left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ดิ สึ
This
เพลส
place
สิซ
is
เซ้ะ ฝึ หรี่ ติง
everything
แง้น ดรู่
Andrew
พร้า เหมอะ สึ ถึ
promised
,
คาม
calm
ดี ผึ
deep
ว้อ เถ่อ
water
ราย
right
ท้อ ฝึ โช้
offshore
,
เช้ล เถ่อ ดึ
sheltered
บาย
by
ดี่
the
ย้าย เหลิ่น ดึ
island
.
รายการคำศัพท์
this
  • /ดิ สึ//DH IH1 S//ðˈɪs/
  • /ดิ สึ//DH IH0 S//ðɪs/
  • (ธิส) นี่, ที่นี่[hope]
  • (คน, สิ่ง) นี้[lex2]
  • นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[lex2]
  • ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้[lex2]
  • (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่[nontri]
  • (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้[nontri]
place
  • /เพล สึ//P L EY1 S//plˈeɪs/
  • (เพลส) n. สถานที่,บริเวณ,จุดหมาย,ที่,ที่พัก,เขต,ฐานะ,ตำแหน่ง,สภาพ,สถานการณ์,เทศะ,หน้าที่,การงาน,ที่ตั้ง,โอกาสที่เหมาะ. -Phr. (give place to ให้ความสำคัญ,ถูกแทนที่โดย) -Phr. (go places ประสบความสำเร็จ) -Phr. (take place เกิดขึ้น) vt. จัด,วาง,กะ,คาดคะเน,บรรจุ,ใส่,เอาไว้,ฝาก,มอบ,แต่งตั้ง,วินิจฉัย,ปรับเสียง,วางลูก,ส่งกระสุน vi. อยู่ในอันดับ[hope]
  • สถานที่: ทำเล, บริเวณ[lex2]
  • ที่อยู่อาศัย: สถานที่พัก, ถิ่นฐาน, ถิ่นที่อยู่[lex2]
  • ตำแหน่ง: จุด[lex2]
  • ประเด็น[lex2]
  • ที่นั่ง: เก้าอี้นั่ง[lex2]
  • บทบาท[lex2]
  • โอกาสในการเรียน[lex2]
  • ตำแหน่งในทีม[lex2]
  • อันดับในการแข่งขัน[lex2]
  • ถนน (ใช้เป็นส่วนหนึ่งของชื่อถนนสายสั้นๆ)[lex2]
  • วางไว้ในตำแหน่ง[lex2]
  • แสดงทัศนคติต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง[lex2]
  • จำได้: ระลึกได้[lex2]
  • จัดหาที่อยู่ให้: หาที่อยู่ที่เหมาะสม[lex2]
  • เข้าอันดับ: อยู่ในอันดับที่[lex2]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
everything
  • /เอ๊ะ ฝึ หรี่ ติง//EH1 V R IY0 TH IH2 NG//ˈevriːθˌɪŋ/
  • ทุกสิ่งทุกอย่าง[lex2]
  • สิ่งที่มีความสำคัญที่สุด: คนที่สำคัญที่สุด[lex2]
  • (n) ทุกสิ่ง,ทุกอย่าง,ทั้งหมด[nontri]
Andrew
  • /แอ๊น ดรู่//AE1 N D R UW0//ˈændruː/
promise
  • /พร้า เหมอะ สึ//P R AA1 M AH0 S//prˈɑːməs/
  • (พรอม'มิส) n. สัญญา,คำมั่นสัญญา,ลักษณะหรือท่าทีที่ดี. vt. สัญญา,ให้คำมั่นสัญญา,เป็นเครื่องบอก,รับปากจะแต่งงาน,ทำให้มั่นใจ. vi. เป็นเครื่องบอก,แสดงอาการว่าจะเป็น,[hope]
  • คำสัญญา: คำมั่นสัญญา, คำปฏิญาณ[lex2]
  • สัญญา: รับปาก, ให้คำมั่น[lex2]
  • สัญญา: รับปาก, ยืนยัน, ทำให้มั่นใจ[lex2]
  • ให้สัญญา, คำสัญญา[longdoen]
  • (n) ข้อตกลง,คำสัญญา,คำมั่นสัญญา[nontri]
