left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เดอะ
The
สึ ตา ซ
stars
เสอะ ฝึ
of
เถอะ น้าย ถึ สึ
tonight
's
พิ ขึ เฉ่อ
picture
,
โดว สึ
those
โหร่ว แม้น ถิ ขึ
romantic
ละ เฝ่อ ซ
lovers
เสอะ ฝึ
of
เดอะ
the
สึ ครีน
screen
ดาน
Don
ล้า ควุด
Lockwood
เดิ่น
and
ลี้ เหนอะ
Lina
เหลอะ ม้าน ถึ
Lamont
!
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
star
  • /สึ ตา (ร)//S T AA1 R//stˈɑːr/
  • (สทาร์) n. ดาว,ดวงดาว,ดาวฤกษ์,ดวงชะตา,โชค,วาสนา,ดอกจัน,อินทรธนู,ดารา,ดาวกระจาย,แวววับของเพชรพลอย adj. ดัง,โด่งดัง,เป็นดารา,เกี่ยวกับดาว,ยอดเยี่ยม vt. ติดดาวประดับ,ทำให้เป็นดารา,แสดงเป็นตัวเอก,ทำเครื่องหมายดอกจัน. vi. แจ่มจรัสเหมือนดาว,เป็นดารา,นำแสดง[hope]
  • ดวงดาว: ดาว[lex2]
  • (adj) เป็นดารา,ประดับด้วยดาว,ช่วงโชติ,เป็นตัวเอก,โด่งดัง[nontri]
  • (n) ดารา,ดาว,เครื่องหมายดอกจัน,ตัวเอก,โชควาสนา[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
tonight
  • /เถอะ น้าย ถึ//T AH0 N AY1 T//tənˈaɪt/
  • /ถุ น้าย ถึ//T UH0 N AY1 T//tʊnˈaɪt/
  • (ทะไนทฺ') n.,adj. คืนนี้,คืนวันนี้.[hope]
  • คืนนี้: คืนวันนี้[lex2]
  • ในคืนนี้: ในคืนวันนี้[lex2]
  • (adv) ในคืนนี้,ในค่ำคืนนี้[nontri]
  • (n) คืนนี้,ค่ำนี้[nontri]
's
  • /เอะ สึ//EH1 S//ˈes/
picture
  • /พิ ขึ เฉ่อ (ร)//P IH1 K CH ER0//pˈɪktʃɜːʴ/
  • (พิค'เชอะ) n. ภาพ,รูปภาพ,ภาพวาด,ภาพถ่าย,แผ่นภาพ,ภาพอันสวย,ภาพยนตร์,ภาพพจน์,ภาพจินตนาการ,จอภาพ,สถานการณ์,ความเข้าใจต่อสถานการณ์ vt. แสดงเป็นภาพ,นึกภาพ,จินตนาการ,นึกหลับตา,พรรณา,ถ่ายเป็นภาพยนตร์[hope]
  • ภาพวาด: รูปวาด, รูปภาพ[lex2]
  • จอภาพ (โทรทัศน์)[lex2]
  • ์คำบรรยายที่ทำให้เห็นภาพ: ถ้อยคำพรรณนาทำให้เห็นภาพ, ภาพพจน์[lex2]
  • ์ภาพความทรงจำ[lex2]
  • สถานการณ์[lex2]
  • ภาพยนตร์: หนัง[lex2]
  • นึกภาพ: จินตนาการ, นึกหลับตา[lex2]
  • บรรยาย: พรรณนา[lex2]
  • ถ่ายเป็นภาพยนตร์[lex2]
  • วาดภาพ: ระบาย[lex2]
  • ตัวอย่าง: แบบอย่าง[lex2]
  • (n) ภาพวาด,รูปภาพ,ภาพยนตร์,สถานการณ์,ภาพพจน์[nontri]
  • (vt) วาดรูป,นึกภาพ,มองเห็นภาพ,หลับตานึก,ถ่ายภาพยนตร์[nontri]
those
  • /โดว สึ//DH OW1 Z//ðˈəʊz/
  • (โธซ) พหูพจน์ของ that[hope]
  • เหล่านั้น (คำพหูพจน์ของ that)[lex2]
  • (adj) เหล่านั้น,เหล่าโน้น,นั่น,โน่น[nontri]
  • (pro) สิ่งเหล่านั้น,พวกที่,จำพวกนั้น[nontri]
