left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เดอะ
The
โมว ล ดึ
molds
เสอะ ฝึ
of
หรี่ ลี้ ฝึ
reliefs
เสิ่น
and
glyphs
วิ ฉึ
which
หิ
he
เมด
made
เดะ เน้ เบิ่ล ดึ
enabled
เดอะ
the
สึ ต๊ะ ดี่
study
เหยอะ ฝึ
of
ดี่
the
ยิน สึ คริ ผึ เฉิ่น สึ
inscriptions
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
mold
  • /โมว ล ดึ//M OW1 L D//mˈəʊld/
  • (โมลดฺ) n. รา,ขี้รา,เชื้อรามแม่พิมพ์,สิ่งที่เป็นรูปร่างจากแม่พิมพ์,รูปแบบ,ตัวอย่าง,ดินร่วน,ดิน,พื้นดิน vt. เกิดเชื้อรา,ก่อเป็นรูปร่างขึ้นจากแม่พิมพ์,ก่อร่างหล่อขึ้น,ฝึกฝน ###SW. moldability n. moldable adj. ###S. m[hope]
  • เบ้าหล่อ: แบบหล่อ, ตัวหล่อ, แม่พิมพ์, บล็อก[lex2]
  • แบบที่หล่อออกมา: รูปแบบ, ลักษณะเฉพาะ[lex2]
  • หล่อแบบ: เทพิมพ์, ปั้น, พอก[lex2]
  • รา: เชื้อรา[lex2]
  • ขึ้นรา: เป็นรา[lex2]
  • (n) รา,ขี้ดิน,แม่พิมพ์,ชนิด,ตัวอย่าง[nontri]
  • (vi) ขึ้นรา,เก่า,ครึ,เหม็นอับ[nontri]
  • (vt) พิมพ์,ฝึก,นวด,ปั้น,หล่อ,ก่อร่าง[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
relief
  • /หริ ลี้ ฝึ//R IH0 L IY1 F//rɪlˈiːf/
  • /หรี่ ลี้ ฝึ//R IY0 L IY1 F//riːlˈiːf/
  • (รีลีฟ') n. ความผ่อนคลาย,ความบรรเทา,ความโล่งอก,การผ่อนคลาย,การปลดปล่อย,การปลดเปลื้อง,การช่วยเหลือ,การสงเคราะห์,การบรรเทาทุกข์,เงินช่วยเหลือ,การเปลี่ยนเวร,การเปลี่ยนอารมณ์,สิ่งที่เปลี่ยนอารมณ์,ภาพนั้นแกะสลัก,ภาพนูน,ความเด่น,ความไม่เสมอกันของระดับพื้นดิน[hope]
  • การผ่อนคลาย: การปลดเปลื้อง[lex2]
  • (n) การเปลี่ยนเวร,การช่วยให้พ้นภัย,ภาพนูน,ความเด่น[nontri]
  • (n) ความโล่งใจ,ความบรรเทา,เงินช่วยเหลือ,การบรรเทาทุกข์[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
glyph
  • (กลีฟ) ร่องสลัก,รูปแกะสลัก,สัญลักษณ์รูปภาพ,ภาพสัญลักษณ์หรือภาษา ###SW. glyphic adj.[hope]
which
  • /วิ ฉึ//W IH1 CH//wˈɪtʃ/
  • /หึ วิ ฉึ//HH W IH1 CH//hwˈɪtʃ/
  • (วิชฺ) pron. อันไหน,อันซึ่ง,ส่วนไหน,ที่ซึ่ง,adj. อันไหน,ส่วนไหน,ที่กล่าวถึงมาก่อน[hope]
  • สิ่งที่: อันที่, อันซึ่ง[lex2]
  • อันไหน: สิ่งไหน[lex2]
  • (adj) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ไหน,คนไหน[nontri]
  • (pro) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ส่วนไหน[nontri]
he
  • /ฮี//HH IY1//hˈiː/
  • (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้[hope]
  • เขา (ผู้ชาย)[lex2]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย)[nontri]
make
  • /เม ขึ//M EY1 K//mˈeɪk/
  • (เมคฺ) {made,made,making,makes} n. ทำ,ทำให้เกิดขึ้น,สร้าง,ทำให้เป็น,ก่อ,นำมาซึ่ง,ทำให้เป็น,ก่อ,นำมาซึ่ง,ทำให้,เปลี่ยนให้เป็น,ประกอบขึ้นเป็น,เตรียม,ปรุง,บรรลุ,ถึง,ทำรายได้,ประพันธ์,เขียน,ประกาศเป็นกฎหมาย,แต่งตั้ง,ตั้งชื่อ,กลายเป็น,แปล,ประเมิน,ประมาณ,รวมเป็นเท่ากับ,มาทันเวลา[hope]
