left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
เดอะ
The
อ่าย ดี๊ เหยอะ
idea
แด ถึ
that
แจ เผอะ นี้ สึ
Japanese
วิ เหมิ่น
women
เหนอะ
are
เสอะ บึ มิ สิฝ
submissive
เฝิ่น
and
น้อล เวซ
always
โส่ว บี๊ ดี่ เหยิ่น ถึ
obedient
เถอะ
to
แด
their
ฮะ สึ เบิ่น ดึ
husbands
สิซ
is
เสอะ
a
ลาย
lie
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
idea
  • /อ่าย ดี๊ เออะ//AY0 D IY1 AH0//aɪdˈiːə/
  • (ไอเดีย') n. ความคิด,มโนคติ ###S. image,concept[hope]
  • ความคิด: ความนึกคิด, ความคิดเห็น, ความเชื่อ, แง่คิด, มุมมอง, มโนคติ[lex2]
  • แผนการ: โครงการ[lex2]
  • (n) ความคิด,ความคิดเห็น,มโนคติ,ความเชื่อ[nontri]
that
  • /แด ถึ//DH AE1 T//ðˈæt/
  • /เดอะ ถึ//DH AH0 T//ðət/
  • (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้[hope]
  • นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น[lex2]
  • (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[lex2]
  • อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่[lex2]
  • เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้[lex2]
  • (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น[nontri]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น[nontri]
  • (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น[nontri]
  • (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น[nontri]
japanese
  • /แจ เผอะ นี้ สึ//JH AE2 P AH0 N IY1 Z//dʒˌæpənˈiːz/
  • (แจพ'พะนีซ,-นิส) adj. เกี่ยวกับญี่ปุ่น n. คนญี่ปุ่น,ภาษาญี่ปุ่น[hope]
  • เกี่ยวกับญี่ปุ่น[lex2]
  • คนญี่ปุ่น: ชาวญี่ปุ่น[lex2]
  • ภาษาญี่ปุ่น[lex2]
  • (adj) เกี่ยวกับประเทศญี่ปุ่น,เกี่ยวกับชาวญี่ปุ่น[nontri]
  • (n) ชาวญี่ปุ่น,คนญี่ปุ่น,ภาษาญี่ปุ่น[nontri]
woman
  • /วุ เหมิ่น//W UH1 M AH0 N//wˈʊmən/
  • (วูม'เมิน) n.ผู้หญิง,สตรี adj. เกี่ยวกับผู้หญิง,เกี่ยวกับเพศหญิง ###SW. womanish adj. pl. women (วีม'มิน)[hope]
  • ผู้หญิง: หญิง, หญิงสาว, สตรี[lex2]
  • คุณสมบัติหรือความรู้สึกของผู้หญิง[lex2]
  • แม่บ้าน (คนทำงานในบ้าน)[lex2]
  • ภรรยา (คำไม่เป็นทางการ): คนรัก, แฟน (ผู้หญิง)[lex2]
  • (n) หญิง,สตรี,นางสนองพระโอษฐ์,แม่บ้าน,คนรัก[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
submissive
  • /เสอะ บึ มิ สิ ฝึ//S AH0 B M IH1 S IH0 V//səbmˈɪsɪv/
  • (ซับมิส'ซิฟว) adj. ยอม,ยอม จำนน,อ่อนน้อม,ว่าง่าย,ถ่อมตัว,สอนง่าย. ###SW. submissiveness n. ###S. docile,obedient[hope]
  • อ่อนน้อม: ว่าง่าย, ยอมทำตาม[lex2]
