left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เดอะ
The
ลาย น
line
เซ้ะ กึ เหมิ่น ถึ
segments
เสิ่น
and
เซ้อ ขึ เหยอะ เหล่อ
circular
รา ขึ
arcs
สิน
in
หิ สึ
his
พะ เสิ่ล สึ
puzzles
ซีม
seem
เถอะ
to
เระ ผริ เซ้น ถึ
represent
เดอะ
the
เฮ้ะ เฝิ่น สึ
Heavens
.
แด
They
're
เหมอะ เจ๊ะ สึ ติ ขึ
majestic
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
line
  • /ลาย น//L AY1 N//lˈaɪn/
  • (ไลนฺ) {lined,lining,lines} n. เส้น,สาย,เชือก,เส้นแบ่ง,เส้นระดับ,ลายเส้น,สายโทรเลข,สายโทรศัพท์,เส้นโลหะ,เส้นเขต,เส้นทางคมนาคม,เส้นโน้ตเพลง,เส้นวิ่ง,เส้นทางเดินรถเดินเรือ,สายการบิน,สายเบ็ด,สายเชือก,แถว,แนว,แนวหน้า,วิธีการ vi. เรียงเป็นแนว,เรียงเป็นเส้นตรง,[hope]
  • การผลิตทีละมากๆ ในโรงงานอุตสาหกรรม[lex2]
  • ความสนใจในงานหรือกิจกรรม: สายงาน, อาชีพ, แวดวง[lex2]
  • โครงร่าง: รูปร่าง[lex2]
  • โคลงบรรทัดหนึ่ง: บาทหนึ่งของโคลง[lex2]
  • จดหมายสั้นๆ: ข้อความ[lex2]
  • เชือก: สายไฟ[lex2]
  • เชื้อสาย: ตระกูล, วงศ์ตระกูล[lex2]
  • แถว: คิว, แนว[lex2]
  • ทางรถไฟ[lex2]
  • ทำให้เป็นรอย: ทำให้มีริ้วรอย[lex2]
  • ทิศทางในการเคลื่อนไหว[lex2]
  • ธุรกิจการขนส่ง[lex2]
  • แนวทาง: นโยบาย, วิถีทาง[lex2]
  • รอยย่น: ริ้วรอย, รอยตีนกา[lex2]
  • เรียงราย: เป็นแถว[lex2]
  • ลากเส้น: วาดเส้น, เขียนเส้น[lex2]
  • สายโทรศัพท์: สายโทรเลข[lex2]
  • สินค้าที่ผลิตจากเครื่องจักร[lex2]
  • เส้น: สาย[lex2]
  • เส้นทางคมนาคม: เส้นทางเดินรถ, เดินเรือ[lex2]
  • เส้นบรรทัด: บรรทัด[lex2]
  • เส้นแบ่งเขต: เส้นเขต, ขอบเขต, เขตแดน[lex2]
  • เส้นศูนย์สูตร[lex2]
  • เติม: แต่งเติม[lex2]
  • ปกคลุม[lex2]
  • ใส่ซับใน: บุ[lex2]
  • กลุ่มของผลิตภัณฑ์หรือสินค้าที่วางจำหน่าย[longdoen]
  • (n) เส้นตรง,แนว,เส้นทาง,แถว,สายโทรศัพท์,สายโลหิต,บรรทัด,เชือก[nontri]
  • (vt) ตีเส้น,ขีดเส้น,บุ,ตั้งแถว,เรียงแถว[nontri]
segment
  • /เซ้ะ กึ เหมิ่น ถึ//S EH1 G M AH0 N T//sˈegmənt/
  • /เซะ กึ เม้น ถึ//S EH2 G M EH1 N T//sˌegmˈent/
