left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เดอะ
The
โม
more
หยุ
you
ท้าย เถิ่น
tighten
เหยอะ
your
กริ ผึ
grip
,
Tarkin
...
เดอะ
the
โม
more
สึ ตา
star
ซิ สึ เติ่ม สึ
systems
วิล
will
สึ ลิ ผึ
slip
ตรู
through
เหยอะ
your
ฟิ้ง เก่อ สึ
fingers
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
more
  • /โม (ร)//M AO1 R//mˈɔːr/
  • (โมรฺ,มอรฺ) adj. (คุณศัพท์เปรียบเทียบของmuchหรือmany) มากกว่า n. จำนวนที่เพิ่มขึ้น,สิ่งที่ใหญ่กว่าหรือมีมากกว่า. adv. มากกว่า,ยิ่งกว่า,นอกเหนือจาก,อีก,ต่อไป. -Phr. (more or less ไม่มากก็น้อย,โดยประมาณ) ###S. greater,extra[hope]
  • มากกว่า[lex2]
  • มากกว่า: ยิ่งกว่า[lex2]
  • จำนวนที่มากกว่า: จำนวนที่มากขึ้น[lex2]
  • นานขึ้น: นานกว่า, มากกว่า, บ่อยขึ้น[lex2]
  • (adj) มากกว่า,ยิ่งกว่า,นอกเหนือไปกว่า,เพิ่มขึ้น[nontri]
  • (adv) อีก,มากกว่า,ต่อไป,นอกเหนือจาก,ยิ่งกว่า[nontri]
you
  • /ยู//Y UW1//jˈuː/
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน[hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ[nontri]
tighten
  • /ท้าย เถิ่น//T AY1 T AH0 N//tˈaɪtən/
  • (ไท'เทิน) vt.,vi. ทำให้แน่นหนา,ทำให้รัดกุม,กลายเป็นแน่นหนา,กลายเป็นรัดกุม,กวดขัน. ###SW. tightener n. ###S. tauten,stretch[hope]
  • กลายเป็นแน่นหนา[lex2]
  • ทำให้แน่นหนา: ทำให้แน่นหรือตึงขึ้น, ผูกให้แน่น[lex2]
  • (vt) ผูกแน่น,กวดขัน,รัด,อัด[nontri]
your
  • /โย (ร)//Y AO1 R//jˈɔːr/
  • /ยัว (ร)//Y UH1 R//jˈʊr/
  • (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[hope]
  • ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน[lex2]
  • (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[nontri]
grip
  • /กริ ผึ//G R IH1 P//grˈɪp/
  • (กริพ) n. การจับ,การยึด,การกำ,กำลังยึดจับ,ความสามารถในการเข้าใจ,วิธีการจับมือ,เครื่องยึด,เครื่องหนีบ,เครื่องดาม,ความเจ็บปวดอย่างกะทันหัน,อาการปวดเกร็ง,ไข้หวัดใหญ่,ภาพยนตร์,โทรทัศน์. -come to grips with เผชิญ,พบ. vi. ยึดมั่น,เข้าใจ. ###SW. grip[hope]
  • การยึดเกาะ: การฉวย, การจับ, การกำ[lex2]
  • ความเข้าใจ[lex2]
  • ยึด: ฉวย, จับ, ยึด, เกาะ[lex2]
  • (vt) จับแน่น,ยึด,เกาะ,กำ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
more
  • /โม (ร)//M AO1 R//mˈɔːr/
