left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
แด
There
เหวอะ สึ
was
เดะ ดึ
dead
Krauts
เอิ่น
and
โฮ้ เสอะ สึ
horses
,
บ๊ะ สึ ติด ดะ ผึ
busted up
แทง ขึ
tanks
เสิ่น
and
คา สึ
cars
เฝอะ
for
มาย ล สึ
miles
.
รายการคำศัพท์
there
  • /แด (ร)//DH EH1 R//ðˈer/
  • (แธร์) adv. ที่นั่น,ตรงนั้น,ด้านนั้น,ในข้อนั้น. -pron. ที่นั่น,ตรงนั้น,ประเด็นนั้น. n. ภาวะนั้น,สภาพนั้น,เงื่อนไขนั้น,สถานที่นั้น[hope]
  • ที่นั่น: ที่โน่น, ตรงนั้น, ด้านนั้น[lex2]
  • ในข้อนั้น: ในจุดนั้น, เกี่ยวกับข้อนั้น, เกี่ยวกับเรื่องนั้น[lex2]
  • ในผลสำเร็จนั้น[lex2]
  • มี (ใช้เป็น indefinite pronoun อยู่ต้นประโยค)[lex2]
  • ที่นั่น: ตรงนั้น[lex2]
  • ประเด็นนั้น[lex2]
  • ภาวะนั้น: สภาพนั้น, เงื่อนไขนั้น[lex2]
  • (adv) ที่นั่น,ตรงนั้น,ในข้อนั้น,นั่นปะไร,ด้านนั้น[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
dead
  • /เดะ ดึ//D EH1 D//dˈed/
  • (เดด) adj.ตาย,สิ้นลมหายใจ,ไม่มีชีวิต,ไม่มีความรู้สึก,ทื่อ,จืดชืด,โดยสิ้นเชิง,แม่นยำ,กะทันหัน,ตรง,จริง ๆ ,ไม่มีกระแสไฟฟ้า adv. โดยสิ้นเชิง,เต็มที่,อย่างกะทันหัน n. คนตาย ###S. deceased[hope]
  • คนตาย (พหูพจน์): ผู้ตาย[lex2]
  • เฉื่อยชา: เงื่องหงอย, อยู่นิ่งๆ, เกียจคร้าน[lex2]
  • ซึ่งไม่เคลื่อนไหว: แน่นิ่ง, ซึ่งหยุดนิ่ง, ซึ่งไม่ไหวติง, ซบเซา, เฉื่อยชา, นิ่ง[lex2]
  • ซึ่งไม่ใช้แล้ว (ภาษา): ซึ่งสูญสิ้น, ซึ่งตายไปแล้ว, ซึ่งเลิกใช้แล้ว[lex2]
  • ซึ่งไม่มีผิดพลาด: ซึ่งไม่พลาด, ซึ่งแม่นยำ[lex2]
  • ซึ่งไม่มีเสียงสะท้อน (ห้อง): ซึ่งไม่มีเสียงก้อง[lex2]
  • ซึ่งไร้ความรู้สึก: ซึ่งไม่ตอบสนอง[lex2]
  • ดับ (ไฟ): ซึ่งไม่ทำงาน, เสีย, หมด (เช่น แบตเตอรี่, ไฟ เป็นต้น)[lex2]
  • ตรง[lex2]
  • ตายแล้ว: ซึ่งไม่มีชีวิต, ถึงแก่กรรม, ดับ[lex2]
  • แท้จริง: เต็มที่, สมบูรณ์, ทั้งหมด[lex2]
  • สงบเงียบ: เงียบเชียบ, สงัด[lex2]
  • สนิท (จอด)[lex2]
  • สูญพันธุ์: สาบสูญ, สูญสิ้น[lex2]
  • เหน็ดเหนื่อย: ซึ่งหมดแรง, เหนื่อยมาก, เมื่อยล้า[lex2]
  • เหมือนตาย: เหมือนไม่มีชีวิต, ราวกับตาย, ราวกับสิ้นชีวิต[lex2]
  • แห้งแล้ง: เสื่อมสภาพ[lex2]
  • อย่างทันที: อย่างฉับพลัน, อย่างทันทีทันใด[lex2]
  • อย่างแน่นอน: อย่างแท้จริง, อย่างมาก, อย่างที่สุด, ทั้งหมด[lex2]
  • (adj) ตาย,ดับ,สิ้นลม,สูญสิ้น,แน่นอน,ทั้งสิ้น,ตายด้าน,เป็นหมัน[nontri]
  • (adj) โดยถ่องแท้,แน่นอน,เต็มที่,โดยสิ้นเชิง,อย่างกะทันหัน[nontri]
