left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
premium
เดอะ
The
ร้า ขี่
rocky
เด๊ะ เส่อ ถึ
deserts
เสอะ ฝึ
of
โน้ เด่อ น
northern
เหนอะ เร้ บี่ เหยอะ
Arabia
เออะ
are
ค้าน สึ เติ่น ถลี่
constantly
บี๊ หยิ่ง
being
กราว น ดึ ดาว น
ground down
บาย
by
เดอะ
the
ฮีท
heat
เถิ่น
and
วาย น ดึ
wind
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
rocky
  • /ร้า ขี่//R AA1 K IY0//rˈɑːkiː/
  • เต็มไปด้วยหิน: ซึ่งมีหินมาก[lex2]
  • (adj) เหมือนหิน,เต็มไปด้วยหิน,เหนียวแน่น,ใจแข็ง,เด็ดเดี่ยว[nontri]
desert
  • /เด๊ะ เส่อ (ร) ถึ//D EH1 Z ER0 T//dˈezɜːʴt/
  • /ดิ เซ้อ (ร) ถึ//D IH0 Z ER1 T//dɪzˈɜːʴt/
  • (เดส'เซิร์ท) {deserted,deserting,deserts} n. ทะเลทราย adj.แห้งแล้ง,รกร้าง,อ้างว้าง vt. ละทิ้ง,ละทิ้งหน้าที่,หนีทัพ. n. ผู้ละทิ้ง,ผู้หนีทัพ[hope]
  • เกี่ยวกับทะเลทราย: ซึ่งมีลักษณะของทะเลทราย[lex2]
  • ทะเลทราย: พื้นที่แห้งแล้ง, บริเวณแห้งแล้ง[lex2]
  • ทอดทิ้ง: ทิ้ง, ละทิ้ง[lex2]
  • หนีทหาร (ทางทหาร)[lex2]
  • (n) ทะเลทราย,ที่แห้งแล้ง[nontri]
  • (vi,vt) จากไป,หนีทัพ,หลบหนี,ทอดทิ้ง,ทิ้งหน้าที่[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
northern
  • /โน้ (ร) เด่อ (ร) น//N AO1 R DH ER0 N//nˈɔːrðɜːʴn/
  • (นอร์ธ'เธิร์น) adj. เกี่ยวกับทิศเหนือ. n. คนเหนือ ###SW. northernness n.[hope]
  • ทางทิศเหนือหรือภาคเหนือ: ทางเหนือ, เกี่ยวกับทางเหนือ[lex2]
  • คนเหนือ[lex2]
  • (adj) อยู่ทางทิศเหนือ,เกี่ยวกับทิศเหนือ[nontri]
Arabia
  • /เออะ เร้ บี่ เออะ//AH0 R EY1 B IY0 AH0//ərˈeɪbiːə/
  • (อะเร'เบีย) n. แหลมอาระเบียของเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ (a peninsula in SW Asia)[hope]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
constantly
  • /ค้าน สึ เติ่น ถลี่//K AA1 N S T AH0 N T L IY0//kˈɑːnstəntliː/
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
grind down
  • บดจนเป็นผง: บดให้เป็นผง[lex2]
  • ลับ (มีด): ขัดให้บางลง, ถูอย่างแรง[lex2]
  • กดขี่: ข่มเหง[lex2]
by
  • /บาย//B AY1//bˈaɪ/
  • (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with[hope]
  • ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง[lex2]
  • โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ[lex2]
  • ก่อนเวลาที่กำหนด[lex2]
  • ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน[lex2]
  • ระหว่าง: ช่วง, ที่[lex2]
  • โดยประมาณ[lex2]
  • เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม[lex2]
  • ทาง: ไปทาง[lex2]
  • เป็นตัวแทนของ[lex2]
  • (adv) ล่วงไป,ผ่านไป[nontri]
  • (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
heat
  • /ฮี ถึ//HH IY1 T//hˈiːt/
  • (ฮีท) n. ความร้อน,ความรุนแรง,กำหนัด,ฤดูกำหนัด vt. ทำให้ร้อน,ทำให้อุ่น,เร้าอารมณ์,ทำให้ตื่นเต้น[hope]
  • ความฉุนเฉียว: ความโกรธ, ความตื่นเต้น[lex2]
  • ความร้อน[lex2]
  • อุณหภูมิความร้อน[lex2]
  • รอบการแข่งขันกีฬาในลักษณะที่ผู้ชนะจะมีสิทธิ์ผ่านเข้าไปแข่งในรอบที่สูงๆ ขึ้นไปได้[longdoen]
  • (n) ความร้อน,ความเผ็ดร้อน,ความเร่าร้อน,ความรุนแรง,อุณหภูมิ[nontri]
  • (vi) ร้อนขึ้น,อุ่น,ตกมัน,ฉุนเฉียว,เดือด,เร่าร้อน,ตื่นเต้น[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
wind
  • /วาย น ดึ//W AY1 N D//wˈaɪnd/
  • /วิน ดึ//W IH1 N D//wˈɪnd/
  • (วินดฺ,ไวน์ดฺ) n. ลม,กระแสลม,ลมเป่า,เครื่องดนตรีแบบใช้ลมเป่า,ลมหายใจ,หายใจ,ความสามารถในการหายใจ,แรงอิทธิพล,พื้นฐาน,ลมกลิ่น,การคุยโว,ลมในกระเพาะหรือลำไส้,ทิศทางลม,ลมที่อัดไว้,การพัน,การม้วน,การขด,การหมุน,การกว้าน,การเปลี่ยนทิศทาง,ทางโค้ง,ทางคดเคี้ยว[hope]
  • ลม: กระแสลม[lex2]
  • ลมหายใจ[lex2]
  • เครื่องดนตรีประเภทเป่า[lex2]
  • การคุยโว: การคุยโม้โอ้อวด[lex2]
  • ทำให้ไม่สามารถหายใจเอาอากาศเข้าได้พอ[lex2]
  • ปล่อยให้ม้าพัก (หลังจากออกแรง)[lex2]
  • ได้กลิ่น (คนหรือสิ่งของ)[lex2]
  • คดเคี้ยว: ลดเลี้ยว[lex2]
  • พัน: ขด, โค้ง[lex2]
  • ซึ่งไม่มีลม[lex2]
  • (n) ทางเลี้ยว,ทางคดเคี้ยว,ทางวกวน,การหมุน,การกว้าน[nontri]
  • (n) ลม,ลมหายใจ,กลิ่นไอ,ข่าวคราว,กระแสลม[nontri]
  • (vi) คดเคี้ยว,ไขลาน,เลื้อย,ม้วน,กวดขัน,ชักรอก[nontri]
  • (vt) หมุน,ม้วน,พัน,คดเคี้ยว,วกเวียน,ขด,เป่าลม[nontri]