left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ดี สึ
These
ทรู ผึ
troops
เสอะ
are
อั๊น เด่อ
under
เดอะ
the
เขอะ แม้น
command
เดิ่ฝ
of
เฝ่ง โก๊ว
Ngo
ดิน
Dinh
Nhu
,
เดอะ
the
เพร้ะ สิ เดิ่น ถึ สึ
President
's
บร๊ะ เด่อ
brother
.
รายการคำศัพท์
these
  • /ดี สึ//DH IY1 Z//ðˈiːz/
  • (ธีซ) pron.,adj. พหูพจน์ของ this[hope]
  • เหล่านี้ (พหูพจน์ของ this)[lex2]
  • (adj) เหล่านี้,พวกนี้,เช่นนี้[nontri]
  • (pro) สิ่งเหล่านี้,อย่างนี้[nontri]
troop
  • /ทรู ผึ//T R UW1 P//trˈuːp/
  • (ทรุพ) n. กองทหาร,หมู่ทหาร,กลุ่มคน,หมู่คน,กองกำลัง,กองกำลังทหารม้า,หมู่,กลุ่ม,ฝูง,กลุ่มนักแสดง,คณะผู้แสดง,จำนวนมากมาย. vi. รวมกลุ่ม,ชุมนุม,ไปเป็นกลุ่ม,จับกลุ่ม. vt. ถือธงประจำกลุ่มนำขบวน[hope]
  • กลุ่ม: กลุ่มคน, หมู่, เหล่า[lex2]
  • กองทหาร[lex2]
  • ออกันเข้ามา: จับกลุ่ม, ออกัน[lex2]
  • เดินขบวน: เดินออ[lex2]
  • (n) กองทหาร,กองกำลัง,หมู่,กลุ่ม,ฝูง[nontri]
  • (vi) รวมเป็นฝูง,จับกลุ่ม,ออกัน,เดินไป[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
under
  • /อั๊น เด่อ (ร)//AH1 N D ER0//ˈʌndɜːʴ/
  • (อันเดอะ) prep.,adj.,adv. ภายใต้,ใต้,ข้างล่าง,ล่าง,ต่ำกว่า,น้อยกว่า,รอง,ในสังกัด,ตามที่,ในระหว่างที่. -Phr . (go under ยอมแพ้ ตกต่ำ) ###S. beneath,below[hope]
  • ภายใต้[lex2]
  • ใต้: ข้างใต้, ภายใต้, ข้างล่าง[lex2]
  • รองลงมา (ตำแหน่งหน้าที่): ต่ำกว่า, ระดับต่ำกว่า[lex2]
  • ซึ่งอยู่ใต้พื้นผิว[lex2]
  • (pre) ข้างใต้,ภายใต้,ล่าง,รอง,ข้างใน[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
command
  • /เขอะ แม้น ดึ//K AH0 M AE1 N D//kəmˈænd/
  • (คะมานดฺ') {commanded,commanding,commands} v. บัญชา,สั่ง,สั่งการ,ควบคุม,มีอำนาจเหนือ,ควรได้รับ -n. การออกคำสั่ง,คำสั่ง,อำนาจสั่ง,ตำแหน่งบัญชาการ,คนในบังคับบัญชา,อักษรหรือสัญลักษณ์ที่ใช้สั่งเครื่องคอมพิวเตอร์ทำงาน ###S. order[hope]
  • การออกคำสั่ง: การบัญชาการ[lex2]
  • คนในบังคับบัญชา[lex2]
  • ควบคุม: มีอำนาจเหนือ[lex2]
  • ความรู้อย่างแตกฉานทางภาษา[lex2]
  • คำสั่ง[lex2]
  • ตำแหน่งบัญชาการ[lex2]
  • สั่งการ: บัญชาการ, ออกคำสั่ง, บังคับบัญชา[lex2]
  • อำนาจบังคับบัญชา: อำนาจบัญชาการ, อำนาจสั่งการ[lex2]
  • (n) คำสั่ง,คำบัญชา,การบังคับ,การบัญชาการ[nontri]
  • (vt) สั่ง,สั่งการ,บังคับ,บัญชา,บัญชาการ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
Ngo
  • /เอ็ง โก๊ว//EH0 NG G OW1//eŋgˈəʊ/
  • องค์กรเอกชน (คำย่อ non-governmental organization)[lex2]
Dinh
  • /ดิน//D IH1 N//dˈɪn/
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
President
  • /เพร้ะ เสอะ เด็น ถึ//P R EH1 Z AH0 D EH2 N T//prˈezədˌent/
  • /เพร้ะ สิ เดิ่น ถึ//P R EH1 Z IH0 D AH0 N T//prˈezɪdənt/
  • (เพรส'ซิเดินทฺ) n. ประธาน,นายก,ประธานาธิบดี,ประมุข,ประธานบริษัท,อธิการบด' (ของมหาวิทยาลัยอเมริกา) ,คณบดี (ของมหาวิทยาลัยในอังกฤษ) ###S. chairman[hope]
  • ประธานาธิบดี[lex2]
  • ประธาน: อธิการบดี, ผู้มีอำนาจในการบริหาร, บุคคลสำคัญขององค์กร[lex2]
  • (n) ประธานาธิบดี,ประธาน,ประมุข,ผู้อำนวยการ,ผู้จัดการใหญ่[nontri]
's
  • /เอะ สึ//EH1 S//ˈes/
brother
  • /บร๊ะ เด่อ (ร)//B R AH1 DH ER0//brˈʌðɜːʴ/
  • (บรา'เธอะ) n. พี่ชายหรือน้องชาย,พี่น้องร่วมชาติ,เพื่อนร่วมงาน,บุคคลร่วมอาชีพ,บาทหลวง,ภราดร, เจษฎาจารย์[hope]
  • พี่ชายหรือน้องชาย[lex2]
  • (n) พี่ชาย,น้องชาย,พี่น้อง,เพื่อนร่วมงาน, บาทหลวง[nontri]