  • (vt) สัญญา,ตกลง,แสดงท่าทีว่า,รับปากว่า[nontri]
calm
  • /คาม//K AA1 M//kˈɑːm/
  • /คาล ม//K AA1 L M//kˈɑːlm/
  • (คาล์ม) {calmed,calming,calms} adj. สงบ,เงียบสงบ,ไร้ลมพัด,ใจสงบ. n. ความสงบ,ความเงียบสงบ,ภาวะนิ่งเฉย,ภาวะไร้ลมพัด,ภาวะใจสงบ. vt. ทำให้สงบ. vi. สงบ ###SW. calmness n. ###S. quiet[hope]
  • ความสงบ[lex2]
  • ทำให้สงบ[lex2]
  • ที่มีอารมณ์สงบ[lex2]
  • ที่สงบเงียบ: ที่มีสถานการณ์สงบ, ที่ไม่มีคลื่นลม[lex2]
  • (adj) เงียบสงบ,ใจเย็น,ไม่ตื่นเต้น[nontri]
  • (n) ความเงียบ,ความสงบ,ความใจเย็น[nontri]
  • (vi) สงบเงียบ,เงียบ[nontri]
deep
  • /ดี ผึ//D IY1 P//dˈiːp/
  • (ดีพ) adj.,adv. ลึก,ลึกล้ำ,ลึกซึ้ง,มาก,เหลือเกิน,ห่างไกล,อยู่ตามเส้นขอบ,มีใจจดจ่อ,ใจจริง n. ส่วนลึกของทะเล แม่น้ำ,ความกว้างใหญ่ไพศาล ส่วนที่เข้มข้นน้อยที่สุด[hope]
  • เข้ม (เช่น สี, แสง): คล้ำ, จัด[lex2]
  • ซึ่งมีใจจดจ่อ: หมกมุ่น, คร่ำเคร่ง[lex2]
  • ดึกมาก[lex2]
  • ต่ำ (เสียง): ทุ้ม[lex2]
  • มาก: อย่างยิ่ง[lex2]
  • ลึก (เช่น ตู้ลึก): มิติการวัดจากด้านหน้าไปด้านหลัง[lex2]
  • ลึก (เช่น บ่อลึก): ไกลเข้าไปด้านใน[lex2]
  • ลึก (เช่น บ่อลึก): ลึกจากผิวหน้า, ลึกจากด้านนอก[lex2]
  • ลึกซึ้ง (เช่น ความคิด, ความรู้): ล้ำลึก (ฉลาด)[lex2]
  • ลึกมาก[lex2]
  • ลึกลับ (เช่น บุคคล): ซ่อนความรู้สึก[lex2]
  • ลึกๆ (เช่น หายใจ, ถอนหายใจ): เต็มที่[lex2]
  • สนิท (หลับ): ลึก (หลับ)[lex2]
  • ส่วนลึก: ระยะลึก[lex2]
  • หนา[lex2]
  • อย่างห่างไกล: อย่างลึกมาก (ป่า)[lex2]
  • (adj) ลึก,ลึกซึ้ง,เข้ม,สุดซึ้ง,ห่างไกล[nontri]
water
  • /ว้อ เถ่อ (ร)//W AO1 T ER0//wˈɔːtɜːʴ/
  • (วอ'เทอะ) n. น้ำ,น้ำแร่,แหล่งน้ำ ###SW. waters น้ำแม่น้ำหรือทะเลสาบ,บริเวณทะเล vt. ทำให้ชื้น,ทำให้เปียก,พรมด้วยน้ำ,ทำให้เจือจาง,ผสมน้ำ,ทำให้แวววาว,ทำให้เป็นลายคลื่น vi. หลั่งน้ำ,ดื่มน้ำ,adj. เกี่ยวกับน้ำ -Phr. (above water พ้นลำบาก) waterer[hope]
  • น้ำ: น้ำเปล่า, น้ำจืด[lex2]
  • แหล่งน้ำเช่น แม่น้ำ ลำธาร ทะเลสาบ ทะเล[lex2]
  • ธาตุน้ำ[lex2]
  • พาหนะทางน้ำ โดยเฉพาะเรือ[lex2]
  • น้ำที่ออกจากร่างกายเช่น เหงื่อ ปัสสาวะ น้ำตา[lex2]
  • น้ำคร่ำ[lex2]
  • ความส่องสว่างของเพชรพลอย[lex2]
  • ทำให้เปียก[lex2]
  • ให้น้ำ (ทางเกษตรกรรม): รดน้ำ[lex2]
  • เกี่ยวกับน้ำ[lex2]
  • (n) น้ำ,น่านน้ำ,แหล่งน้ำ,น้ำเพชร,ชนิด,ชิ้น,ของเหลว[nontri]
  • (vi)[nontri]
  • (vt) เติมน้ำ,กินน้ำ,รดน้ำ,ชะ,ล้าง,พรมน้ำ,ทำให้เปียก[nontri]
right
  • /ราย ถึ//R AY1 T//rˈaɪt/
