left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
premium
แด สึ
There
's
ฮ้า ดลี่
hardly
เย้ะ หนี่
any
ย้า เหนอะ สึ ถึ
honest
โฟว ขึ
folks
เส่อ ร้าว น ดึ
around
เฮีย
here
.
จะ สึ ถึ
Just
ตี ฝึ
thieves
เสิ่น
and
ฮุ เข่อ สึ
hookers
!
รายการคำศัพท์
there
  • /แด (ร)//DH EH1 R//ðˈer/
  • (แธร์) adv. ที่นั่น,ตรงนั้น,ด้านนั้น,ในข้อนั้น. -pron. ที่นั่น,ตรงนั้น,ประเด็นนั้น. n. ภาวะนั้น,สภาพนั้น,เงื่อนไขนั้น,สถานที่นั้น[hope]
  • ที่นั่น: ที่โน่น, ตรงนั้น, ด้านนั้น[lex2]
  • ในข้อนั้น: ในจุดนั้น, เกี่ยวกับข้อนั้น, เกี่ยวกับเรื่องนั้น[lex2]
  • ในผลสำเร็จนั้น[lex2]
  • มี (ใช้เป็น indefinite pronoun อยู่ต้นประโยค)[lex2]
  • ที่นั่น: ตรงนั้น[lex2]
  • ประเด็นนั้น[lex2]
  • ภาวะนั้น: สภาพนั้น, เงื่อนไขนั้น[lex2]
  • (adv) ที่นั่น,ตรงนั้น,ในข้อนั้น,นั่นปะไร,ด้านนั้น[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
hardly
  • /ฮ้า (ร) ดลี่//HH AA1 R D L IY0//hˈɑːrdliː/
  • (ฮาร์ด'ลี) adv. เกือบจะไม่,ไม่ค่อยจะ,อย่างเหน็ดเหนื่อย,รุนแรง ###S. barely[hope]
  • ด้วยความยากลำบาก: ด้วยความเจ็บปวด[lex2]
  • แทบจะไม่: เกือบจะไม่, เกือบไม่[lex2]
  • (adv) เกือบจะไม่,เห็นจะไม่,ไม่น่า,โดยยาก,ไม่ค่อยจะ[nontri]
any
  • /เอ๊ะ หนี่//EH1 N IY0//ˈeniː/
  • (เอน'นี) adj.,adv.,pron. คนหนึ่งคนใด, ใคร, บ้าง,เลย, ไหน, ใด ๆ ,ทุก,ทั้งหมด,ใครก็ได้ ###S. one, whatever, whichever)[hope]
  • จำนวนหนึ่ง[lex2]
  • โดยไม่จำกัด[lex2]
  • ทุกๆ คน: ทุกๆ สิ่ง[lex2]
  • บ้าง: สักเล็กน้อย[lex2]
  • บ้าง[lex2]
  • (adj) ใด,บ้าง,ใคร[nontri]
  • (pro) ใด,บ้าง,อยู่บ้าง[nontri]
honest
  • /อ๊า เหนอะ สึ ถึ//AA1 N AH0 S T//ˈɑːnəst/
  • (ออน'นิสทฺ) adj. ซื่อสัตย์,สุจริต,ชื่อตรง,ไม่ปลอม,ไม่เจือปน,น่าเชื่อถือ,ถ่อมตัว,ง่าย ๆ ,เรียบ ๆ ###SW. honestness n. ###S. open,truthful,just,fair,sincere[hope]
  • ซื่อตรง: สุจริต, ซื่อสัตย์[lex2]
  • ยุติธรรม: ไม่เข้าข้างใดข้างหนึ่ง, ไม่ลำเอียง, เที่ยงตรง, เที่ยงธรรม[lex2]
  • (adj) ซื่อสัตย์,ด้วยน้ำใสใจจริง, เถรตรง[nontri]
folk
  • /โฟว ขึ//F OW1 K//fˈəʊk/
  • (โฟล์ค) n. ประชาชน,ชาวบ้าน,คนทั่วไป,ญาติสมาชิกของครอบครัว,พ่อแม่. adj. เกี่ยวกับชาวบ้าน หรือสามัญชน. ซึ่งกำเนิดในหมู่สามัญชน. ###SW. folkish adj. folkishness n. ###S. persons,people[hope]
  • ประชาชน: ชาวบ้าน, กลุ่มชน[lex2]
  • ดนตรีแนวลูกทุ่ง: ดนตรีแนวพื้นบ้าน[lex2]
