left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เดอะ
The
รู ฝึ
roof
เหวอะ สึ
was
โท น นอ ฝึ
torn off
บาย
by
เดอะ
the
เกล
gale
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
roof
  • /รู ฝึ//R UW1 F//rˈuːf/
  • /รุ ฝึ//R UH1 F//rˈʊf/
  • (รูฟ) n. หลังคา,หลังคาสิ่งปลูกสร้าง,หลังคารถ,โครงค้ำหลังคา,สิ่งที่คล้ายหลังคาบ้าน,เพดาปาก,ส่วนบน,แผ่นบน -Phr. (raise the roof ทำให้เกิดเสียงดัง,บ่นหรือประท้วงด้วยเสียงที่ดังทะเลาะกันเสียงดัง) vt. มุงหลังคา,ครอบ,ปิดคลุม pl. roofs[hope]
  • หลังคา[lex2]
  • ส่วนบน[lex2]
  • เพดานปาก[lex2]
  • มุงหลังคา[lex2]
  • (n) เพดาน,หลังคา[nontri]
  • (vt) ปิดคลุม,มุงหลังคา,ครอบ[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
tear off
  • ดึงออก: ฉีกออก[lex2]
  • รีบออกไป: รีบผละไป[lex2]
  • รีบเขียน: เขียน (บางสิ่ง) อย่างเร่งรีบ[lex2]
by
  • /บาย//B AY1//bˈaɪ/
  • (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with[hope]
  • ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง[lex2]
  • โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ[lex2]
  • ก่อนเวลาที่กำหนด[lex2]
  • ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน[lex2]
  • ระหว่าง: ช่วง, ที่[lex2]
  • โดยประมาณ[lex2]
  • เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม[lex2]
  • ทาง: ไปทาง[lex2]
  • เป็นตัวแทนของ[lex2]
  • (adv) ล่วงไป,ผ่านไป[nontri]
  • (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
gale
  • /เกล//G EY1 L//gˈeɪl/
  • (เกล) n. ลมแรง,ลมที่มีความเร็ว32-63ไมล์ต่อชั่วโมง,การปะทุออกด้วยเสียงที่ดัง[hope]
  • ลมแรง: พายุ[lex2]
  • การระเบิดออกด้วยเสียงอันดัง[lex2]
  • (n) พายุ,ลมพายุ[nontri]