left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
เดอะ
The
เพ้อ เสิ่น
person
บิ ฮ้าย น ดึ
behind
ดิ สึ
this
สึ ทริง
string
เหงิ่ฝ
of
ฟิ้น เสอะ เดิ่น ถึ
incidents
สิ สึ
is
นา ถึ
not
หมั่ว หร่า ค้า หมี่
Murakami
โจว
Joe
!
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
person
  • /เพ้อ (ร) เสิ่น//P ER1 S AH0 N//pˈɜːʴsən/
  • (เพอ'เซิน) n. บุคคล,คน,ร่าง,ร่างกาย,องค์,ตัว,ผู้,นิติบุคคล,บุคลิกลักษณะ,บุรุษ, (ในไวยากรณ์) ###S. individual,human being[hope]
  • บุคคล: คน, มนุษย์[lex2]
  • ตัวเอง[lex2]
  • บุรุษ (ในทางไวยากรณ์)[lex2]
  • นิติบุคคล[lex2]
  • (n) คน,ตัว,บุคคล,ร่างกาย,องค์,นิติบุคคล,บุรุษ[nontri]
behind
  • /บิ ฮ้าย น ดึ//B IH0 HH AY1 N D//bɪhˈaɪnd/
  • (บิไฮดฺ') adv.,prep. ข้างหลัง,หลัง,ล้าหลังกว่า,ช้ากว่า n. ผู้สนับสนุน,ก้น ###S. aback -Conf. at the back of[hope]
  • ข้างหลัง[lex2]
  • ล้าหลังกว่า: ช้ากว่า, ตามหลัง[lex2]
  • ที่ค้างชำระเงิน: ชำระเงิน[lex2]
  • เหตุการณ์ที่ผ่านมาแล้ว[lex2]
  • ที่เหลืออยู่[lex2]
  • ซ่อนเร้นอยู่ภายใน: ไม่เปิดเผย, แฝง[lex2]
  • ช้า (ใช้กับนาฬิกา)[lex2]
  • สนับสนุน: อยู่เบื้องหลัง[lex2]
  • (adv) ล้าหลัง,ช้ากว่า[nontri]
  • (n) ผู้หนุนหลัง,ผู้สนับสนุน,ผู้อยู่เบื้องหลัง[nontri]
  • (pre) หลัง,ข้างหลัง[nontri]
this
  • /ดิ สึ//DH IH1 S//ðˈɪs/
  • /ดิ สึ//DH IH0 S//ðɪs/
  • (ธิส) นี่, ที่นี่[hope]
  • (คน, สิ่ง) นี้[lex2]
  • นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[lex2]
  • ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้[lex2]
  • (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่[nontri]
  • (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้[nontri]
string
  • /สึ ทริง//S T R IH1 NG//strˈɪŋ/
  • (สทริง) {strung,strung,stringing,strings} n. เชือก,ด้าย,ป่าน,สายดึง,เชือกร้อย,สายร้อย,บรรทัด,แถว,ห่วง,ทาง,อนุกรม,vt. จัดให้มีสาย,ร้อย,สน,เชื่อมต่อเป็นสาย,จัดเป็นอนุกรม,จัดเป็นลำดับ,ประดับด้วยสาย,ดึงสายออก vi. กลายเป็นสาย,เรียงกันเป็นแถว[hope]
  • เชือก: สายผูก, สายป่าน[lex2]
  • การเรียงต่อเนื่องของเหตุการณ์หรือสิ่งต่างๆ[lex2]
  • แถว: ทาง[lex2]
  • ฝูงสัตว์ที่มีเจ้าของเป็นคนเดียวกัน[lex2]
  • สายดนตรี[lex2]
  • สายสร้อย: สายประคำคอ, สายร้อย[lex2]
  • ใส่สาย: ร้อยสาย[lex2]
  • จัดเรียงเป็นแถว[lex2]
  • ผูกด้วยเชือก: มัดด้วยเชือก, มัดด้วยสายรัด[lex2]
  • ทำจากเชือก: ทำจากสายป่าน[lex2]
  • (n) สาย,เชือก,เส้น,ฝูง,แถว,บรรทัด,ทาง[nontri]
  • (vt) ขึงสาย,ผูกเชือก,ร้อย,สน,ทำให้ตึง,จัดลำดับ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
incident
  • /อิ้น เสอะ เดิ่น ถึ//IH1 N S AH0 D AH0 N T//ˈɪnsədənt/
  • (อิน' ซิเดินทฺ) n. การบังเกิด, เหตุการณ์เรื่องราว, บทปลีกย่อย, บทแทรก. -adj. ซึ่งมักเกิดขึ้น, ประจำ, ซึ่งพุ่งเข้าหา, ซึ่งกระทบ[hope]
  • เป็นผลจากบางสิ่ง (คำทางการ): ซึ่งเกี่ยวข้องกับบางสิ่ง[lex2]
  • เหตุการณ์: กรณี, เรื่องราว, สิ่งที่เกิดขึ้น[lex2]
  • (adj) อาจเกิดขึ้นได้,เป็นประจำ,ซึ่งตกกระทบ[nontri]
  • (n) เหตุการณ์,เรื่องราว,การบังเกิด,บทแทรก[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
not
  • /นา ถึ//N AA1 T//nˈɑːt/
  • (นอท) adv. ไม่[hope]
  • ไม่[lex2]
  • (adj) ไม่[nontri]
Murakami
  • /หมั่ว หร่า ค้า หมี่//M UH0 R AA0 K AA1 M IY0//mʊrɑːkˈɑːmiː/
Joe
  • /โจว//JH OW1//dʒˈəʊ/
  • (โจ) n. เจ้าหมอนี่,หมอนี่,อ้ายเสือนี่,กาแฟ[hope]