  • (adj) อ่อนน้อม,ยอมจำนน,ยอมแพ้,ถ่อมตัว,ว่าง่าย[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
always
  • /อ๊อล เว สึ//AO1 L W EY2 Z//ˈɔːlwˌeɪz/
  • /อ๊อล หวี่ สึ//AO1 L W IY0 Z//ˈɔːlwiːz/
  • (ออล' เวย์ซ) adv. ตลอดเวลา, ตลอดไป, เป็นประจำ, โดยไม่มีการยกเว้น, โดยไม่มีเงื่อนไข, ตายตัว, เด็ดขาด ###S. eternally, perpetually)[hope]
  • ตลอดเวลา: ตลอดไป[lex2]
  • เสมอ: เสมอๆ, ทุกคราว, ทุกครั้ง, ทุกที, เป็นประจำ, บ่อยๆ[lex2]
  • (adv) เสมอ,นิจสิน,ทุกเวลา,ตลอดเวลา,เป็นประจำ,ตลอดไป[nontri]
obedient
  • /โอ่ว บี๊ ดี่ เอิ่น ถึ//OW0 B IY1 D IY0 AH0 N T//əʊbˈiːdiːənt/
  • (โอบี'เดียนทฺ) adj. เชื่อฟัง,เชื่อฟังคำสั่ง,อยู่ในโอวาท,[hope]
  • ที่เชื่อฟัง: ที่อ่อนน้อม[lex2]
  • (adj) เชื่อฟัง,อ่อนน้อม,ว่าง่าย,อยู่ในโอวาท[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
their
  • /แด (ร)//DH EH1 R//ðˈer/
  • (แธร) pron. ของเขาเหล่านั้น (เป็นการแสดงความเป็นเจ้าของของthey)[hope]
  • ของเขาเหล่านั้น[lex2]
  • (adj) ของเขาทั้งหลาย[nontri]
husband
  • /ฮะ สึ เบิ่น ดึ//HH AH1 Z B AH0 N D//hˈʌzbənd/
  • (ฮัช'เบินดฺ) n. สามี vt. ควบคุม,ใช้อย่างประหยัด,เป็นสามี,แต่งงาน,หาสามีให้,ไถ (นาเพาะปลูก.) ###SW. husbander n. ###S. spouse[hope]
  • ควบคุม[lex2]
  • สามี: พ่อบ้าน, ควบคุม[lex2]
  • ้สามี: ผัว[lex2]
  • อดออม: ประหยัด[lex2]
  • (n) สามี,ผัว,พ่อบ้าน[nontri]
  • (vt) ดูแล,เป็นสามีของ,เพาะปลูก,ควบคุม[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
lie
  • /ลาย//L AY1//lˈaɪ/
  • (ไล) {lied,lying,lies;lay,lain,lies} n. คำเท็จ,คำโกหก,ความเท็จ,การหลอกลวง,การพูดโกหก,สิ่งที่หลอกลวง,แย้ง. vi. พูดโกหก,โกหก,นอน,หมอบ,นอนลง,เอนลง,เอกเขนก,วาง,พิง,พักแรม vt. ใช้วิธีการหลอกลวงแก่,ใช้วิธีการหลอกลวงทำให้ -Phr. (lie by หยุด) -S...fabrication[hope]
  • การหลอกลวง: การพูดโกหก[lex2]
  • โกหก: พูดเท็จ, พูดไม่จริง, พูดโกหก[lex2]
  • คำโกหก: คำกล่าวเท็จ, คำเท็จ[lex2]
  • ได้รับผลโดยการโกหก[lex2]
  • หลอกหลวง: หลอก[lex2]
  • ตั้งอยู่: จอดอยู่, อยู่กับที่, อยู่[lex2]
  • ตำแหน่งที่ตั้งอยู่: การตั้งอยู่, การวางอยู่, การวาง[lex2]
  • ตำแหน่งที่วางลูกกอลฟ์[lex2]
  • ถูกฝังอยู่[lex2]
  • ที่ซ่อน (ของสัตว์)[lex2]
  • นอน: เอนลง, หมอบ, เอกเขนก[lex2]
  • แผ่กว้าง: เหยียดยาว, ขยาย[lex2]
  • ยังคงอยู่: มีอยู่[lex2]
  • วาง[lex2]
  • (n) คำเท็จ,คำโกหก,การพูดโกหก,การพูดเท็จ[nontri]
  • (vi) นอนลง,อยู่,พูดปด,โกหก,วางลง,หมอบ,พิง,เอกเขนก[nontri]