left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
แด
There
เขิ่น
can
บี
be
เม้ะ หนี่
many
โท้ เฉ่อ ดึ
tortured
โม้ว เหมิ่น ถึ
moments
สิน
in
เดอะ
the
ลาย
life
เฝอะ ฝึ
of
ซั้ม วั้น
someone
...
ฮู
who
สึ เป็น ดึ สึ
spends
เหอะ
her
เด สึ
days
ร้าย ถิ่ง
writing
บุ ขึ สึ
books
.
รายการคำศัพท์
there
  • /แด (ร)//DH EH1 R//ðˈer/
  • (แธร์) adv. ที่นั่น,ตรงนั้น,ด้านนั้น,ในข้อนั้น. -pron. ที่นั่น,ตรงนั้น,ประเด็นนั้น. n. ภาวะนั้น,สภาพนั้น,เงื่อนไขนั้น,สถานที่นั้น[hope]
  • ที่นั่น: ที่โน่น, ตรงนั้น, ด้านนั้น[lex2]
  • ในข้อนั้น: ในจุดนั้น, เกี่ยวกับข้อนั้น, เกี่ยวกับเรื่องนั้น[lex2]
  • ในผลสำเร็จนั้น[lex2]
  • มี (ใช้เป็น indefinite pronoun อยู่ต้นประโยค)[lex2]
  • ที่นั่น: ตรงนั้น[lex2]
  • ประเด็นนั้น[lex2]
  • ภาวะนั้น: สภาพนั้น, เงื่อนไขนั้น[lex2]
  • (adv) ที่นั่น,ตรงนั้น,ในข้อนั้น,นั่นปะไร,ด้านนั้น[nontri]
can
  • /แคน//K AE1 N//kˈæn/
  • /เขิ่น//K AH0 N//kən/
  • (แคน) auxv. สามารถ,อนุญาต,ยินยอม,อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง,ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง,ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด,ถังใส่ขยะ,ภาชนะใส่ขี้เถ้า,ถัง,ถ้วยดื่ม,ห้องน้ำ,คุก,ตะโพก,ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด,ไล่ออก,[hope]
  • กระป๋อง[lex2]
  • คุก (คำสแลง)[lex2]
  • บรรจุกระป๋อง[lex2]
  • ปริมาณหนึ่งกระป๋อง[lex2]
  • ห้องน้ำ (คำสแลง)[lex2]
  • สามารถ: สามารถที่จะ[lex2]
  • (n) กระป๋อง,ถัง[nontri]
  • (vi) สามารถ,ทำได้[nontri]
  • (vt) อัดกระป๋อง,บรรจุกระป๋อง[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
many
  • /เม้ะ หนี่//M EH1 N IY0//mˈeniː/
  • (เม'นี) adj. มากเป็นจำนวนมาก. n. จำนวนมาก. -Phr. (The many มนุษย์ส่วนใหญ่) pron. คนหรือสิ่งของจำนวนมาก ###S. divers[hope]
  • มากมาย: หลาย, มาก, เป็นจำนวนมาก, เยอะแยะ[lex2]
  • คนหรือสิ่งของจำนวนมาก[lex2]
  • จำนวน: คนส่วนมาก[lex2]
  • (adj) มาก,หลาย[nontri]
  • (n) จำนวนมาก[nontri]
torture
  • /โท้ (ร) เฉ่อ (ร)//T AO1 R CH ER0//tˈɔːrtʃɜːʴ/
  • (ทอร์'เชอะ) n. การทรมาน,การทำให้เกิดความเจ็บปวด vt. ทรมาน,บิดหรืองอ ###SW. torturedly adv. torturer n. torturesome adj. torturous adj. torturingly adv. torturously adv.[hope]
  • การทรมาน[lex2]
  • วิธีทรมาน[lex2]
  • ความเจ็บปวด[lex2]
  • ทรมานให้เจ็บปวด[lex2]
  • ทำให้บิดเบี้ยว[lex2]
  • (n) ความทรมาน,การทำให้เจ็บปวด[nontri]
  • (vt) ทรมาน,บิด,งอ,ทำให้เจ็บปวด[nontri]
moment
  • /โม้ว เหมิ่น ถึ//M OW1 M AH0 N T//mˈəʊmənt/
  • (โม'เมินทฺ) n. ขณะนั้น,ชั่วครู่,ขณะ,ความสำคัญ,ความสำคัญของขณะนั้น,โอกาส,ผลที่ตามมา,ลักษณะของสิ่งของ (ปรัชญา) ###S. minute,weight ###A. triviality[hope]
  • ชั่วขณะ: ชั่วครู่[lex2]
  • โอกาสสำคัญ: เวลาสำคัญ[lex2]
  • ความสำคัญ[lex2]
  • (n) ขณะ,ชั่วครู่,กำหนดเวลา,โอกาส,ความสำคัญ[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
