left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
เดอะ
The
เละ ดึ
lead
ชิพ
ship
ผิ สึ
is
หริ เคว้ะ สึ ติ่ง
requesting
เผ่อ มิ เฉิ่น
permission
เถอะ
to
คั้ม
come
เหมอะ ล้อง ซ้าย ดึ
alongside
,
เซอ
sir
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
lead
  • /เละ ดึ//L EH1 D//lˈed/
  • /ลี ดึ//L IY1 D//lˈiːd/
  • (ลีด) {led,led,leading,leads} vt. นำ,พา,จูง,ชักจูง,จูงให้,ทำให้เกิดขึ้น,ล่อให้เกิดขึ้น,นำหน้า,พูดนำ,สั่ง,บัญชา,เป็นหัวหน้า,เล็ง vi. เป็นตัวนำ,นำไปสู่,นำหน้า,นำทาง,โจมตี,เล่นก่อน n. ตำแหน่งนำ,การนำ,ผู้นำ,สิ่งนำ,สำคัญที่สุด,ชั้นนำ,ตะกั่ว:Pb; -S...conduct,guide[hope]
  • ก่อให้เกิด[lex2]
  • การทิ้งไพ่นำ: การทิ้งไพ่ใบแรก[lex2]
  • ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในการค้นหา: ร่องรอย[lex2]
  • ควบคุม: สั่งการ, อำนวยการ[lex2]
  • เชือก (จูงสุนัข): เชือกนำทาง[lex2]
  • ดำเนิน (ชีวิต): ใช้ชีวิต[lex2]
  • ตัวเอก: นางเอก, พระเอก[lex2]
  • ตำแหน่งนำ[lex2]
  • นำ: นำหน้า, ขึ้นหน้า, อยู่หน้า[lex2]
  • นำทางไป: นำ, พาไป, นำทาง, ทางนำไปสู่[lex2]
  • แบบอย่าง: ความเป็นผู้นำ[lex2]
  • เป็นผู้นำ: เป็นหัวหน้า, นำ, เป็นคนสำคัญ, เป็นหัวเรี่ยวหัวแรง[lex2]
  • มีอิทธิพลต่อความคิดหรือการกระทำ: ครอบงำ[lex2]
  • ระยะห่างระหว่างที่หนึ่งกับที่สอง[lex2]
  • สายนำไฟฟ้า: สายไฟ[lex2]
  • สำคัญที่สุด: เป็นตัวหลัก, เป็นตัวเอก, เป็นตัวนำ[lex2]
  • หัวข้อข่าว: หัวเรื่อง[lex2]
  • ลูกปืน: ลูกตะกั่ว[lex2]
  • สารตะกั่ว: ตะกั่ว, ธาตุตะกั่ว[lex2]
  • ไส้ดินสอดำ[lex2]
  • (adj) ทำด้วยตะกั่ว,ประกอบด้วยตะกั่ว[nontri]
  • (n) ตะกั่ว,ลูกปืน,ตัวอย่าง,การนำ,การเล็งปืน,การโจมตี[nontri]
  • (vt) นำ,พา,ล่อ,เป็นหัวหน้า,นำหน้า,พูดนำ,ดำเนินชีวิต,ชักจูง[nontri]
ship
  • /ชิ ผึ//SH IH1 P//ʃˈɪp/
  • (ชิพ) n. เรือ (โดยเฉพาะเรือทะเลขนาดใหญ่) ,เรือใบ,เรือกำปั่น,เรือรบ,เรือบิน,เครื่องบิน,ลูกเรือ vt. น้ำขึ้นเรือ,เอาใส่เรือ,ขนส่งทางเรือ,ขนส่งทางเรือรถไฟรถยนต์เครื่องบินหรืออื่น ๆ ,จ้างเป็นลูกเรือ,ขับไล่. vi. นำขึ้นเรือ,ทำงานบนเรือ,[hope]
  • เรือ: เรือขนาดใหญ่[lex2]
  • เครื่องบิน: ยานอวกาศ[lex2]
  • โดยสารทางน้ำ[lex2]
  • ไปทางอากาศ[lex2]
  • ภาวะ: ลักษณะ[lex2]
  • (n) เรือ,เรือใบ,เรือรบ[nontri]
  • (vt) ส่งของ(ทางเรือ),ขนลงเรือ,นำขึ้นเรือ,ขับไล่[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