  • (ไรทฺ) adj. ถูก,ถูกต้อง,ปกติ,เป็นธรรม,ยุติธรรม, (ด้าน) หน้า, (ด้าน) บน, (ข้าง) ขวา,ตรงไป,เป็นมุมฉาก n. ธรรม,ความยุติธรรม,ความถูกต้อง,สิทธิ,สิทธิตามกฎหมาย,การหันขวา,การเลี้ยวขวา,ฝ่ายที่ถูกต้อง,สมาชิกฝ่ายขวา,สมาชิกรัฐสภาที่นั่งอยู่ทางด้านขวาของประธานสภา vt. ทำให้เรียบร้อย,ทำให่เหทาะสม,แก้แค้น,แก้ไข vi. ทรงตัว,ตั้งตรง adv .เป็นเส้นตรง,อย่างถูกต้อง,แม่นยำ,เหมาะสม[hope]
  • ถูกต้อง: ตรงตามข้อเท็จจริง[lex2]
  • เหมาะ: ควร, ถูกกาละเทศะ[lex2]
  • เป็นธรรม: ยุติธรรม, ชอบธรรม[lex2]
  • ทางขวา: ด้านขวา, ขวามือ[lex2]
  • อย่างเหมาะสม[lex2]
  • อย่างฉับพลัน: อย่างแน่นอน[lex2]
  • โดยตรง[lex2]
  • ความถูกต้อง[lex2]
  • สิทธิ: สิทธิตามกฎหมาย, สิทธิมนุษยธรรม[lex2]
  • ขวา: ด้านขวา[lex2]
  • พรรคอนุรักษ์นิยม: พรรคฝ่ายขวา[lex2]
  • ทำให้ถูกต้อง: ทำให้เหมาะสม, ทำให้เรียบร้อย[lex2]
  • แก้ไข: ซ่อมแซม[lex2]
  • (adj) ถูกต้อง,ขวา,ปกติ,เรียบร้อย,เหมาะสม,ชอบธรรม,แท้จริง[nontri]
  • (adv) โดยตรง,โดยถูกต้อง,อย่างเหมาะสม,อย่างดี,โดยตลอด[nontri]
  • (n) ความยุติธรรม,สิทธิ,ความถูกต้อง,ข้อเท็จจริง,ฝ่ายขวา[nontri]
  • (vt) แก้ไข,ทำให้ถูก,ทำให้เรียบร้อย,ทำให้เหมาะสม[nontri]
offshore
  • /อ๊อ ฝึ โช้ (ร)//AO1 F SH AO1 R//ˈɔːfʃˈɔːr/
  • ซึ่งอยู่ห่างจากฝั่ง: ที่อยู่นอกฝั่ง[lex2]
  • อยู่ห่างจากฝั่ง: อยู่นอกฝั่ง[lex2]
  • (adj) ห่างจากฝั่ง,นอกฝั่ง,ไกลฝั่ง,ออกจากฝั่ง[nontri]
shelter
  • /เช้ล เถ่อ (ร)//SH EH1 L T ER0//ʃˈeltɜːʴ/
  • (เชล'เทอะ) n. ที่กำบัง,ที่หลบภัย,ที่หลบซ่อน,ที่พักอาศัย,ที่ลี้ภัย,ที่เป็นร่มไม้ชายคา,การป้องกันหรือหลบภัยจากสถานที่ดังกล่าว,การคุ้มครอง vt. เป็นที่กำบังหรือที่หลบภัย,ให้ที่กำบังหรือที่หลบภัย,คุ้มครอง,ปกป้อง vi. หลบภัย,หลบซ่อน,ลี้ภัย.[hope]
  • ที่กำบัง: ที่หลบซ่อน, ที่หลบ, ที่พัก[lex2]
  • (n) ที่กำบัง,ที่ซ่อน,ที่หลบภัย,ที่พัก[nontri]
  • (vt) ให้ที่กำบัง,ให้ที่พัก,ปกป้อง,คุ้มครอง[nontri]
by
  • /บาย//B AY1//bˈaɪ/
  • (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with[hope]
  • ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง[lex2]
  • โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ[lex2]
  • ก่อนเวลาที่กำหนด[lex2]
  • ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน[lex2]
  • ระหว่าง: ช่วง, ที่[lex2]
  • โดยประมาณ[lex2]
  • เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม[lex2]
  • ทาง: ไปทาง[lex2]
  • เป็นตัวแทนของ[lex2]
  • (adv) ล่วงไป,ผ่านไป[nontri]
  • (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
island
  • /อ๊าย เหลิ่น ดึ//AY1 L AH0 N D//ˈaɪlənd/
  • (ไอ'เลินดฺ) n. เกาะ,เนินเดี่ยว[hope]
  • เกาะ: isle[lex2]
  • เกาะกลางถนน[lex2]
  • (n) เกาะ[nontri]