left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เดอะ
The
พ้าว เหว่อ
power
เหรอะ ฝึ
of
เดอะ
the
วั้น
One
หนิ ขึ สึ เต๊น ดึ สึ
extends
บิ อ๊าน ดึ
beyond
ดิ สึ
this
เวอ ล ดึ
world
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
power
  • /พ้าว เอ่อ (ร)//P AW1 ER0//pˈaʊɜːʴ/
  • (เพา'เออะ) n. อำนาจ,กำลัง,แรง,ความสามารถ,สมรรถภาพ, (ประเทศ) มหาอำนาจ,คนที่มีอำนาจ,เอกสารมอบอำนาจ,ผู้มีอำนาจ,ผู้มีอิทธพล,กำลังทางทหาร,สิ่งศักดิ์สิทธิ์,[hope]
  • พลังงาน: พลังงานกล[lex2]
  • พลัง: กำลัง, แรง[lex2]
  • อำนาจ: อานุภาพ, อิทธิพล[lex2]
  • ความสามารถ: ประสิทธิภาพ, สมรรถนะ[lex2]
  • ผู้มีอำนาจ: ผู้มีอิทธิพล, ผู้ทรงอำนาจ[lex2]
  • ประเทศมหาอำนาจ[lex2]
  • เลขยกกำลัง: เลขชี้กำลัง[lex2]
  • เติมพลัง: เพิ่มพลัง, ทำให้ทำงาน, ให้พลังงาน[lex2]
  • (n) กำลัง,อำนาจ,ความสามารถ,อานุภาพ,สมรรถภาพ,ประเทศมหาอำนาจ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
one
  • /วั้น//W AH1 N//wˈʌn/
  • (วัน) adj.,n. หนึ่ง,เดียว,เดี่ยว,แน่นอน -Phr. (at one เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน) pron. บุคคลหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง[hope]
  • ที่มีจำนวนหนึ่งเดียว[lex2]
  • คนหรือสิ่งที่ไม่เฉพาะเจาะจง[lex2]
  • คำแทนคำนามที่นำมาก่อน[lex2]
  • เลขหนึ่ง[lex2]
  • สิ่งที่มีค่าเท่ากับหนึ่ง[lex2]
  • (adj) หนึ่ง,เดียว,โทน,เอก,เดี่ยว[nontri]
  • (pro) ใครคนหนึ่ง,คนหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง[nontri]
extend
  • /อิ ขึ สึ เต๊น ดึ//IH0 K S T EH1 N D//ɪkstˈend/
  • (อิคซฺเทนดฺ') v. ขยายออก,ยืดออก, ประเมินค่า, ไปถึง,เพิ่มขึ้น. ###SW. extendibility,extendability n. extendible,extendable adj. ###S. stretch,reach[hope]
  • ทำให้ยืดออกไป: ยืดเวลาออกไป[lex2]
  • ยื่น: ยื่นออกไป[lex2]
  • เสนอให้: จัดหาให้[lex2]
  • (vi,vt) ขยายออกไป,ยืดออก,แผ่ออก,กางออก,เพิ่มขึ้น,ไปถึง[nontri]
beyond
  • /บิ อ๊าน ดึ//B IH0 AA1 N D//bɪˈɑːnd/
  • /บี อ๊อน ดึ//B IY2 AO1 N D//bˌiːˈɔːnd/
  • /บิ อ๊อน ดึ//B IH0 AO1 N D//bɪˈɔːnd/
  • (บิยอนดฺ') prep. พ้น,ไกลจาก,โพ้น,อยู่ทางนั้น,ถัดไป,หลัง (เวลา) ,มากกว่า,เหนือกว่า,เหนือ,นอกจาก n. the beyond สิ่งที่อยู่ไกลมาก -Phr. (the great beyond ชาติหน้า)[hope]
  • ที่อยู่ไกลออกไป: ยังไกลออกไป[lex2]
  • ที่เหนือกว่า (แสดงถึงขอบเขต, ข้อจำกัด): มากกว่า[lex2]
  • อยู่ทางนั้น: เลยออกไป, ถัดออกไป, ไกลออกไป (ใช้แสดงตำแหน่งหรือทิศทาง)[lex2]
  • ที่ที่อยู่ไกล: ที่ที่ห่างไกล, สุดขอบฟ้า[lex2]
  • นอกจาก (มักใช้ในประโยคปฏิเสธหรือคำถาม)[lex2]
  • ช้ากว่า (แสดงถึงเวลา): หลัง[lex2]
  • (adv) ถัดไป,นอกจาก[nontri]
  • (pre) ไกลจาก,พ้นจาก,โพ้น,เหนือ[nontri]
this
  • /ดิ สึ//DH IH1 S//ðˈɪs/
  • /ดิ สึ//DH IH0 S//ðɪs/
  • (ธิส) นี่, ที่นี่[hope]
  • (คน, สิ่ง) นี้[lex2]
  • นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[lex2]
  • ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้[lex2]
  • (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่[nontri]
  • (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้[nontri]
world
  • /เวอ (ร) ล ดึ//W ER1 L D//wˈɜːʴld/
  • (เวิร์ลดฺ) n. โลก,เขตโลก,พิภพ,มนุษย์โลก,สากล,โลกมนุษย์,มวลมนุษย์,มนุษยชาติ,สาธารณชน,ชนชั้นเฉพาะของมนุษย์,วงการ,อาณาจักร,วงสังคม,จุกรวาล,ทุกสิ่งทุกอย่างที่มีอยู่,สรรพสิ่ง,จำนวนมหาศาล,ชีวิตโลก,ทางโลกีย์, -Phr. (for all the world โดยสิ้นเชิง)[hope]
  • โลก: โลกมนุษย์[lex2]
  • ชาวโลก: มนุษย์โลก, มนุษยชาติ[lex2]
  • สังคมมนุษย์[lex2]
  • ทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของคนคนหนึ่ง[lex2]
  • ของโลก: แห่งโลก[lex2]
  • (n) โลก,ชาวโลก,มวลมนุษย์,วงการ,สรรพสิ่ง[nontri]