แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เดอะ
The
แม้น เดอะ โท หรี่
mandatory
เซ้น เถิ่น สึ
sentence
เฝอะ
for
ดีซ
these
เสะ ขึ สึ ทรี้ม
extreme
,
ฟ้าย เหยอะ เหลิ่น ถึ
violent
คริ เหมอะ เหนิ่น
criminal
แล ขึ ถึ
acts
สิซ
is
เซะ ขึ เสอะ ขึ ยู้ เฉิ่น
execution
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
mandatory
  • /แม้น เดอะ โท หรี่//M AE1 N D AH0 T AO2 R IY0//mˈændətˌɔːriː/
  • (แมน'ดะโทรี,-ทอรี) adj. (เกี่ยวกับ) คำสั่ง,อาณัติ,ข้อบังคับ,จำเป็น,ซึ่งได้รับคำสั่ง. n. ผู้ได้รับมอบอาณัติการปกครอง. ###SW. manditorily adv. ###S. obligatory[hope]
  • ผู้ได้รับมอบอำนาจ: ผู้ได้รับคำสั่ง, การได้รับคำสั่ง[lex2]
  • (adj) เกี่ยวกับอาณัติ,เกี่ยวกับคำสั่ง,จำเป็น,เกี่ยวกับข้อบังคับ[nontri]
sentence
  • /เซ้น เถิ่น สึ//S EH1 N T AH0 N S//sˈentəns/
  • (เซน'เทินซฺ) n. ประโยค,การตัดสิน,การตัดสินลงโทษ,การพิพากษา,การลงโทษ,คติพจน์,คำคม,สุภาษิต. vt. ตัดสิน,พิพากษา. ###SW. sentencer n. ###S. judgment,opinion,verdict[hope]
  • ประโยค[lex2]
  • การตัดสิน: การพิพากษา, การชี้ขาด[lex2]
  • พิพากษา: ตัดสิน, ตัดสินความ, ชี้ขาด, ลงความเห็น[lex2]
  • (n) คำตัดสิน,ประโยค,การพิพากษา,การลงโทษ,คติพจน์[nontri]
  • (vt) พิพากษา,ตัดสิน,ลงโทษ[nontri]
for
  • /โฟ (ร)//F AO1 R//fˈɔːr/
  • ///F ER0//fɜːʴ/
  • /ฝร//F R ER0//frɜːʴ/
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า[hope]
  • สำหรับ: ในส่วน[lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ[lex2]
  • แทน[lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย[lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน[lex2]
  • ในฐานะของ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • ด้วยเหตุที่[lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก[lex2]
  • แลกกับ[lex2]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า[nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่[nontri]
these
  • /ดี สึ//DH IY1 Z//ðˈiːz/
  • (ธีซ) pron.,adj. พหูพจน์ของ this[hope]
  • เหล่านี้ (พหูพจน์ของ this)[lex2]
  • (adj) เหล่านี้,พวกนี้,เช่นนี้[nontri]
  • (pro) สิ่งเหล่านี้,อย่างนี้[nontri]
extreme
  • /เอะ ขึ สึ ทรี้ม//EH0 K S T R IY1 M//ekstrˈiːm/
  • (อิคซฺทรีม') adj.,n. (ความ) สุด,ปลายสุด,สุดขีด,จัด,เกินไป,เกินขอบเขต,ไกลสุด,หนักที่สุด,สุดท้าย,ผิดธรรมดาที่สุด ###SW. extremeness n. ###S. final[hope]
  • ที่ร้ายแรงมาก: ที่รุนแรงมาก[lex2]
  • ที่สุด[lex2]
  • ที่ห่างที่สุด (โดยเฉพาะจากจุดศูนย์กลาง)[lex2]
