left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ทาย
Time
หมิ สึ
is
ระ หนิ่ง งาว ถึ
running out
เฝอะ
for
เดอะ
the
เวล สึ
whales
แทร ผึ
trapped
ถิน
in
ดี่
the
ยาย
ice
สิน
in
เหนอะ แล้ สึ เกอะ
Alaska
...
รายการคำศัพท์
time
  • /ทาย ม//T AY1 M//tˈaɪm/
  • (ไทมฺ) n. เวลา,ช่วงเวลา,กะเวลา,โอกาส,สมัย,ยุค,กาล,ฤดูกาล,ครั้ง,ช่วง,อายุ,วันตาย,เท่า,จังหวะ,อัตราความเร็ว,เวลาพักผ่อน,อัตราค่าจ้างตามช่วงเวลา,สิทธิ,ระยะเวลาการตั้งครรภ์,adj. เกี่ยวกับเวลา,เกี่ยวกับระเบิดเวลา,ตั้งเวลา vt.,vi. จับเวลา,ตั้งเวลา,ควบคุมเวลา[hope]
  • การลงโทษจำคุก[lex2]
  • เวลา: กาล, ช่วงเวลา, ชั่วเวลา, กาลเวลา[lex2]
  • ช่วงชีวิตของบุคคล[lex2]
  • ฤดูกาล[lex2]
  • ครั้ง: เที่ยว, หน, คราว[lex2]
  • จังหวะของดนตรี[lex2]
  • เวลาที่ทำงาน[lex2]
  • ค่าจ้าง[lex2]
  • จับเวลา[lex2]
  • กำหนดเวลา[lex2]
  • ตั้งเวลา[lex2]
  • (n) เวลา,ครั้ง,อายุ,สมัย,จังหวะ,วาระ,โอกาส[nontri]
  • (vt) กะเวลา,จับเวลา,ให้จังหวะ,กำหนด,ตั้งเวลา[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
run out
  • หมด: ร่อยหรอ, ค่อยๆ หมดไป[lex2]
  • หมดอายุ[lex2]
  • ไล่ออก: ขับออก[lex2]
  • วิ่งออกไป: วิ่งไปข้างนอก[lex2]
  • (ของเหลว) ไหลออก[lex2]
  • ขับรถพาไปแวะ[lex2]
  • ทำให้แผ่ออก: ขยายออก[lex2]
  • ยืดออกไปทีละน้อย (เช่น เชือก)[lex2]
  • หมดสัญญา[lex2]
  • ไม่มีค่าอีกต่อไป[lex2]
  • ไม่มี (บางสิ่ง) สำรองไว้[lex2]
  • (กีฬาคริกเก็ต) ทำให้ผู้เล่นออกจากสนาม[lex2]
  • วิ่งจนเหนื่อย[lex2]
  • บังคับให้ออกไป[lex2]
for
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • /ฝ//F ER0//fɜːʴ/
  • /ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
  • สำหรับ: ในส่วน[lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
  • แทน[lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
  • ในฐานะของ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • ด้วยเหตุที่[lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
  • แลกกับ[lex2]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
whale
  • /เวล//W EY1 L//wˈeɪl/
  • /หึ เวล//HH W EY1 L//hwˈeɪl/
  • (เวล) n. ปลาวาฬ,บุคคลหรือสิ่งที่ใหญ่โตมหาศาล,บุคคลหรือสิ่งที่ดียิ่ง vi. จับปลาวาฬ,ล่าปลาวาฬ[hope]
  • ปลาวาฬ[lex2]
  • สิ่งที่มีขนาดใหญ่มหึมา (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • ล่าปลาวาฬ[lex2]
  • ตี: หวด, เฆี่ยนอย่างรุนแรง[lex2]
  • ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง[lex2]
  • (n) ปลาวาฬ[nontri]
  • (vi) ล่าปลาวาฬ[nontri]
trap
  • /แทร ผึ//T R AE1 P//trˈæp/
  • (แทรพ) n. กับดัก,หลุมพราง,ตาข่าย,แร้ว,เครื่องดักสัตว์,ท่อโค้งเก็บน้ำ,ช่องมีฝาปิด,ปาก,ตำรวจ,นักสืบ. vt.,vi.ทำให้ติดกับดัก,ทำให้ตกหลุมพราง,วางกับดัก,จับกุม,ยึดไว้. ###SW. traps n. เครื่องดนตรีประเภทตีหรือเคาะ ###S. snar[hope]
  • ปาก[lex2]
  • กับดัก: กับ[lex2]
  • กลอุบาย: อุบาย, แผนการ, หลุมพราง[lex2]
  • การดักโจมตี: การซุ่มโจมตี[lex2]
  • ปาก (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • ท่อพักน้ำ[lex2]
  • บ่อทรายในสนามกอล์ฟ[lex2]
  • รถเทียมม้า (ไม่มีหลังคา)[lex2]
  • วางกับดัก: ดักจับ, ดัก[lex2]
  • (n) กับดัก,แร้ว,รถเทียมม้า,เครื่องบังเหียน[nontri]
  • (vt) ดัก,ทำให้ตกหลุม,ใส่บังเหียน,จับกุม[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
ice
  • /อาย สึ//AY1 S//ˈaɪs/
  • (ไอซฺ) n. น้ำแข็ง,ท่านที่เฉยเมย,สินบน,ไอศกรีม -v. ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง,เปลี่ยนเป็นน้ำแข็ง,แข็งตัว,คลุมด้วยสิ่งที่คล้ายน้ำแข็ง adj. ทำด้วยน้ำแข็ง ###S. frozen water[hope]
  • ก้อนน้ำแข็งที่ใส่เครื่องดื่ม[lex2]
  • น้ำแข็ง[lex2]
  • โรยหน้า (ขนมเค้ก) ด้วยน้ำตาลไอซิ่ง[lex2]
  • ลานน้ำแข็ง: ลานเสก็ตน้ำแข็ง, พื้นน้ำแข็ง[lex2]
  • ใส่ก้อนน้ำแข็งในเครื่องดื่ม[lex2]
  • ไอศรีม: ไอติม[lex2]
  • (n) น้ำแข็ง,ความเย็นชา,ความเฉยเมย,สินบน[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
Alaska
  • /เออะ แล้ สึ เกอะ//AH0 L AE1 S K AH0//əlˈæskə/
  • (อะแลส' คะ) n. มลรัฐหนึ่งของอเมริกา -Alaskan adj., n. (in NW North America)[hope]