left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เดอะ
The
โหม่ แท้ เหลอะ ถี่
mortality
เร ถึ
rate
เพอ
per
วั้น ต๊าว เสิ่น ดึ
1000
ลาย ฝึ
live
เบอ ตึ
births
เสอะ
are
เซ็ท ทาว
set out
ถิน
in
ฟิ กึ เหย่อ
figure
เต๊อ ที้น พ้อย น ทวั้น
13.1
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
mortality
  • /โหม่ (ร) แท้ เหลอะ ถี่//M AO0 R T AE1 L AH0 T IY0//mɔːrtˈælətiː/
  • (มอร์แทล'ลิที) n. การที่ต้องตาย,ความตาย,อัตราตาย,มนุษย์ที่ต้องตาย,ความหายนะ,สิ่งมีชีวิตทั้งหลายที่ต้องตาย ###S. death,destruction,[hope]
  • ภาวะที่ต้องตาย[lex2]
  • อัตราการตาย: จำนวนผู้ตาย[lex2]
  • (n) มฤตยู,ความตาย,จำนวนผู้ตาย[nontri]
rate
  • /เร ถึ//R EY1 T//rˈeɪt/
  • (เรท) n. อัตรา,อัตราเปรียบเทียบ,อัตราค่าโดยสาร,อัตราความเร็ว,ค่าบรรทุก,ราคา,ทุน,ค่าใช้จ่าย,อัตราภาษีอากร,ค่าประกันภัย,ขั้น,ระดับ,ขนาด, -Phr. (at any rate ทุกกรณีอย่างน้อยที่สุดยังคง) vt. ประเมินค่า,ตีราคา,กะ,วางราคา,vi. มีค่า,ถูกประเมินค่า,มีตำแหน่งหรือขั้นสูงมาก,มีฐานะ vt. vi. ด่า ดุด่า ว่าด้วยความโกรธ[hope]
  • อัตราความเร็ว: อัตราเร็ว, ความเร็ว[lex2]
  • ราคา: อัตรา[lex2]
  • อัตราต่อหน่วย[lex2]
  • ตีราคา: ประมาณราคา[lex2]
  • ประเมินค่า[lex2]
  • จัดลำดับ[lex2]
  • (vt) กำหนดชั้น,ตีราคา,ประเมิน,เก็บภาษี,กะ,ต่อว่า[nontri]
per
  • /เพอ (ร)//P ER1//pˈɜːʴ/
  • (เพอ) prep. แต่ละ,ต่อ,ทุก,ตาม,โดย,โดยทาง,อาศัย,ผ่าน[hope]
  • ผ่าน: ตลอด, ทั่ว[lex2]
  • ตามที่[lex2]
  • ต่อ[lex2]
  • โดยผ่านทาง: ด้วยวิธีการ, ผ่าน, ทาง, โดย[lex2]
  • แต่ละ: ต่อหนึ่ง[lex2]
  • (pre) โดย,ต่อ,อันละ,ทุก,โดยตรง,ผ่าน[nontri]
live
  • /ลาย ฝึ//L AY1 V//lˈaɪv/
  • /ลิ ฝึ//L IH1 V//lˈɪv/
  • ดำเนินชีวิต: ใช้ชีวิต[lex2]
  • ต่อเข้ากับแหล่งพลังงานไฟฟ้า[lex2]
  • ถ่ายทอดสด[lex2]
  • ที่เกี่ยวข้องกับความสนใจในปัจจุบัน[lex2]
  • ประสบ[lex2]
  • มีชีวิต: คงอยู่, เป็นๆ, ไม่ตาย[lex2]
  • มีชีวิตชีวา (คำไม่เป็นทางการ): เต็มไปด้วยชีวิตชีวา[lex2]
  • มีชีวิตอยู่[lex2]
  • ไม่ด้าน (กระสุน)[lex2]
  • ยังคงมีชีวิตอยู่[lex2]
  • ยังคงอยู่ (ชีวิต, การกระทำ, ความทรงจำ)[lex2]
  • ยังชีพด้วย: ประทังชีวิตด้วย[lex2]
  • ยังไม่ระเบิด[lex2]
  • ยืดหยุ่นได้ (คำไม่เป็นทางการ): เด้งได้[lex2]
  • ลุก (ถ่านไฟ): คุแดง[lex2]
  • สนุกกับชีวิตอย่างเต็มที่: ใช้ชีวิตอย่างสนุกสนาน[lex2]
  • สว่าง (สี): สดใส[lex2]
  • อาจปะทุได้อีก[lex2]
  • อาศัย: อยู่, พัก[lex2]
  • (adj) มีชีวิต,มีชีวิตชีวา,ทันสมัย,ขะมักเขม้น[nontri]
  • (vi) อยู่,มีชีวิต,ดำเนินชีวิต,มีอายุ,อาศัยอยู่[nontri]
birth
  • /เบอ (ร) ตึ//B ER1 TH//bˈɜːʴθ/
  • (เบิร์ธ) n. การเกิด,การคลอด,การออกลูก,การสืบสายเลือด,การอุบัติขึ้น -Phr. (give birth to คลอด,ให้กำเนิด) ###S. nativity[hope]
  • การเกิด[lex2]
  • ต้นกำเนิด: จุดเริ่มต้น[lex2]
  • (n) การเกิด,การอุบัติ,การคลอด,การให้กำเนิด[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
set out
  • เริ่มออกเดินทาง: เริ่มเดินทาง[lex2]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
figure
  • /ฟิ กึ เหย่อ (ร)//F IH1 G Y ER0//fˈɪgjɜːʴ/
  • (ฟิก'เกอะ) {figured,figuring,figures} n. รูปร่าง,รูปภายนอก,รูปหล่อ,รูปสลัก,ร่าง,ทรวดทรง,ภาพวาด,ตัวเลข,จำนวน,จำนวนเงิน,ราคา,เครื่องหมาย,สัญลักษณ์,รูปแบบ,แบบแผน,อุปมาอุปไมย,แบบระบำ,แบบสำนวน vt. คำนวณ,แสดงออกเป็นรูป,สรุป,วาดภาพ,จินตนาการ,ประเมิน,คิด,คาดคะเน.[hope]
  • ตัวเลข: จำนวนเลข, จำนวนเต็ม[lex2]
  • รูปภาพ: รูป, ภาพ, ภาพร่าง, ภาพเหมือน, งานศิลปะ, รูปปั้น[lex2]
  • รูปร่าง: รูปทรง, ร่างกาย, ทรวดทรง, ส่วนสัด[lex2]
  • บุคคลสำคัญ[lex2]
  • บุคลิกภาพ: ลักษณะท่าทาง, บคลิกลักษณะ[lex2]
  • การใช้อุปมาอุปมัย: ถ้อยคำสำนวนโวหาร, ความเปรียบ[lex2]
  • เป็นส่วนสำคัญ: มีส่วนร่วม[lex2]
  • คิดคำนวน: ประเมิน, คาดคะเน[lex2]
  • จินตนาการ: ฝันถึง, นึกถึง, วาดรูป, วาดภาพ[lex2]
  • (n) ตัวเลข,สถิติ,ภาพ,วิธีพูด,เครื่องหมาย,จำนวน,รูปร่าง,รูปสลัก,รูปหล่อ[nontri]
  • (vt) นึก,คิด,กะ,ไตร่ตรอง,คำนวณ,แสดงเป็นรูป[nontri]