left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
เดอะ
The
วู้น ดิด
wounded
เดอะ
are
บี๊ หยิ่ง
being
หงิ แฟ้ ขึ เหยอะ เว ถิ ดึ
evacuated
,
บาย
by
แย้ม บึ เหยอะ เหลิ่น
ambulance
เสิ่น
and
เฮ้ะ หลิ คา ผึ เถ่อ
helicopter
,
เถอะ
to
แพ้ หริ สึ
Paris
ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล สึ
hospitals
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
wounded
  • /วู้น ดิ ดึ//W UW1 N D IH0 D//wˈuːndɪd/
  • (วูน'ดิด) adj. ได้รับบาดเจ็บ,ได้รับบาดแผล,ได้รับความเสื่อมเสีย n. ผู้ได้รับบาดเจ็บ ###S. injured[hope]
  • ซึ่งบาดเจ็บ: ซึ่งเป็นแผล[lex2]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
evacuate
  • /อิ แฟ้ ขึ เหยอะ เอ ถึ//IH0 V AE1 K Y AH0 EY2 T//ɪvˈækjəˌeɪt/
  • /อี่ แฟ้ ขึ เหยอะ เอ ถึ//IY0 V AE1 K Y AH0 EY2 T//iːvˈækjəˌeɪt/
  • (อีแวค'คิวเอท) v. อพยพ,โยกย้าย,ถอนออก,ถอย,ระบายออก,ขับออก,ขจัด. ###SW. evacuation n. ดูevacuate evacuator n. ดูevacuate[hope]
  • ถ่าย (อากาศ) ออก: ทำให้เป็นสุญญากาศ (ทางฟิสิกส์)[lex2]
  • ทำให้ว่างเปล่า (คำทางการ): ทำให้ว่าง[lex2]
  • อพยพ: ย้ายไปที่ปลอดภัยกว่า[lex2]
  • (vt) ทำให้ว่างเปล่า,ถอนไป,อพยพ,โยกย้าย,ขับออก,ขจัด[nontri]
by
  • /บาย//B AY1//bˈaɪ/
  • (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with[hope]
  • ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง[lex2]
  • โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ[lex2]
  • ก่อนเวลาที่กำหนด[lex2]
  • ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน[lex2]
  • ระหว่าง: ช่วง, ที่[lex2]
  • โดยประมาณ[lex2]
  • เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม[lex2]
  • ทาง: ไปทาง[lex2]
  • เป็นตัวแทนของ[lex2]
  • (adv) ล่วงไป,ผ่านไป[nontri]
  • (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ[nontri]
ambulance
  • /แอ๊ม บึ เหยอะ เหลิ่น สึ//AE1 M B Y AH0 L AH0 N S//ˈæmbjələns/
  • (แอม' บิวเลิน') n. รถพยาบาล, เรือหรือเครื่องบิน, โรงพยาบาลเคลื่อนที่[hope]
  • รถพยาบาล: ยานพาหนะส่งผู้ป่วย[lex2]
  • (n) รถพยาบาล,รถฉุกเฉิน[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
helicopter
  • /เฮ้ะ หลิ คา ผึ เถ่อ (ร)//HH EH1 L IH0 K AA2 P T ER0//hˈelɪkˌɑːptɜːʴ/
  • (เฮล'ละคอพเทอะ) n. เฮลิคอปเตอร์[hope]
  • เฮลิคอปเตอร์[lex2]
  • (n) เฮลิคอปเตอร์[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
Paris
  • /แพ้ หริ สึ//P EH1 R IH0 S//pˈerɪs/
  • /แพ้ หริ สึ//P AE1 R IH0 S//pˈærɪs/
  • (แพ'ริส) n. ชื่อเมืองหลวงของฝรั่งเศส[hope]
  • เมืองปารีส (ของฝรั่งเศส): กรุงปารีส[lex2]
  • ปารีส (ของฝรั่งเศส)[lex2]
hospital
  • /ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล//HH AA1 S P IH2 T AH0 L//hˈɑːspˌɪtəl/
  • (ฮอส'พิเทิล) n. โรงพยาบาล[hope]
  • โรงพยาบาล: โรงหมอ, ร.พ.[lex2]
  • (n) โรงพยาบาล,สถานพยาบาล,สถานสงเคราะห์[nontri]