  • (โมรฺ,มอรฺ) adj. (คุณศัพท์เปรียบเทียบของmuchหรือmany) มากกว่า n. จำนวนที่เพิ่มขึ้น,สิ่งที่ใหญ่กว่าหรือมีมากกว่า. adv. มากกว่า,ยิ่งกว่า,นอกเหนือจาก,อีก,ต่อไป. -Phr. (more or less ไม่มากก็น้อย,โดยประมาณ) ###S. greater,extra[hope]
  • มากกว่า[lex2]
  • มากกว่า: ยิ่งกว่า[lex2]
  • จำนวนที่มากกว่า: จำนวนที่มากขึ้น[lex2]
  • นานขึ้น: นานกว่า, มากกว่า, บ่อยขึ้น[lex2]
  • (adj) มากกว่า,ยิ่งกว่า,นอกเหนือไปกว่า,เพิ่มขึ้น[nontri]
  • (adv) อีก,มากกว่า,ต่อไป,นอกเหนือจาก,ยิ่งกว่า[nontri]
star
  • /สึ ตา (ร)//S T AA1 R//stˈɑːr/
  • (สทาร์) n. ดาว,ดวงดาว,ดาวฤกษ์,ดวงชะตา,โชค,วาสนา,ดอกจัน,อินทรธนู,ดารา,ดาวกระจาย,แวววับของเพชรพลอย adj. ดัง,โด่งดัง,เป็นดารา,เกี่ยวกับดาว,ยอดเยี่ยม vt. ติดดาวประดับ,ทำให้เป็นดารา,แสดงเป็นตัวเอก,ทำเครื่องหมายดอกจัน. vi. แจ่มจรัสเหมือนดาว,เป็นดารา,นำแสดง[hope]
  • ดวงดาว: ดาว[lex2]
  • (adj) เป็นดารา,ประดับด้วยดาว,ช่วงโชติ,เป็นตัวเอก,โด่งดัง[nontri]
  • (n) ดารา,ดาว,เครื่องหมายดอกจัน,ตัวเอก,โชควาสนา[nontri]
system
  • /ซิ สึ เติ่ม//S IH1 S T AH0 M//sˈɪstəm/
  • (ซิส'เทิม) n. ระบบ,ระบอบ,[hope]
  • ระบบ: หลักการ[lex2]
  • (n) แนวการ,ระบบ,แผนการ,วิธี,ระเบียบ,หลักการ[nontri]
will
  • /วิล//W IH1 L//wˈɪl/
  • /เหวิ่ล//W AH0 L//wəl/
  • (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ[hope]
  • จะ: จัก[lex2]
  • ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน[lex2]
  • ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ[lex2]
  • ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา[lex2]
  • ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา[lex2]
  • พินัยกรรม: คำสั่งเสีย[lex2]
  • (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ[nontri]
  • (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ[nontri]
slip
  • /สึ ลิ ผึ//S L IH1 P//slˈɪp/
  • (สลิพ) vi.,n. (การ) ลื่น,ไหล,เลื่อน,ถลา,ไถล,ลอด,หลุด,หลบ,ก้าวพลาด,พลาด, (เวลา) ผ่านไปอย่างรวดเร็ว,พัวพันได้ง่าย,ตกต่ำ,เสื่อม,เสื่อมโทรม. vt. ทำให้ไปอย่างราบรื่น,ทำให้ลื่นไหล,ถอดเสื้อผ้า,หลบหนี,แวบออกไป,หลบฉาก,สลัดออก,ปล่อย,แก้ปม,มองข้าม,ปล่อยให้ผ่านไปอย่างไม่สนใจ,เคลื่อน,ลอกคราบ,คลอดก่อนกำหนด n. ข้อผิดพลาด,ปลอกหมอน,เศษผ้า,กางเกงในผู้หญิง,กางเกงในอาบน้ำผู้ชาย,เครื่องปล่อย,ใบบรู๊พแก้คำ[hope]
  • ลื่นไถล: ไถล[lex2]
  • ทำให้ไถลไป: ทำให้ลื่นไถล[lex2]