  • (เซก'เมินทฺ) n. ส่วน,ตอน,ท่อน,ข้อ,ปล้อง,ซีก,เสี้ยว,ชั้น,กลีบ,ส่วนตัดของรูป vt.,vi. แยกหรือแบ่งออกเป็นส่วน (ตอน,ท่อน,ข้อ...) เซ็กเมนต์หน่วยความจำในเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ที่มีขนาด 1 เมกะไบต์ จะถูกแบ่งออก เป็น 16 ส่วน แต่ละส่วนเรียกว่า "เซ็กเมนต์ " แต่ละเซ็กเมนต์จะมีความจุ 64 เคไบต์ (เฉพาะชิป (chip) 8088 หรือ 8086) ###SW. segmentary adj. ###S. part[hope]
  • กลุ่ม: ท่อน, ตอน, ข้อ, ส่วน, ส่วนที่แยกออก, กลีบ, พวก, ชิ้น, เสี้ยว[lex2]
  • แยกเป็นส่วน: แยกเป็นตอน, แบ่งส่วน, แบ่งกลุ่ม, แบ่งเป็นท่อนๆ[lex2]
  • ส่วนตัด (ทางเรขาคณิต): ส่วนของวงกลมที่ถูกตัดออก, ส่วนตัดของรูปวงกลม[lex2]
  • เสียงพูด (ทางภาษาศาสตร์): ส่วนของวงกลมที่ถูกตัดออก, ส่วนตัดของรูปวงกลม[lex2]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
circular
  • /เซ้อ (ร) ขึ เหยอะ เหล่อ (ร)//S ER1 K Y AH0 L ER0//sˈɜːʴkjəlɜːʴ/
  • (เซอ'คิวละ) adj. เป็นรูปวงกลมหรือวงแหวน,กลม,ซึ่งเคลื่อนเป็นวงกลม,วกเวียน,อ้อมค้อม,ให้แพร่หลายไปทั่ว,แจ้งให้ทราบทั่วไป[hope]
  • ที่เกี่ยวกับวงกลม[lex2]
  • ที่เคลื่อนที่เป็นวงกลม[lex2]
  • ที่เป็นวงกลม[lex2]
  • ไม่ตรง[lex2]
  • (adj) เป็นวงแหวน,กลม,อ้อมค้อม[nontri]
  • (n) ใบปลิว,จดหมายเวียน[nontri]
arc
  • /อา (ร) ขึ//AA1 R K//ˈɑːrk/
  • (อาร์ค) 1. n. ส่วนโค้ง,ความโค้ง,สะพานเรืองแสงที่อยู่ระหว่างปลายหรือ conductors ทั้งสอง,สิ่งที่มีรูปคล้ายคันศร -S...curve,arch,bend 2. เป็นชื่อโปรแกรมหนึ่งที่ใช้ในการหลอมรวมข้อมูลจากหลาย ๆ แฟ้มเข้าเป็นแฟ้มเดียวกัน เพื่อให้ใช้เนื้อที่ในการเก็บน้อยลง โปรแกรมนี้เคยได้รับความนิยมอย่างสูงมาก่อน ต่อมาความนิยมได้ลดลงเพราะมีโปรแกรมใหม่กว่า มีผู้นิยมใช้มากกว่า มีชื่อเรียกว่า ZIP โปรแกรมประเภทนี้จะสามารถอัด (compress) ข้อมูลจำนวนมาก ๆ ให้เก็บได้ในเนื้อที่น้อย ๆ เช่นในจานบันทึก (floppy disk) แต่เมื่อจะใช้ จะต้องนำมาขยายเป็นขนาดปกติก่อน เรียกว่า decompress (ดู compress)[hope]
  • เคลื่อนที่เป็นแนวโค้ง[lex2]
  • ส่วนโค้ง: ความโค้ง[lex2]
  • (n) ความโค้ง,เส้นโค้ง[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
his
  • /ฮิ สึ//HH IH1 Z//hˈɪz/
  • /ห สึ//HH IH0 Z//hɪz/
  • (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย[hope]
  • ของเขา(ผู้ชาย)[lex2]
  • (adj) ของเขา(ผู้ชาย)[nontri]
puzzle
  • /พะ เสิ่ล//P AH1 Z AH0 L//pˈʌzəl/
