left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เถอะ เก๊ะ เด่อ
Together
วิ ดึ
with
เซ้ะ เหล่อ หรี่
celery
,
แคร ขึ ถึ
cracked
เพ้ะ เผ่อ
pepper
,
ซอล ถึ
salt
,
เร้ะ กึ เหยอะ เหล่อ
regular
เพ้ะ เผ่อ
pepper
,
สิ แล้น โทรว
cilantro
เหวิ่น
and
นะ เด่อ
other
สึ ป๊าย เสอะ สึ
spices
รายการคำศัพท์
together
  • /เถอะ เก๊ะ เด่อ (ร)//T AH0 G EH1 DH ER0//təgˈeðɜːʴ/
  • (ทูเกธ'เธอะ) adv. ด้วยกัน,พร้อมกัน,ร่วมกัน,เข้าด้วยกัน,ปะทะกัน,สัมพันธ์กัน,เกี่ยวข้องกัน,เวลาเดียวกัน,โดยไม่หยุดยั้ง[hope]
  • พร้อมกับคนอื่น: ร่วมกัน[lex2]
  • รวมกัน: รวม[lex2]
  • อย่างเชื่อมโยงกัน: อย่างสัมพันธ์กัน[lex2]
  • อย่างเห็นพ้องร่วมกัน[lex2]
  • อย่างต่อเนื่องกัน: อย่างไม่ถูกขัดจังหวะ[lex2]
  • อยู่ร่วมกัน (คำไม่เป็นทางการ): แต่งงานกัน[lex2]
  • ที่มีอารมณ์มั่นคงและเชื่อมั่นในตัวเอง[lex2]
  • (adv) ด้วยกัน,ร่วมกัน,พร้อมกัน,ติดๆกัน[nontri]
with
  • /วิ ดึ//W IH1 DH//wˈɪð/
  • /วิ ตึ//W IH1 TH//wˈɪθ/
  • /หว ตึ//W IH0 TH//wɪθ/
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to[hope]
  • ต้าน: ถอน[lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย[lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[lex2]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ[nontri]
celery
  • /เซ้ะ เหล่อ (ร) หรี่//S EH1 L ER0 IY0//sˈelɜːʴiː/
  • (เซล'เลอรี) n. ผักชี,ผักขึ้นฉ่าย -Conf. salary[hope]
  • ผักคึ่นช่าย[lex2]
  • (n) ผักชี,ผักขึ้นฉ่าย[nontri]
crack
  • /แคร ขึ//K R AE1 K//krˈæk/
  • (แครค) {cracked,cracking,cracks} vi. มีเสียงดังเฟี้ยว (สะบัดแส้) ,มีเสียงแครก ๆ ,มีเสียงแตกดังเปรี้ยง ๆ ,ระเบิดแตก,ตีให้แตก,ทุบ,ต่อย,สลายตัว (เนื่องจากถูกความร้อน) ,คุยโว vt. ทำให้เกิดเสียงดังเปรี้ยง,ทำให้แตกร้าว,กล่าว,บอก. ###SW. crack a crib บุกเข[hope]
  • กะเทาะออก[lex2]
  • การหวด[lex2]
  • ความอ่อนแอ: ข้อเสีย, ข้อบกพร่อง[lex2]
  • คำเหน็บแนม[lex2]
  • ดีเยี่ยม[lex2]
  • แตกร้าว[lex2]
  • แตกละเอียด[lex2]
  • ถอดรหัส[lex2]
  • ทำให้กะเทาะออก[lex2]
  • ทำให้แตกร้าว[lex2]
  • ทำให้แตกละเอียด[lex2]
  • ทำให้ล้มเหลว[lex2]
  • ร่อง[lex2]
  • รอยแตก: รอยกระเทาะ[lex2]
  • ล้มเหลว[lex2]
  • เสียงแตกเปรี้ยงๆ[lex2]
  • หวด: ตีอย่างแรง[lex2]
  • (vt) กะเทาะ,ทำให้แตก[nontri]
pepper
  • /เพ้ะ เผ่อ (ร)//P EH1 P ER0//pˈepɜːʴ/
  • (เพพ'เพอะ) n. พืชประเภทพริกไทย,พริกขี้หนู,พริกชี้ฟ้า,พืชจำพวก Capsicum,ความฮึกเหิม,ความห้าวหาญ. vt. ใส่พริกไทย,ใส่พริก,ระดมยิง,ขว้างปา[hope]
  • พืชจำพวกพริกไทย: พริกไทย, พริกป่น[lex2]
  • โรยพริกไทย: ใส่พริกไทย[lex2]
  • ระดมยิง: ระดมขว้าง, โจมตี[lex2]
  • (n) พริกไทย[nontri]
  • (vt) โรยพริกไทย,ระดมยิง,ขว้างปา[nontri]
salt
  • /ซอล ถึ//S AO1 L T//sˈɔːlt/