romantic
  • /โหร่ว แม้น ถิ ขึ//R OW0 M AE1 N T IH0 K//rəʊmˈæntɪk/
  • (โรแมน'ทิค) adj. เกี่ยวกับเรื่องรักใคร่,จินตนาการ,เป็นไปไม่ได้,แสดงความรัก,เร่าร้อน,ร้อนรน,รุนแรง,เชิงนวนิยาย,เพ้อฝัน,เป็นละคร n. บุคคลที่เร่าร้อน (โดยเฉพาะเกี่ยวกับความรักและจินตนาการ) ###SW. romanticist n. ###S. sent[hope]
  • เกี่ยวกับเรื่องรักใคร่และการผจญภัย[lex2]
  • เพ้อฝัน: ในอุดมคติ[lex2]
  • เต็มไปด้วยจินตนาการ[lex2]
  • บุคคลที่มีลักษณะโรแมนติก: บุคคลที่ช่างเพ้อฝัน[lex2]
  • (adj) โรแมนติก,เพ้อฝัน,เกี่ยวกับเรื่องรักใคร่,ในจินตนาการ[nontri]
lover
  • /ละ เฝ่อ (ร)//L AH1 V ER0//lˈʌvɜːʴ/
  • (ลัฟ'เวอะ) n. คนรัก,คนที่ชอบ. ###SW. lovers n.,pl. คู่รัก,ผู้รัก. loverly adv.,adj. ดูlover ###S. sweetheart,beau,devotee[hope]
  • คนรัก: แฟน, คู่รัก[lex2]
  • (n) คู่รัก,ชู้รัก,คนรัก[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
screen
  • /สึ ครีน//S K R IY1 N//skrˈiːn/
  • (สครีน) n. จอ,ม่าน,ฉาก,ที่บัง,เครื่องบัง,สิ่งปกปิด,ของอำพราง,จอภาพยนตร์,จอแก้ว (โทรทัศน์) ,ภาพยนตร์,กองกำลังคุ้มกัน,ม่านคุ้มกัน,ม่านควัน,ตะแกรงร่อน,ตะแกรงกรอง,แผ่นตาข่าย,ป้ายปิดประกาศ vt. ปกคลุม,ป้องกัน,ซ่อนเร้น,คุ้มกัน,เลือก,เรียบเรียง,ร่อนด้วยตะแกรง,กรอง,[hope]
  • ม่าน: บังตา, ฉาก, ที่กำบัง[lex2]
  • จอภาพยนตร์: จอภาพ, จอ[lex2]
  • การกำบัง: การอำพราง, การปกปิด[lex2]
  • ตะแกรง: ที่กรอง, กระชอน[lex2]
  • ปกปิด: ซ่อนเร้น[lex2]
  • คุ้มกัน (คนที่กระทำไม่ถูกต้อง): คุ้มครอง, ปกป้อง[lex2]
  • คัดเลือก: แยกออก, เลือกออก, คัดออก, กลั่นกรอง[lex2]
  • ติดม่าน: ติดฉาก[lex2]
  • ฉายภาพยนตร์: ฉายบนจอ (ภาพยนตร์, ทีวี ฯลฯ), แสดงบนจอ, ฉายหนัง[lex2]
  • (n) จอ,ฉากกั้น,ม่าน,ที่กำบัง,เครื่องปกปิด,ภาพยนตร์[nontri]
  • (vt) ฉายหนัง,กั้นฉาก,ปกคลุม,ซ่อนเร้น,ติดมุ้งลวด[nontri]
Don
  • /ดาน//D AA1 N//dˈɑːn/
  • (ดอน) n. คำที่ใช้เรียกผู้ชายสเปน,บุคคลสำคัญ vt. ใส่เสื้อ[hope]
  • หัวหน้ามาเฟีย: เจ้าพ่อมาเฟีย, หัวหน้าแกงค์[lex2]
  • สวมใส่ (คำทางการ): ใส่เสื้อ[lex2]
  • (vt) สวม,ใส่[nontri]
Lockwood
  • /ล้า ควุ ดึ//L AA1 K W UH2 D//lˈɑːkwˌʊd/
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
Lina
  • /ลี้ เหนอะ//L IY1 N AH0//lˈiːnə/
Lamont
  • /เหลอะ ม้าน ถึ//L AH0 M AA1 N T//ləmˈɑːnt/