left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
เดอะ
The
ฟิ ขึ เถิ่ม
victim
วิล
will
ฟ้า โหล่ว
follow
เดอะ
the
druid
's
เขอะ แม้น ดึ
command
,
เบิท
but
โท้ว น หลี่
only
เฝริ่ม
from
ดะ สึ ขึ
dusk
ทิล
till
ดอน
dawn
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
victim
  • /ฟิ ขึ เถิ่ม//V IH1 K T AH0 M//vˈɪktəm/
  • /ฟิ ขึ ถิ่ม//V IH1 K T IH0 M//vˈɪktɪm/
  • (วิค'ทิม) n. เหยื่อ,ผู้รับบาป,ผู้เคราะห์ร้าย,ผู้ถูกโกง,ผู้ถูกหลอก,สิ่งที่มีชีวิตที่ถูกบูชายัญ[hope]
  • เหยื่อ: ผู้เคราะห์ร้าย, ผู้ประสบภัย, ผู้รับเคราะห์[lex2]
  • (n) เหยื่อ,ผู้เคราะห์ร้าย[nontri]
will
  • /วิล//W IH1 L//wˈɪl/
  • /เหวิ่ล//W AH0 L//wəl/
  • (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ[hope]
  • จะ: จัก[lex2]
  • ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน[lex2]
  • ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ[lex2]
  • ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา[lex2]
  • ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา[lex2]
  • พินัยกรรม: คำสั่งเสีย[lex2]
  • (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ[nontri]
  • (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ[nontri]
follow
  • /ฟ้า โหล่ว//F AA1 L OW0//fˈɑːləʊ/
  • (ฟอล'โล) vt. ติดตาม,ตาม,ตามหลัง,ยอมตาม,ทำตาม,มองตาม,ลอกตาม,เอาอย่าง,เดินไปตาม,เชื่อฟัง,เนื่องมาจาก,เป็นผลสืบเนื่องจาก,ดำเนินต่อไป,เข้าใจ vi. ต่อมา,เป็นผลสืบเนื่องมาจาก,รับใช้,ตามไป. -Phr. (follow up ติดตามอย่างใกล้ชิด.) ###SW. followable adj.[hope]
  • ตาม: เดินตาม, ติดตาม, เจริญรอยตาม, ตามอย่าง[lex2]
  • ไล่ตาม: ติดตาม, ตามหลัง[lex2]
  • ปฏิบัติตาม: เชื่อฟัง, ทำตาม[lex2]
  • การติดตาม: การติดตามผล, การไล่ตาม[lex2]
  • สนใจติดตาม (เรื่อง, ข่าวสาร)[lex2]
  • เข้าใจ (คำอธิบาย, ความหมาย)[lex2]
  • เป็นผลมาจาก[lex2]
  • เลียนแบบ: เอาอย่าง, พยายามทำให้เหมือน[lex2]
  • (vt) ทำตาม,ตามหลัง,เชื่อฟัง,ติดตาม,เนื่องมาจาก[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
druid
  • /ดรู๊ อิ ดึ//D R UW1 IH0 D//drˈuːɪd/
's
  • /เอะ สึ//EH1 S//ˈes/
command
  • /เขอะ แม้น ดึ//K AH0 M AE1 N D//kəmˈænd/
  • (คะมานดฺ') {commanded,commanding,commands} v. บัญชา,สั่ง,สั่งการ,ควบคุม,มีอำนาจเหนือ,ควรได้รับ -n. การออกคำสั่ง,คำสั่ง,อำนาจสั่ง,ตำแหน่งบัญชาการ,คนในบังคับบัญชา,อักษรหรือสัญลักษณ์ที่ใช้สั่งเครื่องคอมพิวเตอร์ทำงาน ###S. order[hope]
  • การออกคำสั่ง: การบัญชาการ[lex2]
  • คนในบังคับบัญชา[lex2]
  • ควบคุม: มีอำนาจเหนือ[lex2]
  • ความรู้อย่างแตกฉานทางภาษา[lex2]
  • คำสั่ง[lex2]
  • ตำแหน่งบัญชาการ[lex2]
  • สั่งการ: บัญชาการ, ออกคำสั่ง, บังคับบัญชา[lex2]
  • อำนาจบังคับบัญชา: อำนาจบัญชาการ, อำนาจสั่งการ[lex2]
