left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
แด
They
're
เก๊ หนิ่ง
gaining
งาน
on
เหนอะ สึ
us
.
ลู ขึ
Luke
,
ฟะ ขึ
fuck
,
อาย
I
เยน ถึ
ai
n't
เก๊ะ ถิ่ง
getting
พิน ฉึ ถึ
pinched
.
รายการคำศัพท์
they
  • /เด//DH EY1//ðˈeɪ/
  • (เธ) pron. เขาเหล่านั้น,พวกเขา,บุคคลทั่วไป,ประชาชนทั่วไป[hope]
  • พวกเขา[lex2]
  • (pro) เขาทั้งหลาย,พวกเขา[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
gain
  • /เกน//G EY1 N//gˈeɪn/
  • (เกน) {gained,gaining,gains} vt. ได้มา,ได้รับ,กำไร,ชนะ,บรรลุ,ได้เปรียบ,มีภาษีดีกว่า,ได้เป็นพวก. vi. ก้าวหน้า,คืบหน้า, (นาฬิกา) เร็วไป,ใกล้เข้าไป. n. ผลกำไร,ผลประโยชน์,การมีชัย,การเพิ่ม,จำนวนที่เพิ่มขึ้น,การก้าวหน้า,ความคืบหน้า,การได้มาซึ่ง,ของที่ได้มา,ร่อง,[hope]
  • ได้รับ: สำเร็จ, บรรลุ, ได้กำไร, ได้ประโยชน์, เอาชนะจนได้บางสิ่งมา[lex2]
  • เพิ่ม: ทำให้มากขึ้น[lex2]
  • ไปถึง: มาถึง[lex2]
  • ผลประโยชน์: ผลกำไร[lex2]
  • จำนวนที่เพิ่มขึ้น: ปริมาณที่ขยายออก[lex2]
  • (n) ผลกำไร,ทรัพย์สมบัติ,ผลประโยชน์,ของที่ได้มา[nontri]
  • (vt) ได้มา,ได้กำไร,ได้เปรียบ,มีชัย[nontri]
on
  • /อาน//AA1 N//ˈɑːn/
  • /ออน//AO1 N//ˈɔːn/
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)[hope]
  • บน[lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่[lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง[lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่[lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย[lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด[lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่[lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด[lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ[lex2]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า[nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม[nontri]
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
Luke
  • /ลู ขึ//L UW1 K//lˈuːk/
fuck
  • /ฟะ ขึ//F AH1 K//fˈʌk/
  • (ฟัค) {fucked,fucking,fucks} v. เย็ด (ภาษาหยาบ) ,เอาเปรียบ,กระทำอย่างหยาบคาย,มั่ว. interj. คำอุทานที่แช่งด่า (อ้ายห่า,อ้ายระยำ,บ้า) n. การสังวาส,ผู้ร่วมสังวาส ###S. damn[hope]
  • คำอุทานแสดงความรำคาญ[lex2]
  • คำอุทานแสดงความแปลกใจ[lex2]
  • ร่วมเพศ: มีเพศสัมพันธ์[lex2]
  • พังทลาย[lex2]
  • คู่ควง[lex2]
  • คนที่โหดร้าย: คนที่น่ารังเกียจ[lex2]
  • การมีเพศสัมพันธ์: การร่วมเพศ[lex2]
I
  • /อาย//AY1//ˈaɪ/
  • (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย[hope]
  • คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม[lex2]
  • พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[lex2]
  • เสียงสระในภาษาอังกฤษ[lex2]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
not
  • /นา ถึ//N AA1 T//nˈɑːt/
  • (นอท) adv. ไม่[hope]
  • ไม่[lex2]
  • (adj) ไม่[nontri]
getting
  • /เก๊ะ ถิ่ง//G EH1 T IH0 NG//gˈetɪŋ/
  • /กิ้ ถิ่ง//G IH1 T IH0 NG//gˈɪtɪŋ/
pinch
  • /พิน ฉึ//P IH1 N CH//pˈɪntʃ/
  • (พินชฺ) vt. หยิก,หนีบ,บีบ,บิด,บีบ,คลึง,ทำให้แสบ,ลดลง,ฉกฉวย,ทำให้กลุ้ม,กระเบียดกระเสียน,เด็ดทิ้ง,ตัดแต่ง,ขโมย,ทำให้หดเหี่ยว,ปล้น,กักขัง,จับกุม. vi. (รองเท้า) รัด,ทำให้กลัดกลุ้ม,กระเบียดกระเสียน,ประหยัด,เหน็บแนม. -Id. (pinch pennies ประหยัด) n. การหยิก,การหนีบ,จำนวนนิดเดียว,ความขัดสน,สถานการณืที่ลำบาก,ความกดดัน[hope]
  • หยิก: เด็ด, คีบ, บีบ, หนีบ[lex2]
  • รัดแน่นเกินไป: บีบแน่นเกิน[lex2]
  • ทำให้เหี่ยวแห้ง[lex2]
  • ทำให้ขัดสน: ทำให้อัตคัด[lex2]
  • ขโมย (คำไม่เป็นทางการ): ฉกฉวย, ลักเล็กขโมยน้อย[lex2]
  • กักขัง (คำไม่เป็นทางการ): จับกุม[lex2]
  • ขัดขวาง: กีดขวาง, กั้นขวาง[lex2]
  • ประหยัด[lex2]
  • ทำให้กลุ้ม: ทำให้ไม่สบายใจ[lex2]
  • การหยิก: การหนีบ[lex2]
  • ความกดดัน: ความอึดอัด[lex2]
  • จำนวนน้อยมาก: จำนวนหยิบมือ[lex2]
  • การฉกฉวย (คำไม่เป็นทางการ): การขโมย[lex2]
  • ความอัตคัด: ความขัดสน[lex2]
  • สถานการณ์คับขัน: สถานการณ์ลำบาก, สภาวะฉุกเฉิน[lex2]
  • (n) การบีบ,การหยิก,หยิบมือหนึ่ง,การเหน็บแนม,ความลำบาก[nontri]
  • (vt) หยิก,จับ,บีบ,กัด,จิก,ฉก,เหน็บแนม[nontri]