  • ทำ: จัดทำ, สร้าง, ผลิต[lex2]
  • แต่งตั้ง[lex2]
  • จัดหา[lex2]
  • ก่อให้เกิด: ทำให้เป็น[lex2]
  • จัด (เตียงนอน): จัดแต่ง, ทำเตียง[lex2]
  • เข้าใจ[lex2]
  • บังคับ: บังคับให้ทำ[lex2]
  • ทำกำไร: ทำเงิน, สร้างกำไร, สร้างรายได้[lex2]
  • คาดคะเน: กะ, ประเมิน, ประมาณ[lex2]
  • กลายเป็น: เปลี่ยนสภาพเป็น[lex2]
  • หาได้: มีรายได้, หารายได้[lex2]
  • จัด (ที่นอน): เตรียม[lex2]
  • จัดเวลา: จัดตารางเวลา[lex2]
  • เท่ากับ: รวมเป็น, มีจำนวนเป็น[lex2]
  • ทำคะแนน (กีฬา)[lex2]
  • บรรลุเป้าหมาย[lex2]
  • กระตุ้น: ทำให้, เป็นเหตุให้[lex2]
  • เขียน: แต่ง, ประพันธ์[lex2]
  • ไปถึง: ถึง, มาถึง[lex2]
  • ทัน: ทันเวลา[lex2]
  • ปรุง (อาหาร)[lex2]
  • เครื่องหมายการค้า: ยี่ห้อ[lex2]
  • กระบวนการผลิต: แบบ, วิธีการผลิต[lex2]
  • (n) แบบ,สิ่งที่สร้างขึ้น,การกระทำ,ยี่ห้อ,กิริยามารยาท[nontri]
  • (vi) รวมขึ้น,ประกอบขึ้น,ทำขึ้น[nontri]
  • (vt) ทำ,จัดตั้ง,เตรียม,สร้าง,บรรลุ,แต่ง,สมมุติ[nontri]
enable
  • /เอะ เน้ เบิ่ล//EH0 N EY1 B AH0 L//enˈeɪbəl/
  • /อิ เน้ เบิ่ล//IH0 N EY1 B AH0 L//ɪnˈeɪbəl/
  • (เอนเน'เบิล) vt. ทำให้สามารถ ###SW. enabler n. ดูenable[hope]
  • ทำให้เป็นไปได้: สามารถ[lex2]
  • (vt) ทำให้สามารถ,ให้สิทธิ์,ให้อำนาจ,มอบอำนาจ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
study
  • /สึ ต๊ะ ดี่//S T AH1 D IY0//stˈʌdiː/
  • (สทัด'ดี) n. การศึกษา,การเรียน,การค้นคว้า,การดูหนังสือ,การพิเคราะห์พิจารณา,การสืบสวนสอบสวน,การวิจัย,สิ่งที่ศึกษา,สิ่งที่ค้นคว้า,รายงานการค้นคว้า,สาขาวิชา,ความมานะบากบั่น,การทดลองวาดหรือประพันธ์,ห้องค้นคว้า,เพลงฝึกซ้อม,สิ่งที่ใช้ฝึกฝนการเรียน. vi. ศึกษา[hope]
  • ศึกษา: เรียน, เล่าเรียน[lex2]
  • วิเคราะห์: ตรวจสอบ[lex2]
  • พิจารณา: พินิจพิจารณา[lex2]
  • การศึกษา: การเล่าเรียน[lex2]
  • การวิเคราะห์: การตรวจสอบ[lex2]
  • รายงานการศึกษา: รายงานการค้นคว้า[lex2]
  • ห้องค้นคว้า: ห้องศึกษาเล่าเรียน, ห้องเขียนหนังสือ[lex2]
  • (n) การศึกษา,การเรียน,การค้นคว้า,ห้องค้นคว้า[nontri]
  • (vt) พิจารณา,เรียน,ศึกษา,ค้นคว้า[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
inscription
  • /อิน สึ คริ ผึ เฉิ่น//IH2 N S K R IH1 P SH AH0 N//ˌɪnskrˈɪpʃən/
  • (อินสคริพ'เชิน) n. ข้อความที่จารึก,สิ่งที่จารึกไว้,คำอุทิศ,เอกสารหลักทรัพย์,ใบหุ้น,การลงทะเบียนไว้. ###SW. inscriptional adj. inscriptive adj. ###S. engraving[hope]
  • สิ่งที่จารึก: ข้อความที่จารึก[lex2]
  • (n) การจารึก,คำจารึก,คำอุทิศ,ใบหุ้น,การลงทะเบียน[nontri]