left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ทระ เบิ่ล
Trouble
วิ ดึ
with
เดอะ
the
คา ผึ สึ
cops
,
ดิ ลิ เฝ่อ หรี่ สึ
deliveries
,
ท้า หมี่
Tommy
...
หิ
he
เขิ่น
can
คอล
call
พ้อ ลี
Paulie
.
รายการคำศัพท์
trouble
  • /ทระ เบิ่ล//T R AH1 B AH0 L//trˈʌbəl/
  • (ทรัพ'เบิล) n. ความยุ่งยาก,ความยากลำบาก,การรบกวน,สิ่งรบกวน,อุปสรรค,ความเป็นทุกข์,ความเจ็บปวด,ความขัดแย้ง,ความไม่สบาย vt. รบกวน,ทำให้ยุ่งยาก,ทำให้เป็นทุกข์,ทำให้ลำบาก. -Phr. (in trouble ยุ่งยาก,ตั้งครรภ์ก่อนสมรส) ###SW. troubledly adv. troub[hope]
  • ปัญหา[lex2]
  • ความกังวลใจ[lex2]
  • อุปสรรค: ความลำบาก[lex2]
  • ความทุกข์ยาก: ความเดือดร้อน, ความยากลำบาก[lex2]
  • ีการตั้งท้องโดยไม่ต้องการ[lex2]
  • รบกวน: ก่อกวน, วุ่นวาย, ทำให้วุ่นวาย, ทำให้ปั่นป่วน[lex2]
  • ทำให้ไม่สบายใจ: ทำให้กังวล[lex2]
  • (n) ความเดือดร้อน,การรบกวน,ความยุ่งยาก[nontri]
  • (vt) ทำให้เดือดร้อน,ทำให้เป็นทุกข์,รบกวน[nontri]
with
  • /วิ ดึ//W IH1 DH//wˈɪð/
  • /วิ ตึ//W IH1 TH//wˈɪθ/
  • /หว ตึ//W IH0 TH//wɪθ/
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to[hope]
  • ต้าน: ถอน[lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย[lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[lex2]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
cop
  • /คา ผึ//K AA1 P//kˈɑːp/
  • (คอพ) ตำรวจ,ก้อนด้ายหรือเส้นใยรูปกระสวย ด้ายหลอด[hope]
  • ขโมย[lex2]
  • คว้า: จับ[lex2]
  • ตำรวจ (คำสแลง)[lex2]
  • หลอดด้าย[lex2]
  • จับ: จับกุม[lex2]
  • (n) ตำรวจ,เจ้าหน้าที่ตำรวจ,โปลิศ[nontri]
delivery
  • /ดิ ลิ เฝ่อ (ร) หรี่//D IH0 L IH1 V ER0 IY0//dɪlˈɪvɜːʴiː/
  • (ดิลิฟ'เวอรี) n. การส่ง,การนำส่ง,การกล่าว,การกล่าวสุนทรพจน์,การโยน (ลูกบอล) ,สิ่งที่นำส่ง,การคลอดบุตร,การส่งสินค้าจากผู้ขายไปยังผู้ซื้อ ###S. transfer[hope]
  • การคลอดลูก[lex2]
  • การส่ง: การส่งสินค้า, การส่งสาร[lex2]
  • (n) การพูดจา,การกล่าวสุนทรพจน์,การส่งมอบ,การคลอดลูก[nontri]
Tommy
  • /ท้า หมี่//T AA1 M IY0//tˈɑːmiː/
  • ทหารอังกฤษ[lex2]
he
  • /ฮี//HH IY1//hˈiː/
  • (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้[hope]
  • เขา (ผู้ชาย)[lex2]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย)[nontri]
can
  • /แคน//K AE1 N//kˈæn/
  • /เขิ่น//K AH0 N//kən/
  • (แคน) auxv. สามารถ,อนุญาต,ยินยอม,อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง,ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง,ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด,ถังใส่ขยะ,ภาชนะใส่ขี้เถ้า,ถัง,ถ้วยดื่ม,ห้องน้ำ,คุก,ตะโพก,ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด,ไล่ออก,[hope]
  • กระป๋อง[lex2]
  • คุก (คำสแลง)[lex2]
  • บรรจุกระป๋อง[lex2]
  • ปริมาณหนึ่งกระป๋อง[lex2]
  • ห้องน้ำ (คำสแลง)[lex2]
  • สามารถ: สามารถที่จะ[lex2]
  • (n) กระป๋อง,ถัง[nontri]
  • (vi) สามารถ,ทำได้[nontri]
  • (vt) อัดกระป๋อง,บรรจุกระป๋อง[nontri]
call
  • /คอล//K AO1 L//kˈɔːl/
  • (คอล) {called,calling,calls} vt.,vi.,n. (การ) เรียก,ร้องเรียก,ร้องขอ,เรียกให้ตื่น,อ่านออกเสียง,เข้าใจว่า,ถือว่า,ให้ชื่อ,มีชื่อ,มีนามว่า,เรียกไพ่,โทรศัพท์,สั่ง,ออกคำสั่ง,ไปเยี่ยม,แวะรับ,ตำหนิ,เลียนแบบ ###S. exclaim เรียกเป็นคำสั่งที่ใช้ในโปรแกรม หมายถึง การสั่งให้โอนย้ายการทำงานชั่วคราวจากโปรแกรมหลัก (main program) ที่ทำอยู่ ไปทำงานที่โปรแกรมย่อย (subprogram) เป็นการชั่วคราว เมื่อทำงาน ในโปรแกรมย่อยเสร็จแล้ว ก็จะส่งผลที่ได้กลับไปทำในโปรแกรมหลักต่อ โดยจะกลับไปเริ่มที่คำสั่งถัดจากคำสั่ง "call" นั้น[hope]
  • การมาเยี่ยม[lex2]
  • การเรียก: การตะโกนเรียก[lex2]
  • การสนทนาทางโทรศัพท์[lex2]
  • ความต้องการ[lex2]
  • โทรศัพท์ไปหา[lex2]
  • เรียก: ร้องเรียก, ตะโกนเรียก[lex2]
  • เรียกว่า[lex2]
  • สัญญาณ[lex2]
  • (vt) ร้อง,ร้องเรียก,เรียกหา,มาหา,เยี่ยมเยียน,โทรศัพท์[nontri]
Paulie
  • /พ้อ ลี//P AO1 L IY2//pˈɔːlˌiː/