left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
แด
There
เหวอะ
were
โซว
so
เม้ะ หนี่
many
บ๊า ดี่ สึ
bodies
เว็น
when
ดี่
the
แย้ หล่าย
Allies
เส่อ ร้าย ฝึ ดึ
arrived
...
ต๊าว เสิ่น ดึ สึ
thousands
...
แบ๊ หรี่ด
buried
ดิน
in
แม สึ
mass
เกร ฝึ สึ
graves
...
รายการคำศัพท์
there
  • /แด (ร)//DH EH1 R//ðˈer/
  • (แธร์) adv. ที่นั่น,ตรงนั้น,ด้านนั้น,ในข้อนั้น. -pron. ที่นั่น,ตรงนั้น,ประเด็นนั้น. n. ภาวะนั้น,สภาพนั้น,เงื่อนไขนั้น,สถานที่นั้น[hope]
  • ที่นั่น: ที่โน่น, ตรงนั้น, ด้านนั้น[lex2]
  • ในข้อนั้น: ในจุดนั้น, เกี่ยวกับข้อนั้น, เกี่ยวกับเรื่องนั้น[lex2]
  • ในผลสำเร็จนั้น[lex2]
  • มี (ใช้เป็น indefinite pronoun อยู่ต้นประโยค)[lex2]
  • ที่นั่น: ตรงนั้น[lex2]
  • ประเด็นนั้น[lex2]
  • ภาวะนั้น: สภาพนั้น, เงื่อนไขนั้น[lex2]
  • (adv) ที่นั่น,ตรงนั้น,ในข้อนั้น,นั่นปะไร,ด้านนั้น[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
so
  • /โซว//S OW1//sˈəʊ/
  • (โซ) adv. ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นนี้,ฉันนั้น,อย่างนั้น,อย่างยิ่ง,จริง ๆ ,มากยิ่ง,โดยแน่แท้,เหตุฉะนั้น,เหตุฉะนี้,แล้วทำไม. conj. ดังนั้น,ถ้า,ถ้าเช่นนั้น,โดยมีเงื่อนไขว่า,เพียงแต่,ขอให้ pron. ดังนั้น,เช่นนั้น,จนกระทั่ง,จนถึงกับ,ในราว,ราว ๆ นั้น,ประมาณ interj. คำอุทาน,เมินเฉย[hope]
  • ดังนั้น: เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, ฉะนั้น[lex2]
  • มาก: เต็มที่[lex2]
  • เช่นนั้น: อย่างนั้น[lex2]
  • ด้วย: เช่นกัน[lex2]
  • เพื่อว่า: เพื่อที่จะ[lex2]
  • (adv) มาก,ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นเดียวกัน,อย่างนั้น,เพราะฉะนั้น[nontri]
many
  • /เม้ะ หนี่//M EH1 N IY0//mˈeniː/
  • (เม'นี) adj. มากเป็นจำนวนมาก. n. จำนวนมาก. -Phr. (The many มนุษย์ส่วนใหญ่) pron. คนหรือสิ่งของจำนวนมาก ###S. divers[hope]
  • มากมาย: หลาย, มาก, เป็นจำนวนมาก, เยอะแยะ[lex2]
  • คนหรือสิ่งของจำนวนมาก[lex2]
  • จำนวน: คนส่วนมาก[lex2]
  • (adj) มาก,หลาย[nontri]
  • (n) จำนวนมาก[nontri]
body
  • /บ๊า ดี่//B AA1 D IY0//bˈɑːdiː/
  • (บอด'ดี) n. ร่างกาย,ร่าง,ตัว,ทั้งตัว,ลำตัว,ลำต้น,ศพ,ซากศพ,ส่วนใหญ่,เนื้อแท้,กลุ่มคน,ข้อสรุป,มวล,วัตถุ,สาร vt.เป็นตัวแทนในรูปของกาย,ทำให้เป็นรูปร่าง ###S. physique[hope]
  • ร่างกาย: สรีระ[lex2]
  • ใจความสำคัญของงานเขียน: เนื้อเรื่อง[lex2]
  • ศพ: ซากศพ[lex2]
  • กลุ่มคน[lex2]
  • ส่วนประกอบหลักของสิ่งต่าง ๆ[lex2]
  • ส่วนประกอบหลักของยานพาหนะ[lex2]
  • (n) ร่างกาย,ร่าง,ตัว,ลำต้น[nontri]
when
  • /เว็น//W EH1 N//wˈen/
  • /หึ เว็น//HH W EH1 N//hwˈen/
  • /วิน//W IH1 N//wˈɪn/
  • (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น[hope]
  • เมื่อ[lex2]
  • เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่[lex2]
  • เมื่อไรที่[lex2]
  • ถ้า[lex2]
  • แม้ว่า[lex2]
  • (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน[nontri]