  • ใส่หรือถอดอย่างง่ายและรวดเร็ว[lex2]
  • การไถล[lex2]
  • ชุดชั้นในของผู้หญิง: ซับใน, สลิป[lex2]
  • (n) ความผิดพลาด,การเลื่อน,ผ้าอ้อม,เศษกระดาษ,ปลอกหมอน,กางเกงใน[nontri]
  • (vt) ถอดเสื้อผ้า,ลอกคราบ,เคลื่อน,ทำให้ราบรื่น,แท้ง[nontri]
through
  • /ตรู//TH R UW1//θrˈuː/
  • (ธรู) prep. ผ่าน,ผ่านพ้น,ทะลุ,ผ่านตลอด,ตลอด,รวมทั้ง,ประสบความสำเร็จ,โดยวิธี,โดยเหตุผล,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก. adv. ผ่าน,ผ่านพ้น,โดยตลอด,ตั้งแต่ต้นจนจบ,ถึงที่สุด,เสร็จ,สมบูรณ์,-PHr. (through and through โดยตลอดทุกกรณี) adj. เสร็จ,สำเร็จ,ผ่าน,โดยตลอด[hope]
  • ผ่านไป: จากด้านหนึ่งไปสู่อีกด้านหนึ่งของ, ผ่านตลอด[lex2]
  • ท่ามกลาง[lex2]
  • ด้วยวิธี[lex2]
  • ตลอดทุกจำนวน: ตลอดทุกหน่วย, ตลอดทั้งหมด[lex2]
  • ตั้งแต่เริ่มจนกระทั่งถึง[lex2]
  • ปราศจากการหยุด: ไปตรงตลอด[lex2]
  • เนื่องจาก: เพราะ[lex2]
  • ผ่านไปตาม[lex2]
  • โดยตลอด: โดยทั้งหมด, ตั้งแต่ต้นจนจบ[lex2]
  • ไปจนเสร็จสิ้น: จนกระทั่งเรียบร้อย[lex2]
  • ซึ่งเดินทางรวดเดียว: ซึ่งเดินทางทอดเดียว, ซึ่งเดินทางต่อเดียว[lex2]
  • ที่เสร็จสิ้น[lex2]
  • (adj) ตรงไปเรื่อย,ผ่านพ้น,ตลอดรอดฝั่ง,สำเร็จ[nontri]
  • (adv) เสร็จสิ้น,ตัดขาด,ตลอด,ถึงที่สุด[nontri]
  • (pre) ตลอด,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก,รวมทั้ง[nontri]
your
  • /โย (ร)//Y AO1 R//jˈɔːr/
  • /ยัว (ร)//Y UH1 R//jˈʊr/
  • (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[hope]
  • ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน[lex2]
  • (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ[nontri]
finger
  • /ฟิ้ง เก่อ (ร)//F IH1 NG G ER0//fˈɪŋgɜːʴ/
  • (ฟิง'เกอะ) n. นิ้วมือ,ความยาวเป็นนิ้วมือ (ประมาณ4 นิ้ว) ,ความกว้างของนิ้วมือ (เป็นหน่วยวัด) ,สิ่งที่คล้ายนิ้วมือ,ส่วนที่ยื่นออกของเครื่องจักร. -Phr. (put one's finger on ระบุ,ชี้บ่ง) vt. แตะด้วยนิ้ว,เล่น (ดนตรี) ด้วยนิ้ว. vt. ใช้นิ้วมือเล่น. คำศัพท์ย่อย:[hope]
  • นิ้วมือ[lex2]
  • แตะด้วยนิ้ว: สัมผัสด้วยนิ้ว, ลูบ, ไล้[lex2]
  • ใช้นิ้วมือเล่นดนตรี: ดีด, เล่น(ดนตรี)ด้วยนิ้ว[lex2]
  • ส่วนที่สวมใส่นิ้วของถุงมือ[lex2]
  • ส่วนที่ยื่นออกมามีลักษณะคล้ายนิ้วมือ[lex2]
  • แจ้งเบาะแสเรื่องผิดกฎหมายให้ตำรวจรู้ (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • (n) นิ้วมือ[nontri]