left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เด
They
เพล
play
ถู่
to
เหวอะ คั้ม เผอะ หนี่
accompany
เดอะ
the
คะ เผิ่ล สึ
couples
โก๊ว หวิ่ง งอ ฝึ
going off
เถอะ
to
vespers
รายการคำศัพท์
they
  • /เด//DH EY1//ðˈeɪ/
  • (เธ) pron. เขาเหล่านั้น,พวกเขา,บุคคลทั่วไป,ประชาชนทั่วไป[hope]
  • พวกเขา[lex2]
  • (pro) เขาทั้งหลาย,พวกเขา[nontri]
play
  • /เพล//P L EY1//plˈeɪ/
  • (เพล) n. การเล่น,การละเล่น,การหยอกล้อ,การหยอกเย้า,การแสดง,การบรรเลง,ละคร,เรื่องละคร,การปฏิบัติ vt.,vi. เล่น,ล้อเล่น,หยอกเย้า,แสดง,บรรเลง,เล่นละคร,ปฏิบัติ,พนัน ###SW. playable adj. playability,n.[hope]
  • เล่นสนุก: ล้อเล่น, ทำเล่น, หยอกเล่น[lex2]
  • เล่น (เกม, เครื่องดนตรี, บอล, วิทยุ, เครื่องเล่นเทป)[lex2]
  • แสดงหรือเล่นบทบาทของ: แสดงละคร, เล่นละคร, แสร้งเป็น[lex2]
  • พักผ่อน: ผ่อนคลาย[lex2]
  • เล่นพนัน[lex2]
  • แกล้งทำ[lex2]
  • การเล่น: การละเล่น, การเล่นสนุก[lex2]
  • การแสดง: ละคร[lex2]
  • การเคลื่อนไหวอย่างคล่องแคล่ว: การเคลื่อนไหวโดยอิสระ[lex2]
  • การล้อเล่น: การทำเล่น[lex2]
  • การกระโดดโลดเต้น[lex2]
  • ช่วงเวลาในการเล่น: ระยะเวลาในการแข่งขัน[lex2]
  • การเล่นการพนัน: การเล่นพนัน[lex2]
  • ครั้ง: คราว, ที[lex2]
  • (n) การเล่น,การละเล่น,บทละคร,การบรรเลง,การหยอกล้อ[nontri]
  • (vt) เล่น,แสดง,เล่นละคร,บรรเลง,หยอกล้อ[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
accompany
  • /เออะ คั้ม เผอะ หนี่//AH0 K AH1 M P AH0 N IY0//əkˈʌmpəniː/
  • (อะคัม' พะนี) vt. มากับ, ไปกับ ,ติดตาม, เป็นเพื่อน, ประกอบ, คลอเสียง, เครื่องประกอบ, ดนตรีคลอเสียง ###S. go along with)[hope]
  • (เล่นดนตรี) คลอไปด้วย: เล่นดนตรีประกอบ[lex2]
  • ประกอบกับ: ร่วมกับ[lex2]
  • ไปเป็นเพื่อน: ติดตาม, ร่วมทาง, เดินทางไปด้วย[lex2]
  • (vt) ไปเป็นเพื่อน,ไปกับ,ไปด้วยกัน[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
couple
  • /คะ เผิ่ล//K AH1 P AH0 L//kˈʌpəl/
  • (คัพ'เพิล) {coupled,coupling,couples} n. คู่,สอง,คู่สามีภรรยา vt. ผูกมัด,เชื่อมติด,ติดต่อ,พ่วง,ทำให้เป็นสามีภรรยากัน vi. ร่วมเป็นคู่,ร่วมประเวณี ###S. link,join ###SW. couplement n. -Conf. pair[hope]
  • คนสองคนที่ทำบางสิ่งบางอย่างร่วมกัน[lex2]
  • คู่สามีภรรยา[lex2]
  • ทำให้เชื่อมต่อ[lex2]
  • มีเพศสัมพันธ์[lex2]
  • สองสิ่งที่คล้ายกัน[lex2]
  • สิ่งที่เชื่อมติดกัน[lex2]
  • (n) สอง,คู่,คู่หมั้น,คู่สามีภรรยา,คู่หนุ่มสาว[nontri]
  • (vt) ผูกมัด,เชื่อมติด,ติดต่อ,รวมเป็นคู่,ผูกเข้าคู่กัน,พ่วง[nontri]
go off
  • ผลุนผลันออกไป: ออกไปทันที[lex2]
  • ออกจาก (เวที, ฉาก, นักแสดง)[lex2]
  • หยุด: เลิก[lex2]
  • ดับ: ปิด, ไม่ติด (ไฟฟ้า)[lex2]
  • ปลุก (นาฬิกา): ส่งเสียงดัง[lex2]
  • ประสบความสำเร็จ: เป็นไปตามที่คาด[lex2]
  • แย่ลง[lex2]
  • เริ่มเหม็นบูด: บูด, เน่า, เสีย[lex2]
  • หลับ[lex2]
  • หนีตามกันไป[lex2]
  • สำเร็จบางส่วน[lex2]
  • เปลี่ยนหัวข้อทันที[lex2]
  • เลิกชอบ[lex2]
  • ละทิ้ง[lex2]
  • หยุดกระจายเสียง (สถานีวิทยุ)[lex2]
  • ทำสิ่งที่ไม่ปกติ[lex2]
  • เลิกมีชีวิตชีวา: ไม่กระตือรือร้น[lex2]
  • พูดโกรธๆ (โดยไม่มีเหตุผล)[lex2]
  • บ้า: หัวเสีย, คลุ้มคลั่ง[lex2]
  • ประพฤติตัวนอกลู่นอกทาง[lex2]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
vesper
  • /เฟ้ะ สึ เป่อ (ร)//V EH1 S P ER0//vˈespɜːʴ/
  • (เวส'เพอะ) n. ดาวพระศุกร์,ดาวประจำเมืองในตอนเย็น,ระฆังสายัณห์,ยามสายัณห์. adj. เกี่ยวกับพิธีศาสนายามสายัณห์ ###SW. vespers n. พิธีศาสนาตอนบ่ายมาก ๆ หรือยามสายัณห์,เพลงสายัณห์,บทเรียนหรือการสวดมนต์ยามสายัณห์,[hope]
  • ดาวพระศุกร์: ดาวประจำเมืองซึ่งขึ้นในเวลาเย็น[lex2]
  • (n) การสวดมนตร์เย็น,การทำวัตรเย็น[nontri]