  • (n) คนตาย,ผู้ตาย,ความหนาว[nontri]
kraut
  • /คราว ถึ//K R AW1 T//krˈaʊt/
  • คนเยอรมัน[lex2]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
horse
  • /โฮ (ร) สึ//HH AO1 R S//hˈɔːrs/
  • (ฮอร์ส) n. ม้า ###SW. Phr. (a dark horse ม้ามืด)[hope]
  • ขึ้นขี่ม้า[lex2]
  • ทหารม้า[lex2]
  • ม้า (มีชื่อในภาษาละตินว่า Equus caballus): อาชา[lex2]
  • ม้าขวาง (ในกีฬายิมนาสติก)[lex2]
  • ม้าตัวผู้[lex2]
  • ให้ม้า: จัดหาม้าให้[lex2]
  • เฮโรอีน (ยาเสพติดชนิดหนึ่ง) (คำสแลง)[lex2]
  • (n) ม้า,กำลังม้า,ม้าหมากรุก[nontri]
  • (vt) ขี่ม้า,วางบนหลังม้า[nontri]
bust up
  • ทำลาย: ทำให้เสียหาย[lex2]
  • ทะเลาะ[lex2]
  • แยกทางกัน: เลิกคบหา, ไม่คบค้าสมาคม[lex2]
tank
  • /แทง ขึ//T AE1 NG K//tˈæŋk/
  • (แทงคฺ) n. ถัง,รถถัง,บ่อน้ำ,ทะเลสาบ vt. บรรจุลงในถัง. ###S. basin,vessel[hope]
  • ถังขนาดใหญ่สำหรับบรรจุน้ำหรือก๊าซ: ถังบรรจุ (น้ำ, ก๊าซ), แท็งก์น้ำ[lex2]
  • ปริมาณน้ำหรือก๊าซที่บรรจุในถังขนาดใหญ่[lex2]
  • รถถัง[lex2]
  • คุก (คำไม่เป็นทางการ): ห้องขังนักโทษ[lex2]
  • บ่อน้ำ: ทะเลสาบ[lex2]
  • เก็บไว้ในแท็งค์: บรรจุลงในถังหรือบ่อ[lex2]
  • ทำให้เลิกพยายามที่จะเอาชนะการแข่งขันกีฬา (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • (n) รถถัง,บ่อน้ำ,แท็งก์น้ำ,ห้องเรือนจำ,ทะเลสาบ[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
car
  • /คา (ร)//K AA1 R//kˈɑːr/
  • (คาร์) n. รถ,ตู้รถ ###S. motorcar[hope]
  • รถยนต์: รถ, พาหนะ[lex2]
  • (n) รถยนต์[nontri]
for
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • /ฝ//F ER0//fɜːʴ/
  • /ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
  • สำหรับ: ในส่วน[lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
  • แทน[lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
  • ในฐานะของ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • ด้วยเหตุที่[lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
  • แลกกับ[lex2]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
mile
  • /มาย ล//M AY1 L//mˈaɪl/
  • (ไมล์) n. ไมล์,หน่วยระยะทางที่เท่ากับ1760ฟุต,ช่องว่างขนาดใหญ่,ขอบใหญ่ -Phr. (statute mileหรือระยะทางที่เท่ากับ5270ฟุตหรือ1760 หลา;mi.)[hope]
  • ไมล์ (เป็นหน่วยวัดความยาว): ระยะทางที่นับเป็นไมล์[lex2]
  • (n) ความยาวเป็นไมล์[nontri]