request
  • /หริ เคว้ะ สึ ถึ//R IH0 K W EH1 S T//rɪkwˈest/
  • /หรี่ เคว้ะ สึ ถึ//R IY0 K W EH1 S T//riːkwˈest/
  • (รีเควสทฺ') n. การขอร้อง,ความต้องการ,คำขอร้อง,คำเรียกร้อง,คำอ้อนวอน,สิ่งที่ขอร้อง,ความต้องการ -Phr. (at (by) request ตามคำขอร้อง) vt. ขอร้อง,เรียกร้อง,อ้อนวอน,ขอ,ถามหา ###SW. requester n. ###S. desire,wish,appeal[hope]
  • ขอร้อง: ขอ, เรียกร้อง[lex2]
  • การขอร้อง: การขอ, คำขอร้อง, การเรียกร้อง[lex2]
  • เพลงที่ถูกขอตามรายการวิทยุหรือในสถานเริงรมย์ (เช่น ไนต์คลับ, บาร์)[lex2]
  • ความต้องการ[lex2]
  • (n) คำร้อง,การขอร้อง,คำขอ,การเรียกร้อง,ความต้องการ[nontri]
  • (vt) ต้องการ,ขอร้อง,ขอ,เรียกร้อง,ถามหา[nontri]
permission
  • /เผ่อ (ร) มิ เฉิ่น//P ER0 M IH1 SH AH0 N//pɜːʴmˈɪʃən/
  • (เพอมิช'เชิน) n. การอนุญาต,การอนุมัติ,การยินยอม,ใบอนุญาต,ใบอนุมัติ[hope]
  • ความยินยอม: การอนุญาต, การยินยอม[lex2]
  • (n) การยอม,การยินยอม,การอนุญาต,การเปิดโอกาส,การอนุมัติ[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
come
  • /คั้ม//K AH1 M//kˈʌm/
  • (คัม) {came,come,coming,comes} vi. มา,เข้ามา,ปรากฎ,มาถึง,บรรลุถึง,เกิดขึ้น,กลายเป็น,จะมาอีก,เป็นรูปร่าง,มี -vt. กระทำ ###SW. Phr. (come about เกิดขึ้น,ปรากฎขึ้น) . Phr. (come across พบ (โดยบังเอิญ)) Phr. (come after ตามหา สืบมรดก ตามหลัง)[hope]
  • เกิดขึ้น: ปรากฏ[lex2]
  • ถึง (ยาวมาถึง): มาถึง[lex2]
  • เป็น: กลายเป็น[lex2]
  • มา: มาถึง, มาแล้ว[lex2]
  • มาจาก (ภูมิลำเนา, บ้านเกิด): เกิดใน[lex2]
  • ถึงจุดสุดยอด[lex2]
  • (vi) มา,บรรลุถึง,เข้ามา,ปรากฏ[nontri]
alongside
  • /เออะ ล้อง ซ้าย ดึ//AH0 L AO1 NG S AY1 D//əlˈɔːŋsˈaɪd/
  • (อะลอง' ไซดฺ, อะลอง' ไซดฺ) adv.,prep. อยู่ข้าง, อยู่ติดกับ, เทียบท่า,เคียง[hope]
  • ข้างๆ: อยู่ถัดไป[lex2]
  • อยู่ข้าง[lex2]
  • (pre) ใกล้ชิด,เทียบ(ท่า),อยู่ติดกับ,เคียงกับ[nontri]
sir
  • /เซอ (ร)//S ER1//sˈɜːʴ/
  • (เซอร์) n. ท่าน,คุณใต้เท้า ###SW. Sir n. คำนำหน้าตำแหน่งอัศวินหรือ baronet[hope]
  • คำสุภาพสำหรับเรียกผู้ชาย: ท่าน, คุณ[lex2]
  • คำเรียกนำหน้าชื่ออัศวินหรือขุนนางของอังกฤษ: เซอร์[lex2]
  • คำเรียกขึ้นต้นจดหมาย[lex2]
  • คำสุภาพสำหรับเรียกครูอาจารย์ผู้ชาย: ท่าน, คุณ[lex2]
  • (n) ตำแหน่งขุนนาง,ท่าน,ใต้เท้า,ขอรับ[nontri]