  • (ซอลทฺ) n. เกลือ,กลาสีเรือ,บ่อเกลือ; vt. ใส่เกลือ,จัดให้ได้รับเกลือ, salt away เก็บสงวน. adj. มีเกลือเจือปน. -Phr. (grain of salt สงสัย) -Phr. (worth one's salt สมกับค่าจ้างหรือเงินเดือน) ###SW. saltness n. ###S. sodi[hope]
  • ผู้หญิง (ที่เป็นคู่ขา)[lex2]
  • เกลือแกง: เกลือ[lex2]
  • เติมเกลือ: โรยเกลือ[lex2]
  • ซึ่งมีเกลือผสม: ซึ่งมีรสเค็ม[lex2]
  • (n) บ่อเกลือ,เกลือ,กระปุกเกลือ,กะลาสี[nontri]
regular
  • /เร้ะ กึ เหยอะ เหล่อ (ร)//R EH1 G Y AH0 L ER0//rˈegjəlɜːʴ/
  • /เร้ กึ เหยอะ เหล่อ (ร)//R EY1 G Y AH0 L ER0//rˈeɪgjəlɜːʴ/
  • (เรก'กิวละ) adj. ปกติ,ธรรมดา,สามัญ,เป็นประจำ,สม่ำเสมอ,เป็นกิจวัตร,ตามกฎ,มีกฎเกณฑ์,มีระเบียบ,ตามระเบียบ,ตามแบบแผน,ถูกต้องตามกฎเกณฑ์,เกี่ยวกับทหารประจำการ, (กาแฟ) มีปริมาณปกติของนมหรือครีม n. ลูกค้าประจำ,ทหารอาชีพ,ทหารประจำการ,สมาชิกพรรคที่ยึดถือนโยบายของพรรค[hope]
  • เป็นประจำ: สม่ำเสมอ[lex2]
  • ปกติ: สามัญ, ธรรมดา[lex2]
  • ลูกค้าประจำ[lex2]
  • ทหารประจำการ[lex2]
  • (adj) สม่ำเสมอ,เป็นระเบียบ,ปกติ,ธรรมดา,ประจำ,เที่ยงตรง[nontri]
pepper
  • /เพ้ะ เผ่อ (ร)//P EH1 P ER0//pˈepɜːʴ/
  • (เพพ'เพอะ) n. พืชประเภทพริกไทย,พริกขี้หนู,พริกชี้ฟ้า,พืชจำพวก Capsicum,ความฮึกเหิม,ความห้าวหาญ. vt. ใส่พริกไทย,ใส่พริก,ระดมยิง,ขว้างปา[hope]
  • พืชจำพวกพริกไทย: พริกไทย, พริกป่น[lex2]
  • โรยพริกไทย: ใส่พริกไทย[lex2]
  • ระดมยิง: ระดมขว้าง, โจมตี[lex2]
  • (n) พริกไทย[nontri]
  • (vt) โรยพริกไทย,ระดมยิง,ขว้างปา[nontri]
cilantro
  • /สิ แล้น โทรว//S IH0 L AE1 N T R OW2//sɪlˈæntrˌəʊ/
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
other
  • /อ๊ะ เด่อ (ร)//AH1 DH ER0//ˈʌðɜːʴ/
  • (อัธ'เธอะ) adj. อื่น,อีก,อื่นอีก,อะไรอีก,มากกว่า,จำนวนพิเศษ,ต่างไปกว่า,ไม่เหมือนกัน,แตกต่างกัน,อันก่อน,ก่อน. -every other..วันเว้นวัน -Phr. (the other day (night) สองสามวันก่อน,เมื่อวานซืนนี้) n. สิ่งอื่น,คนอื่น,อันอื่น,วันอื่น pron. สิ่งอื่น,คนอื่น adv. มิฉะนั้น,ตรงกันข้าม[hope]
  • อื่นๆ: อื่น[lex2]
  • คนอื่น: สิ่งอื่น[lex2]
  • ที่เป็นอันที่สอง (ในจำนวนของสองสิ่ง)[lex2]
  • อันที่สอง (ในจำนวนของสองสิ่ง): อีกอันหนึ่ง[lex2]
  • (adj) อื่นๆ,อีก,อื่นอีก,อันก่อน,ก่อน[nontri]
  • (n) คนอื่น,อันอื่น,อีกคนหนึ่ง,อีกข้างหนึ่ง,สิ่งอื่น,วันอื่น[nontri]
spice
  • /สึ ปาย สึ//S P AY1 S//spˈaɪs/
  • (สไพซฺ) n. เครื่องเทศ,เครื่องชูรส,สิ่งที่เพิ่มรสชาติ,รสชาติ,จำนวนเล็กน้อย. vt. ใส่เครื่องเทศ,ใส่เครื่องชูรส,เพิ่มรสชาติ,ทำให้เกิดรสชาต' ###S. flavour,zest[hope]
  • เครื่องเทศ: เครื่องปรุงแต่งรสชาติ[lex2]
  • ใส่เครื่องเทศ: ใส่เครื่องชูรส, เพิ่มรสชาติ[lex2]
  • (n) เครื่องปรุงรส,เครื่องเทศ,ของเผ็ดร้อน[nontri]
  • (vt) ปรุงรส,ใส่เครื่องเทศ,เพิ่มรสชาติ[nontri]