  • (พัส'เซิล) n. ปัญหา,ปัญหายุ่งยาก,ปริศนา,เรื่องฉงนสนเท่ห์,สภาวะที่ซับซ้อน vt. ทำให้ฉงนสนเท่ห์,ทำให้งงงวย,ทำให้ยุ่ง. vi. ครุ่นคิดหนัก,ใคร่ครวญ,ไตร่ตรอง ###SW. puzzle out แก้ปัญหาโดยความพยายามหรือไตร่ตรอง puzzledly adv. puzzlingly adv.[hope]
  • ทำให้งง: ทำให้สับสน[lex2]
  • ปัญหาหรือสถานการณ์ที่ยากลำบาก[lex2]
  • คนที่เข้าใจยาก[lex2]
  • (n) ปริศนา,ปัญหา,ควานงุนงง,ความสนเท่ห์,ความฉงน[nontri]
  • (vt) ทำให้เป็นปริศนา,ทำให้ฉงน,ทำให้งง,ทำให้สนเท่ห์[nontri]
seem
  • /ซีม//S IY1 M//sˈiːm/
  • (ซีม) vi. ดูเหมือน,ดูคล้าย,ดูราวกับ,ดูท่าทาง,ปรากฎเป็น,ประหนึ่ง ###S. look,manifest[hope]
  • ที่ปรากฏ: ที่เห็น, ปรากฏอยู่[lex2]
  • ดูเหมือนว่า: เห็นจะ, คล้ายจะ, ดูจะ, ดูเหมือนจะ, ดูท่าทาง, ดูราวกับ, ดูประหนึ่ง[lex2]
  • (vi) ดูราวกับ,ดูเหมือนว่า,ประหนึ่ง,ดูคล้าย[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
represent
  • /เระ ผริ เซ้น ถึ//R EH2 P R IH0 Z EH1 N T//rˌeprɪzˈent/
  • (เรพริเซนทฺ') vt. แทน,พูดแทน,แสดง,แสดงให้เห็น,เป็นตัวอย่าง,เป็นเครื่องหมาย,หมายถึง,เท่ากับ,บรรยาย,พรรณนา ###SW. representability n. representable adj. typicfy,impersonate[hope]
  • ทำหน้าที่แทน: ทำแทน, เป็นตัวแทน[lex2]
  • เป็นสัญลักษณ์ของ: เป็นเครื่องหมายของ[lex2]
  • อธิบาย[lex2]
  • แสดงให้เห็น: แสดง[lex2]
  • (vt) แสดง,แทนตัว,เป็นตัวอย่าง,หมายถึง,เท่ากับ,บรรยาย[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
Heavens
  • /เฮ้ะ เฝิ่น สึ//HH EH1 V AH0 N Z//hˈevənz/
they
  • /เด//DH EY1//ðˈeɪ/
  • (เธ) pron. เขาเหล่านั้น,พวกเขา,บุคคลทั่วไป,ประชาชนทั่วไป[hope]
  • พวกเขา[lex2]
  • (pro) เขาทั้งหลาย,พวกเขา[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
majestic
  • /เหมอะ เจ๊ะ สึ ติ ขึ//M AH0 JH EH1 S T IH0 K//mədʒˈestɪk/
  • (มะเจส'ทิค) adj. สง่าผ่าเผย,สูงส่ง,ตระหง่าน,มีอำนาจ,น่าเกรงขามและน่าเคารพนับถือ,ใหญ่โต ###S. majestical. ###SW. majestically adv. ###S. grand,splendid[hope]
  • สูงส่ง: น่าเคารพนับถือ, น่าเกรงขาม, ซึ่งมีอำนาจ[lex2]
  • ยิ่งใหญ่: หรูหราโอ่อ่า, สง่างาม, มีอำนาจ[lex2]
  • (adj) ใหญ่โต,ตระหง่าน,โอ่อ่า,สง่าผ่าเผย,สูงส่ง,น่าเกรงขาม[nontri]