  • ระดับที่มากที่สุด: ระดับที่สูงที่สุด[lex2]
  • (adj) ปลาย,สุดขีด,เกินไป,จัด,ปลายสุด,ไกลสุด[nontri]
  • (n) ตอนปลาย,ที่สุด,ความสูงสุด,ความรุนแรงเกินไป[nontri]
violent
  • /ฟ้าย เออะ เหลิ่น ถึ//V AY1 AH0 L AH0 N T//vˈaɪələnt/
  • /ฟ้าย เหลิ่น ถึ//V AY1 L AH0 N T//vˈaɪlənt/
  • (ไว'อะเลินทฺ) adj. รุนแรง,ดุเดือด,ใช้กำลัง,พลการ,ทำลาย,ล่วงละเมิด,สบประมาท,ซึ่งทำให้บาดเจ็บ. ###SW. violently adv.[hope]
  • รุนแรง: ี่ร้ายแรง, สาหัส[lex2]
  • ที่มีสาเหตุจากความรุนแรง[lex2]
  • ที่มีอารมณ์ดุเดือด[lex2]
  • (adj) รุนแรง,หักโหม,ใช้กำลัง,ล่วงละเมิด[nontri]
criminal
  • /คริ เหมอะ เหนิ่ล//K R IH1 M AH0 N AH0 L//krˈɪmənəl/
  • (คริม'มะเนิล) adj. เกี่ยวกับอาชญากรรม,เกี่ยวกับอาญา,มีความผิดทางอาญา,ไร้ความสำนึก,โง่ n. อาชญากร ###S. culpable,disgraceful[hope]
  • เกี่ยวกับอาชญากรรม[lex2]
  • ซึ่งทำผิด[lex2]
  • ที่น่าเสียใจ[lex2]
  • ผู้ที่ทำผิดกฎหมาย[lex2]
  • (adj) เกี่ยวกับอาชญากรรม,ทุจริต,ซึ่งเป็นความผิดทางอาญา[nontri]
  • (n) ผู้ร้าย,จำเลย,อาชญากร,คนร้าย[nontri]
act
  • /แอ ขึ ถึ//AE1 K T//ˈækt/
  • (แอคทฺ) n.,vt.,vi. การกระทำ, พฤติการณ์, ฉาก, องก์ (ละคร) , การเล่นละคร, ฤทธิ์, อำนาจ, การดำเนินคดี, การปฏิบัติหน้าที่, การบังเกิดผล, การแกล้งทำ, เหตุการณ์ในละครหรือหนังสือ, เครื่องจักร, การเคลื่อนไหว, การรบ ###S. perform, do, pl abbr. activated clotting enzyme[hope]
  • กฎหมาย[lex2]
  • การกระทำ: พฤติกรรม[lex2]
  • การทำหน้าที่: การปฏิบัติหน้าที่[lex2]
  • การแสร้งทำ: มารยา[lex2]
  • ทำหน้าที่เป็น: เป็นเสมือน, ทำหน้าที่เสมือน[lex2]
  • บันทึกที่เป็นทางการ[lex2]
  • ปฏิบัติตัว: ประพฤติตน, ทำตัว, วางตัว[lex2]
  • ผู้แสดง[lex2]
  • พฤติกรรมส่วนตัว (คำไม่เป็นทางการ): ลักษณะนิสัย[lex2]
  • สิ่งที่กระทำด้วยความตั้งใจ[lex2]
  • แสดง: รับบท, แสดงเป็น[lex2]
  • แสร้งทำ[lex2]
  • องก์ (ละคร): เหตุการณ์ในละคร[lex2]
  • (n) การกระทำ,พฤติการณ์,พระราชบัญญัติ,กฎหมาย,องก์(ละคร)[nontri]
  • (vi,vt) ปฏิบัติ,แสดง,กระทำ,แกล้งทำ,เล่นละคร[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
execution
  • /เอะ ขึ เสอะ ขึ ยู้ เฉิ่น//EH2 K S AH0 K Y UW1 SH AH0 N//ˌeksəkjˈuːʃən/
  • (เอคซะคิว'เชิน) n. การปฎิบัติ,การทำให้สำเร็จ,การดำเนินการ,การกระทำ,การบริหาร,การประหารชีวิต,การแสดง (ดนตรี,ฝีมือขับร้องหรืออื่น ๆ) ,การบังคับตามกฎหมาย.[hope]
  • การบังคับตามกฎหมาย: การบังคับใช้ตามกฎหมาย[lex2]
  • การประหารชีวิต[lex2]
  • ิการดำเนินการ: การจัดการ, การปฏิบัติการ[lex2]
  • (n) การบริหารงาน,การดำเนินการ,การปฏิบัติ,การทำให้สำเร็จ,การจัดการ[nontri]