  • ผู้คนที่อยู่ในถิ่นและมีวิถีชีวิตเฉพาะตน[lex2]
  • ที่มีพื้นฐานความเชื่อของชาวบ้าน[lex2]
  • เกี่ยวกับขนบประเพณีของชาวบ้าน: เกี่ยวกับพื้นบ้าน[lex2]
  • (n) ผู้คน,พ่อบ้าน,พลเมือง,ประชาชน[nontri]
around
  • /เอ่อ (ร) ร้าว น ดึ//ER0 AW1 N D//ɜːʴˈaʊnd/
  • /เอ่อ (ร) ร้าว น//ER0 AW1 N//ɜːʴˈaʊn/
  • (อะเราน์ดฺ') adv.,prep. รอบ, อ้อมรอบ,อ้อมผ่าน,อยู่รอบ ๆ , วกกลับ, กลับ,ผ่าน[hope]
  • ใกล้ๆ: ไม่ไกลนัก[lex2]
  • โดยประมาณ: ราว, ราวๆ[lex2]
  • ที่มีชีวิตอยู่: หลายแห่ง[lex2]
  • ประมาณ: ราว, ราวๆ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • รอบๆ: โดยรอบ[lex2]
  • (adj) รอบ,ล้อม,อ้อมรอบ[nontri]
  • (pre) ประมาณ,รอบ,ล้อม,อ้อมรอบ[nontri]
here
  • /ฮีร//HH IY1 R//hˈiːr/
  • (เฮียร์) adv. ที่นี่,ตรงนี้,ขณะนี้,ซึ่งกำลังพิจารณาอยู่ ###SW. here below ในโลกนี้,ในชีวิตนี้. -Phr. (neither here nor their ไม่สำคัญ,ไร้สาระ) n. ที่นี้,โลกนี้,ชีวิตนี้,ปัจจุบันนี้. interj. ขณะนี้!. เดี๋ยวนี้!,เอาละ คำที่มีความหมายเหมือนกั[hope]
  • ที่นี่: ตรงนี้, ในที่นี้, ณ ที่นี้, ที่ตรงนี้[lex2]
  • (adv) คราวนี้,ที่นี่,จุดนี้,ณ ที่นี้,ขณะนี้[nontri]
just
  • /จะ สึ ถึ//JH AH1 S T//dʒˈʌst/
  • /จิ สึ ถึ//JH IH0 S T//dʒɪst/
  • (จัสทฺ) adj. ยุติธรรม,เที่ยงธรรม,เป็นธรรม,พอดี,สมควร,พอเหมาะ,สมเหตุสมผล,ถูกต้องแม่นยำ,เล็กน้อย,เท่านั้น,จริง ๆ[hope]
  • ตอนนี้: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้[lex2]
  • ถูกต้องตามกฎหมาย[lex2]
  • ที่เป็นจริง: ที่เป็นของจริง[lex2]
  • พอดี: ทีเดียว[lex2]
  • เพิ่งจะ: เพิ่ง, เมื่อครู่นี้, เมื่อสักครู่นี้, เมื่อกี้นี้[lex2]
  • เพียงแค่: เพียง, แค่[lex2]
  • ยุติธรรม: เที่ยงธรรม, ชอบธรรม[lex2]
  • เหมาะสม: สมควร[lex2]
  • อย่างหวุดหวิด: อย่างเฉียดฉิว, อย่างจวนเจียน[lex2]
  • (adj) เที่ยงตรง,เป็นธรรม,ยุติธรรม,ถูกต้อง,สมควร,สมเหตุผล[nontri]
  • (adv) เพิ่งจะ,พอดี,เกือบจะ,เดี๋ยวนี้,แน่นอน[nontri]
thief
  • /ตี ฝึ//TH IY1 F//θˈiːf/
  • (ธีฟ) n. ขโมย,ผู้ลักทรัพย์ pl. thieves[hope]
  • ขโมย: โจร[lex2]
  • (n) ขโมย,ผู้ร้าย,ผู้ลักเล็กขโมยน้อย[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
hooker
  • /ฮุ เข่อ (ร)//HH UH1 K ER0//hˈʊkɜːʴ/
  • (ฮุค'เคอะ) n. เรือที่เชื่องช้า,เรือที่พายไม่คล่องมือ,หญิงโสเภณี,ผู้ที่ทำให้คนอื่นติดยาเสพติด,การดื่มมาก,เหล้าแก้วใหญ่[hope]