left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เดอะ
The
แร้ เฝิ่น
raffle
หลิ สึ
is
เดอะ
the
แกรน ดึ
grand
เฝอะ แน้ หลี่
finale
ถู่
to
เหวิ่น
an
นี้ ฝึ หนิ่ง
evening
-
ลอง
long
เฟ้ะ สึ เตอะ เฝิ่น
festival
เหลอะ ฝึ
of
ฟั้น
fun
เหนิ่น
and
ฟ้า หลี่
folly
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
raffle
  • /แร้ เฝิ่ล//R AE1 F AH0 L//rˈæfəl/
  • (แรฟ'เฟิล) n. การขายสินค้าโดยการจับฉลาก,ขยะ,กาก,สิ่งที่ยุ่งเหยิง vt. ขายโดยการจับฉลาก[hope]
  • การขายตั๋วจับฉลาก (โดยมีสิ่งของเป็นรางวัลมากกว่าเงิน): การขายสินค้าด้วยการจับฉลาก[lex2]
  • ให้รางวัลด้วยการจับฉลาก[lex2]
  • ขยะมูลฝอย: ของเสีย[lex2]
  • (n) ขยะมูลฝอย,ของเสีย,กาก[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
grand
  • /แกรน ดึ//G R AE1 N D//grˈænd/
  • (แกรนดฺ) adj. ใหญ่โต,มหึมา,ชั้นหนึ่ง,สำคัญมาก,ดีเยี่ยม,ผึ่งผาย,งดงาม,น่านับถือ,โอหัง,อวดดี,สมบูรณ์,ครอบคลุม. n. เปียนโนขนาดใหญ่,1000 ดอล-ลาร์. ###SW. grandly adv. grandness n. ###S. stately,main,excellent,good -A.[hope]
  • ใหญ่โต: หรูหรา, สง่างาม, โอ่อ่า[lex2]
  • น่าเกรงขาม: เป็นที่เคารพ, ซึ่งมีอำนาจ[lex2]
  • (adj) ใหญ่โต,ใหญ่หลวง,หรูหรา,สำคัญ,ยิ่งใหญ่,มหึมา,ชั้นหนึ่ง,ดีเยี่ยม[nontri]
finale
  • /เฝอะ แน้ หลี่//F AH0 N AE1 L IY0//fənˈæliː/
  • (ฟีนา'ลี) n. ฉากสุดท้าย,ตอนจบ[hope]
  • ฉากสุดท้ายในละคร: ตอนจบ, ตอนสุดท้าย[lex2]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
an
  • /แอน//AE1 N//ˈæn/
  • /เอิ่น//AH0 N//ən/
  • abbr. Anglo- Norman[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามที่ออกเสียงสระและระบุว่าคำนามนั้นเป็นคำนามที่ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • ไม่: การปฏิเสธ, การเพิกถอน[lex2]
  • ต่อต้าน: คัดค้าน[lex2]
  • เกี่ยวกับ: เป็นของ[lex2]
evening
  • /อี๊ ฝึ หนิ่ง//IY1 V N IH0 NG//ˈiːvnɪŋ/
  • (อีฟว'นิง) n. ตอนเย็น,เวลาเย็น,สายัณห์,ตอนค่ำ,ตอนกลางคืน,ระยะที่เสื่อมลงของชีวิต,ช่วงสุดท้าย,งานราตรีสโมสร adj. เกี่ยวกับตอนเย็น ###S. dusk[hope]
  • ตอนเย็น: ตอนเย็นๆ, เย็นย่ำ[lex2]
  • (n) เวลาเย็น,ตอนเย็น,ยามเย็น,ยามสายัณห์,ตอนค่ำ,เวลาพลบค่ำ[nontri]
long
  • /ลอง//L AO1 NG//lˈɔːŋ/
  • (ลอง) {longed,longing,longs} adj. ยาว,ไกล,นาน,ยาวนาน,ช้า,สูง,เสียงยาว n. ระยะเวลาอันยาวนาน,สิ่งที่ยาว,ผู้ลงทุนซื้อสินค้าเพื่อหวังกำไรจากราคาที่คาดว่าจะสูงขึ้น. vi. ปรารถนา,ใคร่จะ,อยาก -Phr. (before long ไม่ช้า) adv. ยาวนาน,ชั่ว,ตลอดระยะเวลาที่กำหนดไว้,ตลอดระยะเวลาที่กำหนดไว้,ตลอด,ทั้ง,ไกล (as long as ตราบใดที่)[hope]
  • กางเกงขายาว[lex2]
  • ยาว (จำนวน, ความสูง, ระยะเวลา, ระยะทาง)[lex2]
  • ยาวนาน: นาน, มีระยะนาน[lex2]
  • ยาวนาน (อดีต, ความทรงจำ): นาน[lex2]
  • ยืดยาว (รายการต่างๆ)[lex2]
  • เวลานาน: เวลาที่ยาวนาน[lex2]
  • ปรารถนา: อยากได้, รอคอย, ต้องการ[lex2]
  • (adj) ยาว,นาน,ไกล,ช้า[nontri]
  • (vi) ปรารถนา,ใคร่ได้,อยากได้,ต้องการ[nontri]
festival
  • /เฟ้ะ สึ เตอะ เฝิ่ล//F EH1 S T AH0 V AH0 L//fˈestəvəl/
  • /เฟ้ะ สึ ติ เฝิ่ล//F EH1 S T IH0 V AH0 L//fˈestɪvəl/
  • (เฟส'ทิเวิล) n.,adj. (เกี่ยวกับ) วันเฉลิมฉลอง,วันเทศกาล,วันนักขัตฤกษ์,งานเฉลิมฉลอง,งานรื่นเริงตามฤดูกาล,การรื่นเริง,การเฉลิมฉลอง. ###S. merrymaking,carnival[hope]
  • เทศกาล: วันเทศกาล, งานฉลอง[lex2]
  • ซึ่งเฉลิมฉลอง: ซึ่งเหมาะกับการฉลอง[lex2]
  • (n) งานนักขัตฤกษ์,งานพิธี,งานฉลอง,งานเทศกาล,งานรื่นเริง[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
fun
  • /ฟั้น//F AH1 N//fˈʌn/
  • (ฟัน) n. ความสนุกสนาน,ความขบขัน,เรื่องขบขัน,การหยอกล้อ -Phr. (make fun of,poke fun at หยอกล้อ,หัวเราะเยาะ) vt.,vi. เล่นตลก,ล้อเล่น. adj. เกี่ยวกับการหยอกล้อ,เกี่ยวกับการล้อเล่น,เพ้อฝัน,ร่าเริง ###S. amusement[hope]
  • ความสนุกสนานครื้นเครง: ความสนุกสนาน, ความครึกครื้น, ความรื่นเริง[lex2]
  • สนุกสนาน: เฮฮา, ครื้นเครง, ตลก[lex2]
  • สิ่งบันเทิงใจ: สิ่งที่ทำให้สนุกสนาน[lex2]
  • (n) ความสนุกสนาน,ความขบขัน,ความตลก,เรื่องขบขัน,การหยอกล้อ[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
folly
  • /ฟ้า หลี่//F AA1 L IY0//fˈɑːliː/
  • (ฟอล'ลี) n. ความโง่,การกระทำที่โง่ ๆ ,เรื่องที่สิ้นเปลืองมากแต่ไร้ประโยชน์[hope]
  • ความเขลา: การกระทำที่โง่เง่า[lex2]
  • (n) ความเขลา,ความโง่,ความโง่เขลา[nontri]