left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ทู
To
เท ขึ
take
เหยอะ
your
แฮ ฝึ
half
-
พราย สึ
price
ฮะ เสอะ เหล่อ
hustler
ราว
out
ทาน
on
เดอะ
the
ทาว น
town
เถอะ น้าย ถึ
tonight
.
รายการคำศัพท์
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
take out
  • นำออกไป: เคลื่อนย้าย[lex2]
  • ดึงออก: (ใช้กำลัง) ถอนออก[lex2]
  • แกะออก[lex2]
  • ตัดตอนข้อความออกมา: คัดลอกข้อความออกมา[lex2]
  • ตัดออก: ออก, ตัดทอน[lex2]
  • ขอ (เอกสารทางกฎหมาย)[lex2]
  • ถอนเงิน[lex2]
  • ซื้ออาหารกลับไปกินที่บ้าน: ซื้ออาหาร[lex2]
  • นัดออกไปข้างนอก: เชื้อเชิญ, นัดหมาย[lex2]
  • พาออกไปจาก: นำออกจาก[lex2]
  • ทำความสะอาด: ขจัด[lex2]
  • นำอาหารไปบ้าน: ซื้อกลับบ้าน[lex2]
  • เชิญไป (ทำกิจกรรมเช่น งานสังคม, การทานอาหารข้างนอก ฯลฯ)[lex2]
  • สมัครเป็นสมาชิก เช่น If this magazine is really good, I might take out a subscription.[longdoen]
your
  • /โย (ร)//Y AO1 R//jˈɔːr/
  • /ยัว (ร)//Y UH1 R//jˈʊr/
  • (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[hope]
  • ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน[lex2]
  • (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[nontri]
half
  • /แฮ ฝึ//HH AE1 F//hˈæf/
  • (ฮาล์ฟ) n. ครึ่ง,ครึ่งเวลาของการแข่งขัน,ครึ่งรอบ,ครึ่งเกม,ครึ่งเทอม,ครึ่งปีการศึกษา,ซีกหนึ่งของโลก,กองหน้า,ส่วนหนึ่ง,ไม่ทั้งหมด. -Phr. (go halves แบ่งเท่า ๆ กัน) adj. กึ่งหน้า,ส่วนหนึ่ง,ไม่เต็มที่,ไม่สมบูรณ์ -pl. Halves[hope]
  • ครึ่ง (จำนวน): กึ่ง, กึ่งหนึ่ง, ครึ่งหนึ่ง[lex2]
  • ครึ่งหนึ่ง: กึ่งหนึ่ง[lex2]
  • ที่เป็นครึ่งหนึ่ง: ครึ่ง, ส่วนหนึ่ง[lex2]
  • ผู้เล่นกองหลัง (กีฬา)[lex2]
  • เวลาพักระหว่างครึ่งระยะเวลาการแข่งขันกีฬา[lex2]
  • (adj) ครึ่ง,กึ่ง,ซีกหนึ่ง,ส่วนหนึ่ง[nontri]
price
  • /พราย สึ//P R AY1 S//prˈaɪs/
  • (ไพรซฺ) n. ราคา,เงินรางวัล,รางวัล,ค่า,คุณค่า,มูลค่า,สิ่งที่แลกมา,ค่าตอบแทน. -Phr. (at any price) ไม่ว่าจะเสียเท่าไรก็ตาม -Phr. (beyond (without) price ซึ่งคำนวณค่าไม่ได้) vt. กำหนดราคา,ตั้งราคา,สอบถามราคา ###SW. priceable adj. pricer n.[hope]
  • ราคา: มูลค่า[lex2]
  • คุณค่า: ค่า[lex2]
  • ผลตอบแทน[lex2]
  • รางวัลนำจับ[lex2]
  • สินบน[lex2]
  • กำหนดราคา: ตั้งราคา, ตีราคา[lex2]
  • เปรียบเทียบราคา[lex2]
  • (n) ราคา,ค่า,โทษ,รางวัล,ค่าตอบแทน[nontri]
  • (vt) ตั้งราคา,สืบราคา[nontri]
hustler
  • /ฮะ เสอะ เหล่อ (ร)//HH AH1 S AH0 L ER0//hˈʌsəlɜːʴ/
  • /ฮะ สึ เหล่อ (ร)//HH AH1 S L ER0//hˈʌslɜːʴ/
  • (ฮัส'เลอะ) n. นักธุรกิจ,คนรีบเร่ง,คนทำงาน ###S. go-getter[hope]
  • หญิงโสเภณี: ผู้หญิงขายตัว[lex2]
on
  • /อาน//AA1 N//ˈɑːn/
  • /ออน//AO1 N//ˈɔːn/
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)[hope]
  • บน[lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่[lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง[lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่[lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย[lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด[lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่[lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด[lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ[lex2]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า[nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
town
  • /ทาว น//T AW1 N//tˈaʊn/
  • (ทาวน์) n. เมือง,นคร,เขตชุมชน,ชาวเมือง,ประชาชนทั้งเมือง,เขตศูนย์การค้าของเมือง, -Phr. (go to town ทำ (วางแผน) ดีและเร็ว,ไปหาความสำราญ) , -Phr. (go up town ไปในเมือง,) -Phr. (on the town หาความสำราญในเมือง) ###SW. townish adj.[hope]
  • เขตเมือง[lex2]
  • เทศบาลเมือง[lex2]
  • ชาวเมือง: ประชาชน[lex2]
  • (n) เมือง,นคร,ชาวเมือง,เขตชุมชน[nontri]
tonight
  • /เถอะ น้าย ถึ//T AH0 N AY1 T//tənˈaɪt/
  • /ถุ น้าย ถึ//T UH0 N AY1 T//tʊnˈaɪt/
  • (ทะไนทฺ') n.,adj. คืนนี้,คืนวันนี้.[hope]
  • คืนนี้: คืนวันนี้[lex2]
  • ในคืนนี้: ในคืนวันนี้[lex2]
  • (adv) ในคืนนี้,ในค่ำคืนนี้[nontri]
  • (n) คืนนี้,ค่ำนี้[nontri]