left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
เดอะ
The
ชุ เก่อ
sugar
แพลน เท้ เฉิ่น
plantations
เสิ่น
and
เดอะ
the
เมน
main
โพ ท
port
เถอะ
are
เถอะ
to
ลี้ เหว่อ ดึ
leeward
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
sugar
  • /ชุ เก่อ (ร)//SH UH1 G ER0//ʃˈʊgɜːʴ/
  • (ชู'กะ) n. น้ำตาล,ที่รัก vt. ใส่น้ำตาล[hope]
  • น้ำตาล[lex2]
  • สารประกอบคาร์โบไฮเดรตมีรสหวาน[lex2]
  • คำแสดงความรัก (คำไม่เป็นทางการ): ที่รัก, ถ้อยคำหวาน[lex2]
  • ยาเสพติด (คำสแลง): เฮโรอีน[lex2]
  • ใส่น้ำตาล: โรยน้ำตาล, ผสมน้ำตาล, เติมน้ำตาล[lex2]
  • ทำให้เป็นที่พอใจ[lex2]
  • (n) น้ำตาล[nontri]
  • (vi) กลายเป็นน้ำตาล[nontri]
  • (vt) เติมน้ำตาล,ใส่น้ำตาล,โรยน้ำตาล,ผสมน้ำตาล[nontri]
plantation
  • /แพลน เท้ เฉิ่น//P L AE2 N T EY1 SH AH0 N//plˌæntˈeɪʃən/
  • (แพลนเท'เชิน) n. สวน,ไร่,ฟาร์ม,นิคม,การเพาะปลูกเมล็ด[hope]
  • สวน: ไร่, นา, ฟาร์ม, พื้นที่เพาะปลูก[lex2]
  • (n) สวน,ไร่,นิคม,ฟาร์มเพาะปลูก[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
main
  • /เมน//M EY1 N//mˈeɪn/
  • (เมน) adj. ส่วนใหญ่,ชั้นนำ,สำคัญที่สุด,สำคัญ,ที่สุด,ใช้เดี่ยวได้ n. ท่อสำคัญ,ท่อหลัก,กำลัง,ความพยายามที่รุนแรง,มหาสมุทร,ทะเลหลวง,แผ่นดินใหญ่ -Phr. (in the main ส่วนใหญ่) ###S. chief[hope]
  • แม่น้ำเมนในประเทศเยอรมัน (มีความยาว 523 กิโลเมตร)[lex2]
  • สำคัญที่สุด: หลัก, ใหญ่ที่สุด, มากที่สุด[lex2]
  • ส่วนสำคัญที่สุด[lex2]
  • สายหลัก (ท่อหรือสายเคเบิลใหญ่)[lex2]
  • แผ่นดินใหญ่[lex2]
  • (adj) สำคัญ,ส่วนใหญ่,ชั้นนำ[nontri]
  • (n) ท่อน้ำใหญ่,สายไฟใหญ่,ถนนสายใหญ่,ทะเลหลวง[nontri]
port
  • /โพ (ร) ถึ//P AO1 R T//pˈɔːrt/
  • (พอร์ท) n. ท่าเรือ,เมืองท่า,ท่า,ท่าอากาศยาน,ท่าด่าน ,ช่องทางเข้า/ออกช่องทาง1. หมายถึง ช่องสำหรับเสียบสายเคเบิลที่อยู่ด้านหลังเครื่องคอมพิวเตอร์ เพื่อต่อกับอุปกรณ์อื่น ๆ ถ้าไม่เป็นแบบอนุกรม (serial) ก็จะเป็นแบบขนาน (pararell) 2. การที่ทำให้โปรแกรมที่ใช้ระบบปฏิบัติการหนึ่ง ไปใช้กับอีกระบบปฏิบัติการหนึ่ง ได้ ทั้ง ๆ ที่ในตอนแรก ผู้เขียนโปรแกรมไม่ได้ตั้งใจให้ใช้กับระบบปฏิบัติการนั้น ###S. harbour[hope]
  • ท่าเรือหรือท่าอากาศยาน (ระหว่างประเทศ): ท่าเรือ, ท่าด่าน, ท่าอากาศยาน[lex2]
  • ทางกาบซ้าย (ของเรือหรือเครื่องบิน)[lex2]
  • เหล้าองุ่นแดง[lex2]
  • ช่องบนกำแพงหรือเรือสำหรับวางปืน[lex2]
  • แบก: แบกเรือหรือปืน[lex2]
  • (n) ท่าเรือ,เหล้าปอร์ต,เมืองท่า,ท่าอากาศยาน,ท่าทาง[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
leeward
  • /ลี้ เหว่อ (ร) ดึ//L IY1 W ER0 D//lˈiːwɜːʴd/
  • (ลี'เวิร์ด) adj. ใต้ลม,ทางที่ลมพัด. n. สถานที่ใต้ลม,ไปทางใต้ลม.[hope]
  • ไปในทิศทางที่ลมพัด: ทางที่ลมพัด[lex2]
  • (adj) ไม่ถูกลมพัด,ใต้ลม[nontri]
  • (adv) ตามลม,ไปทางใต้ลม[nontri]
  • (n) ด้านอับลม,ด้านใต้ลม[nontri]