  • (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
Allies
  • /แอ๊ หล่าย สึ//AE1 L AY0 Z//ˈælaɪz/
  • /เออะ ล้าย สึ//AH0 L AY1 Z//əlˈaɪz/
  • (แอล' ไลซ, อะไลซ') n. พหูพจน์ของ ally, พันธมิตร -Allies ชาติพันธมิตร,สมาชิกสนธิสัญญานาโต้ (NATO)[hope]
arrive
  • /เอ่อ (ร) ร้าย ฝึ//ER0 AY1 V//ɜːʴˈaɪv/
  • (อะไรว') vi. มาถึง,มา,บรรลุถึง,ปรากฎ,ขึ้นฝั่ง -arriver n. ###S. come ###A. depart[hope]
  • เกิด: กำเนิด[lex2]
  • แก้ปัญหาได้: หาทางออกได้[lex2]
  • ประสบความสำเร็จ (ไม่เป็นทางการ): ถึง[lex2]
  • มาถึง: ถึง, ส่งถึง[lex2]
  • มีใช้: ปรากฏ[lex2]
  • เริ่มต้น: เริ่ม[lex2]
  • (vi) มาถึง,ไปถึง,บรรลุถึง,ปรากฏ[nontri]
thousand
  • /ต๊าว เสิ่น ดึ//TH AW1 Z AH0 N D//θˈaʊzənd/
  • /ต๊าว เสิ่น//TH AW1 Z AH0 N//θˈaʊzən/
  • (เธา'เซินดฺ) n. หนึ่งพัน, adj. เป็นพัน ###SW. thousands n. จำนวนระหว่าง 1000 ถึง 9999 หลักพัน pl. thousands[hope]
  • หนึ่งพัน[lex2]
  • หลักพัน[lex2]
  • จำนวนมาก[lex2]
  • ซึ่งมีจำนวนพัน[lex2]
  • (adj) พัน,พันเท่า[nontri]
  • (n) พัน[nontri]
bury
  • /แบ๊ หรี่//B EH1 R IY0//bˈeriː/
  • (เบ'รี) {buried,burying,buries} vt. ฝัง,ซ่อน,ปิด,กลบ,หมกมุ่น,หมก,ขจัด (ความคิด) ออก -Id. (bury the hatchet อโหสิ) ###S. inhume[hope]
  • ฝังศพ[lex2]
  • ฝัง[lex2]
  • บัง[lex2]
  • จม[lex2]
  • (vt) ฝัง,กลบ,หมก,ซ่อน,ปิด[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
mass
  • /แม สึ//M AE1 S//mˈæs/
  • (แมส) n. มวล,ก้อน,กอง,ปึก,จำนวนมาก,ปริมาณมาก,ภาพหรือขนาดสามมิติ,ส่วนใหญ่,ส่วนสำคัญ,ขนาด,ความใหญ่โต,ทั้งมวล,ความเทอะทะ,ความหนาแน่น adj. กว้างขวาง,ครอบคลุม,จำนวนมาก,มากมาย.vi. รวมกันเป็นก้อน vt. ทำให้รวมกันเป็นก้อนหรือกอง,วาดภาพหรือให้สีในลักษณะทั่วไป. -Phr[hope]
  • พิธีรำลึกถวันสวรรคตของพระเยซูในศาสนาคริสต์[lex2]
  • ปริมาณมาก: จำนวนมาก[lex2]
  • กอง: กลุ่ม, ก้อน, ชิ้น, ส่วน[lex2]
  • ส่วนใหญ่[lex2]
  • ซึ่งมีจำนวนมาก: มากมาย[lex2]
  • รวมตัวเป็นก้อน: รวมกันเป็นกลุ่ม, รวมกันเป็นกอง, รวมกันหนาแน่น[lex2]
  • เกี่ยวกับคนจำนวนมาก: เกี่ยวข้องกับคนจำนวนมาก[lex2]
  • กว้างมาก: ทั่วไป, ถ้วนทั่ว, เป็นวงกว้าง[lex2]
  • (n) ก้อน,กอง,มวลชน,ความหนาแน่น[nontri]
  • (vt) รวมเป็นกอง,รวมเป็นก้อน[nontri]
grave
  • /เกร ฝึ//G R EY1 V//grˈeɪv/
  • (เกรฟว) n. สุสาน,หลุมฝังศพ,ป่าช้า,ความตาย adj. ร้ายแรง,รุนแรง,สำคัญ,เอาจริงเอาจัง,ขึงขัง,วิกฤติ,มืดมัว,เศร้าซึม,ครึ้ม,เสียงหนัก n. เสียงหนัก. ###SW. gravely adv. graveness n.[hope]
  • หลุมศพ: หลุมฝังศพ, สุสาน, ป่าช้า[lex2]
  • เสียงต่ำ[lex2]
  • ร้ายแรง: รุนแรง, อันตราย, เคร่งเครียด, เอาจริงเอาจัง, สำคัญ, เศร้าซึม, ถมึงทึง, ขรึม, เสียงต่ำ, เสียงเค[lex2]
  • (adj) เอาการเอางาน,เอาจริงเอาจัง,หนัก,มหันต์,สำคัญ,ร้ายแรง,รุนแรง[nontri]
  • (n) หลุมฝังศพ,สุสาน,ป่าช้า,ความตาย[nontri]
  • (vt) แกะสลัก,ฝัง,จารึก[nontri]