  • (n) คำสั่ง,คำบัญชา,การบังคับ,การบัญชาการ[nontri]
  • (vt) สั่ง,สั่งการ,บังคับ,บัญชา,บัญชาการ[nontri]
but
  • /บะ ถึ//B AH1 T//bˈʌt/
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก[hope]
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า[lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก[lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่[lex2]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่[nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่[nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก[nontri]
only
  • /โอ๊ว น หลี่//OW1 N L IY0//ˈəʊnliː/
  • (โอน'ลี) adv.,adj. เท่านั้น,เพียงแต่,สิ่งเดียว conj. เพียงแต่,ยกเว้นว่า,แต่ทว่า -Phr. (only too ความจริงแล้ว,อย่างยิ่ง,มาก ๆ) ###S. solely,alone[hope]
  • เพียงแค่: เพียงแต่, เพียงแต่ … เท่านั้น[lex2]
  • เท่านั้น: ไม่มากไม่น้อยไปกว่านี้[lex2]
  • เพิ่งจะ: ที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆนี้[lex2]
  • ที่เป็นคนหรือสิ่งเดียว[lex2]
  • ที่เป็นลูกโทน[lex2]
  • แต่: เพียงแต่ว่า[lex2]
  • (adj) เท่านั้น,เพียงคนเดียว,เดี่ยว,เอก,เดียว[nontri]
  • (adv) เท่านั้น,อย่างเดียวเท่านั้น,เพียงแต่,เดียว,เพิ่ง[nontri]
  • (con) เพียงแต่,เว้นเสียแต่ว่า,แต่ทว่า[nontri]
from
  • /ฟรั้ม//F R AH1 M//frˈʌm/
  • (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย[hope]
  • จาก[lex2]
  • (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย[nontri]
dusk
  • /ดะ สึ ขึ//D AH1 S K//dˈʌsk/
  • (ดัสคฺ) n. ยามสายัณห์,ยามค่ำ,ยามโพล้เพล้,เงา,ความสลัว[hope]
  • เวลาเย็นก่อนค่ำ: เวลาโพล้เพล้, สนธยา[lex2]
  • (adj) สลัว,มืด,สีมอ,คล้ำ,ไม่สดใส[nontri]
  • (n) เวลาโพล้เพล้,เวลาค่ำ,แสงขมุกขมัว,ความมืดสลัว,ยามตะวันตกดิน[nontri]
till
  • /ทิล//T IH1 L//tˈɪl/
  • (ทิล) prep.,conj. จนกว่า,จนถึง vt. ไถนา,เพาะปลูก[hope]
  • จนกระทั่ง: จนกว่า, กระทั่ง, จนถึง[lex2]
  • กล่องหรือลิ้นชักเก็บเงินหรือของมีค่า[lex2]
  • เงิน[lex2]
  • เตรียมที่ดินเพื่อเพาะปลูก[lex2]
  • (con) จนกระทั่ง,จนกว่า,จนถึง,ตราบเท่า[nontri]
  • (n) ลิ้นชัก,เก๊ะ[nontri]
  • (pre) จนกระทั่ง,จนกว่า,จนถึง[nontri]
  • (vt) ขุด,เพาะปลูก,ไถนา[nontri]
dawn
  • /ดอน//D AO1 N//dˈɔːn/
  • (ดอน) {dawned,dawning,dawns} n. อรุณ,รุ่งอรุณ,การเริ่มต้น,การเริ่มปรากฎขึ้น,การเข้าใจอย่างกะทันหัน vi. เริ่มทอแสง,เริ่มมองเห็นได้,เริ่มปรากฎขึ้นในใจครั้งแรก -S.beginning[hope]
  • การเริ่มขึ้น: การเริ่มปรากฏขึ้น, การเริ่มต้น[lex2]
  • รุ่งอรุณ: เช้าตรู่, เช้ามืด, รุ่งเช้า, อรุโณทัย[lex2]
  • เริ่มขึ้น: ปรากฏขึ้น, เริ่มต้น[lex2]
  • (n) รุ่งเช้า,รุ่งอรุณ,รุ่งแจ้ง,สว่าง[nontri]
  • (vi) พระอาทิตย์ขึ้น,(ตะวัน)ทอแสง,เริ่มสว่าง[nontri]