left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ดิ สึ
This
วุ เหมิ่น
woman
แฮ สึ
has
ฮั้ม เบิ่ล ดึ
humbled
,
เชม ดึ
shamed
,
เอิ่น
and
ดิ สึ เกร๊ สึ ถึ
disgraced
ดี่
the
หยิ่น ท้าย เหย่อ
entire
เฟอ ม
firm
.
รายการคำศัพท์
this
  • /ดิ สึ//DH IH1 S//ðˈɪs/
  • /ดิ สึ//DH IH0 S//ðɪs/
  • (ธิส) นี่, ที่นี่[hope]
  • (คน, สิ่ง) นี้[lex2]
  • นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[lex2]
  • ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้[lex2]
  • (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่[nontri]
  • (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้[nontri]
woman
  • /วุ เหมิ่น//W UH1 M AH0 N//wˈʊmən/
  • (วูม'เมิน) n.ผู้หญิง,สตรี adj. เกี่ยวกับผู้หญิง,เกี่ยวกับเพศหญิง ###SW. womanish adj. pl. women (วีม'มิน)[hope]
  • ผู้หญิง: หญิง, หญิงสาว, สตรี[lex2]
  • คุณสมบัติหรือความรู้สึกของผู้หญิง[lex2]
  • แม่บ้าน (คนทำงานในบ้าน)[lex2]
  • ภรรยา (คำไม่เป็นทางการ): คนรัก, แฟน (ผู้หญิง)[lex2]
  • (n) หญิง,สตรี,นางสนองพระโอษฐ์,แม่บ้าน,คนรัก[nontri]
have
  • /แฮ ฝึ//HH AE1 V//hˈæv/
  • (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer[hope]
  • คลอด: ให้กำเนิด[lex2]
  • จัด: เตรียมการ[lex2]
  • ได้รับ: ได้[lex2]
  • เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค[lex2]
  • มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ[lex2]
  • มีแขก: ให้การต้อนรับแขก[lex2]
  • รับประทาน: กิน, ทาน[lex2]
  • (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้[nontri]
humble
  • /ฮั้ม เบิ่ล//HH AH1 M B AH0 L//hˈʌmbəl/
  • (ฮัม'เบิล) adj. ถ่อมตัว,นอบน้อม,อ่อนน้อม,ต่ำต้อย. vt. ลดต่ำ,ทำให้ต่ำลง,ทำลายอิสรภาพอำนาจกำลังใจหรืออื่น ๆ ทำให้ถ่อมตัว. หมอบราบ. ###SW. humbleness n. humbler n. humblingly adv. humbly adv. ###S. meek,modest[hope]
  • ยากจน[lex2]
  • สมถะ: เรียบง่าย, ถ่อมตัว[lex2]
  • (adj) สุภาพ,ต่ำต้อย,อ่อนน้อมถ่อมตน[nontri]
  • (adv) อย่างสุภาพ,อย่างต่ำต้อย,อย่างนอบน้อม[nontri]
  • (vt) ทำให้สุภาพ,ถ่อมตัว,ทำให้ต่ำลง[nontri]
shame
  • /เชม//SH EY1 M//ʃˈeɪm/
  • (เชม) n. ความอับอาย,ความละอายใจ,ความขายหน้า,เรื่องที่ทำให้เสียใจ vt. ทำให้รู้สึกละอายใจ,ทำให้อับอาย,ทำให้ขายหน้า,ทำให้อัปยศอดสู. ###SW. shamable adj. sameable adj. shameful adj. shameless adj.[hope]
  • ความอับอาย: ความน่าละอายใจ, ความอัปยศ, ความขายหน้า[lex2]
  • (n) ความอัปยศ,ความละอายใจ,ความขายหน้า,ความอับอาย[nontri]
  • (vt) ทำให้อับอาย,ทำให้ขายหน้า,ทำให้ละอายใจ[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
disgrace
  • /ดิ สึ เกร๊ สึ//D IH0 S G R EY1 S//dɪsgrˈeɪs/
  • (ดิสเกรส') n. การเสียหน้า,ความเสื่อมเสีย,การถอดถอนยศฐาบรรดาศักดิ์,ความอัปยศอดสู vt. ทำให้เสียหน้า,ทำให้ขายหน้า,ทำให้เสื่อมเสีย. ###SW. disgracer n. ###S. shame,dishonour ###A. honour,credit[hope]
  • ความเสื่อมเสีย: ความอัปยศ, การขายหน้า, ความน่าอดสู[lex2]
  • ทำให้เสื่อมเสีย: ทำให้เสียหาย, ทำให้อับอาย, ทำให้เสียชื่อเสียง, ทำให้อัปยศ[lex2]
  • สิ่งน่าอับอาย: เรื่องอัปยศ, เรื่องน่าอับอาย[lex2]
  • (n) ความอัปยศอดสู,ความอับอาย,ความเสื่อมเสีย,ความขายหน้า[nontri]
  • (vt) ทำให้ขายหน้า,ทำให้อับอาย,ทำให้เสียหน้า,ทำให้เสื่อมเสีย[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
entire
  • /อิ่น ท้าย เอ่อ (ร)//IH0 N T AY1 ER0//ɪntˈaɪɜːʴ/
  • (เอนไท'เออะ) adj. ทั้งหมด,ทั้งสิ้น,ทั้งปวง,อย่างละเอียดถี่ถ้วน,อย่างแท้จริง. -n. ทั้งหมด,ทั้งสิ้น,จำนวนหรือปริมาณทั้งหมด. ###SW. entireness n. ดูentire ###S. complete[hope]
  • ทั้งหมด: ทั้งมวล[lex2]
  • (adj) ทั้งปวง,ทั้งสิ้น,ครบถ้วน,ทุกส่วน[nontri]
firm
  • /เฟอ (ร) ม//F ER1 M//fˈɜːʴm/
  • (เฟิร์ม) adj. แน่น,ไม่นิ่ม,แน่นหนา,แข็งแรง,มั่นคง,เหนียวแน่น,หนักแน่น,เด็ดขาด,แน่นอน,แน่วแน่ n. บริษัท,ห้าง,ห้างหุ้นส่วน,ห้างร้าน,ร้านค้า,กงสี,ธุรกิจ adv. อย่างแน่น,อย่างมั่นคง. -firmly adv. ###SW. firmness n.[hope]
  • แข็ง: ไม่นิ่ม[lex2]
  • ทำให้แข็งแรง: ทำให้แข็ง[lex2]
  • หนักแน่น: แน่น, ไม่สั่น[lex2]
  • แน่วแน่: เหนียวแน่น, ไม่มีทางเปลี่ยนแปลง[lex2]
  • มั่นคง: แน่นหนา, แข็งแกร่ง[lex2]
  • อย่างมั่นคง: อย่างเด็ดขาด, อย่างหนักแน่น[lex2]
  • เด็ดขาด: เข้มงวด, เฉียบขาด, ใจแข็ง[lex2]
  • ทรงตัว (ค่าเงิน, หุ้น)[lex2]
  • แข็งค่าขึ้น (ค่าเงิน, หุ้น): ปรับตัวขึ้น[lex2]
  • บริษัท: ห้างหุ้นส่วน, ธุรกิจ[lex2]
  • (adj) มั่นคง,เด็ดเดี่ยว,แน่วแน่,แน่นอน,หนักแน่น,แน่นหนา,แข็งแรง[nontri]
  • (n) ห้างร้าน,ห้างหุ้นส่วน,บริษัท,กงสี,ร้านค้า[nontri]