life
  • /ลาย ฝึ//L AY1 F//lˈaɪf/
  • (ไลฟฺ) n. ชีวิต,สิ่งมีชีวิต,การดำรงชีวิต,ช่วงระยะเวลาที่มีชีวิต,ชั่วชีวิต,ชีวประวัติ,ความยืดหยุ่น,ความกลับได้ง่าย,วิธีการดำรงชีวิต,สิ่งมีค่าของชีวิต,บุคคลที่มีค่าของชีวิต,ช่วงระยะเวลาแห่งอำนาจ,ความรุ่งเรืองหรืออื่น ๆ ,โทษจำคุกตลอดชีวิต,ฟอง[hope]
  • ความมีชีวิตชีวา: ความร่าเริง, ความสนุกสนาน[lex2]
  • ช่วงชีวิตของสิ่งมีชีวิตตั้งแต่เกิดจนตาย: ตลอดชีวิต, ชั่วอายุ[lex2]
  • ชีวประวัติ[lex2]
  • ชีวิต[lex2]
  • รูปแบบการดำเนินชีวิต: การดำรงชีวิต, วิถีชีวิต[lex2]
  • สิ่งมีชีวิต[lex2]
  • อายุการใช้งานของสิ่งของ[lex2]
  • (n) ชีวิต,สิ่งมีชีวิต,ความกระปรี้กระเปร่า[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
someone
  • /ซั้ม วั้น//S AH1 M W AH2 N//sˈʌmwˌʌn/
  • (ซัม'วัน) pron. บางคน,บางบุคคล,คนนั้นคนนี้[hope]
  • บางคน[lex2]
  • (n) บางคน,ใครคนหนึ่ง[nontri]
who
  • /ฮู//HH UW1//hˈuː/
  • (ฮู) pron. ใคร,ผู้ใด,ผู้ซึ่ง,ซึ่ง,ที่,ผู้ที่, -Phr. (as who should say ซึ่งกล่าวได้ว่าพอจะกล่าวเช่นนั้น)[hope]
  • องค์การอนามัยโลก (คำย่อ World Health Organization)[lex2]
  • ใคร[lex2]
  • บุคคลซึ่ง: บุคคลที่[lex2]
  • (pro) ใคร,ผู้ซึ่ง,ผู้ใด,คนไหน,ผู้ที่[nontri]
spend
  • /สึ เป็น ดึ//S P EH1 N D//spˈend/
  • (สเพนดฺ) {spent,spent,spending,spends} vt.,vi. ใช้เงิน,ใช้จ่าย,ใช้,ใช้เวลา,ใช้หมด,ใช้ชีวิต,ถลุง ###S. exhause[hope]
  • ใช ้(เวลา)[lex2]
  • ใช้เงิน: ใช้จ่าย[lex2]
  • จ่ายเงิน: ให้เงิน[lex2]
  • (vt) ถลุง,ใช้จ่าย,ใช้เงิน[nontri]
her
  • /เฮอ (ร)//HH ER1//hˈɜːʴ/
  • /ห//HH ER0//hɜːʴ/
  • (เฮอร์) pron. เธอ,หล่อน,เขา,ของเธอ[hope]
  • เธอ: หล่อน[lex2]
  • (adj) ของเธอ,ของหล่อน[nontri]
  • (pro) เธอ,หล่อน[nontri]
day
  • /เด//D EY1//dˈeɪ/
  • (เด) n. กลางวัน,วัน,สมัย,ยุค. -Phr. (day in day out ทุกวันต่อเนื่องกันตลอดไป) ###S. age[hope]
  • กลางวัน: เวลากลางวัน[lex2]
  • ช่วงเวลา: เวลา[lex2]
  • วัน: 24 ชั่วโมง, เวลาหนึ่งวัน[lex2]
  • (n) กลางวัน,วัน,ทิวา,ยุค,สมัย[nontri]
write
  • /ราย ถึ//R AY1 T//rˈaɪt/
  • (ไรทฺ) vt.,vi. เขียน,เขียนหนังสือ,เขียนจดหมาย,แต่งหนังสือ,กรอกหนังสือ,บรรยาย,ประพันธ์,ลงนาม,บันทึกข้อมูลในเครื่องคอมพิวเตอร์, -Phr. (write off ขีดฆ่าออก เอาออกจากบัญชี,ทำบัญชีหนี้สูญ,ตัดสินใจลืม) ###SW. writable adj.[hope]
  • เขียน: เขียนหนังสือ, จด, จารึก[lex2]
  • แต่ง (หนังสือ, กลอน, เพลง): ประพันธ์ (หนังสือ, กลอน, เพลง)[lex2]
  • (vi,vt) เขียนหนังสือ,ประพันธ์,เขียนจดหมาย,พิมพ์หนังสือ,แต่ง,ลงนาม[nontri]
book
  • /บุ ขึ//B UH1 K//bˈʊk/
  • (บุค) n. หนังสือ v.จอง, การจอง[hope]
  • หนังสือ[lex2]
  • จอง: บุ๊ค, จองล่วงหน้า, สั่งจองล่วงหน้า[lex2]
  • บันทึกข้อหา: เขียนใบสั่ง[lex2]
  • (n) หนังสือ,ตำรา,สมุด,คัมภีร์[nontri]
  • (vt) จองล่วงหน้า,สำรองที่นั่ง,ลงบัญชี,ลงชื่อ,ลงรายการ,ลงบันทึก[nontri]