left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เดอะ
The
เกร
gray
วั้น สึ
one
's
แช้ โดว
Shadow
เหวิ่น
and
เดอะ
the
เระ ดึ
red
วั้น สึ
one
's
หิ สึ
his
บ๊ะ ดี่
buddy
,
บะ ขึ
Buck
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
gray
  • /เกร//G R EY1//grˈeɪ/
  • (เกร) adj. สีเทา,มืด,สลัว,ผมหงอก,แก่,ชรา. n. สีเทา,สภาพที่ไม่ได้ย้อมสี v. ทำให้ (กลาย) เป็นสีเทา ###SW. grayly adv. grayness n. ###S. grey[hope]
  • ทึม: มัว[lex2]
  • สีเทา[lex2]
  • แก่มาก: เก่ามาก[lex2]
  • กลายเป็นสีเทา[lex2]
  • (adj) สีเทา,สีหมอก,มืด,สลัว,แก่,ชรา,หงอก[nontri]
  • (n) สีเทา,สีหมอก[nontri]
one
  • /วั้น//W AH1 N//wˈʌn/
  • (วัน) adj.,n. หนึ่ง,เดียว,เดี่ยว,แน่นอน -Phr. (at one เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน) pron. บุคคลหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง[hope]
  • ที่มีจำนวนหนึ่งเดียว[lex2]
  • คนหรือสิ่งที่ไม่เฉพาะเจาะจง[lex2]
  • คำแทนคำนามที่นำมาก่อน[lex2]
  • เลขหนึ่ง[lex2]
  • สิ่งที่มีค่าเท่ากับหนึ่ง[lex2]
  • (adj) หนึ่ง,เดียว,โทน,เอก,เดี่ยว[nontri]
  • (pro) ใครคนหนึ่ง,คนหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง[nontri]
's
  • /เอะ สึ//EH1 S//ˈes/
Shadow
  • /แช้ โดว//SH AE1 D OW2//ʃˈædˌəʊ/
  • (แชด'โด) n. เงา,เงาร่ม,ร่ม,ระยะเวลาแห่งความน่าสงสัย,ความทุกข์,ความไม่ไว้วางใจ,ความอำพราง,การปิดบัง,การคุกคาม,ผู้ติดตามเฝ้าดู,คนผิวดำ vt. ทอดเงาลงบน,ทำให้สลัว,อำพราง,บังร่ม,บังแดด,ให้ที่หลบภัย,ป้องกัน,ระบายเงา,แลเงา,บอกเป็นนัย ###SW. shadower n[hope]
  • เงา: ร่มเงา, ที่หลบภัย[lex2]
  • (n) ผี,เงา,ร่มเงา,ที่หลบภัย,ความมืด,ข้อคิดเห็น,ภาพสะท้อน[nontri]
  • (vt) ทอดเงาลง,ทำให้ร่ม,บังแดด,ทำให้สลัว,ให้ที่หลบภัย[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
red
  • /เระ ดึ//R EH1 D//rˈed/
  • (เรด) n. สีแดง,สิ่งที่มีสีแดง,ผู้นิยมซ้ายจัด (โดยเฉพาะคอมมิวนิสต์) -Phr. (in the red ขาดทุน,เป็นหนี้) adj. สีแดง,มีรอยแดง, (การเมือง) ซ้ายจัด,คอมมิวนิสต์ ###SW. redly adv. redness n.[hope]
  • สีแดง[lex2]
  • (สี) แดง[lex2]
  • ฝ่ายซ้าย: คอมมิวนิสต์[lex2]
  • (adj) สีแดง,n[nontri]
one
  • /วั้น//W AH1 N//wˈʌn/
  • (วัน) adj.,n. หนึ่ง,เดียว,เดี่ยว,แน่นอน -Phr. (at one เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน) pron. บุคคลหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง[hope]
  • ที่มีจำนวนหนึ่งเดียว[lex2]
  • คนหรือสิ่งที่ไม่เฉพาะเจาะจง[lex2]
  • คำแทนคำนามที่นำมาก่อน[lex2]
  • เลขหนึ่ง[lex2]
  • สิ่งที่มีค่าเท่ากับหนึ่ง[lex2]
  • (adj) หนึ่ง,เดียว,โทน,เอก,เดี่ยว[nontri]
  • (pro) ใครคนหนึ่ง,คนหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง[nontri]
's
  • /เอะ สึ//EH1 S//ˈes/
his
  • /ฮิ สึ//HH IH1 Z//hˈɪz/
  • /ห สึ//HH IH0 Z//hɪz/
  • (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย[hope]
  • ของเขา(ผู้ชาย)[lex2]
  • (adj) ของเขา(ผู้ชาย)[nontri]
buddy
  • /บ๊ะ ดี่//B AH1 D IY0//bˈʌdiː/
  • (บัด'ดี) n. เพื่อน,สหาย ###S. chum[hope]
  • เพื่อนรัก: คู่ขา, เพื่อนคู่หู, สหาย[lex2]
  • (n) เพื่อน,สหาย,เกลอ[nontri]
Buck
  • /บะ ขึ//B AH1 K//bˈʌk/
  • (บัค) n. กวางตัวผู้,มั่งตัวผู้,กระต่ายตัวผู้,ม้าตัวผู้,แกะตัวผู้,แพะตัวผู้,สัตว์ตัวผู้,ชาย,ชายหนุ่ม,นิโกรชาย,อินเดียแดงชาย,กรอบ,โครง,เหรียญ,เจ้าชู้,เพื่อนยาก[hope]
  • สัตว์ตัวผู้: (ใช้กับสัตว์บางชนิด เช่น กวาง, กระต่าย, แกะ, แพะ เป็นต้น)[lex2]
  • สิ่งที่ทำจากหนังสัตว์: จำพวกกวาง, กระต่าย, แกะ, แพะ[lex2]
  • หนังสัตว์: (ของสัตว์จำพวก กวาง, กระต่าย, แกะ, แพะ )[lex2]
  • ผู้ชายรุ่นหนุ่ม[lex2]
  • ของระดับชั้นที่ต่ำที่สุด (ทางทหาร)[lex2]
  • กระโดดขึ้นไปในอากาศทั้งสี่ขาและมีลักษณะหลังโค้งงอ (ใช้กับม้า)[lex2]
  • เหวี่ยงผู้ขี่ให้ตกโดยการกระโดดขึ้นสี่ขาและโก่งหลังจนโค้ง (ใช้กับม้า)[lex2]
  • พนัน[lex2]
  • สู้โดยใช้หัวชน[lex2]
  • ต่อต้าน (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • ต่อต้าน[lex2]
  • ฝ่าเข้าไป[lex2]
  • เลื่อย[lex2]
  • โครงที่ใช้สำหรับยึดไม้ที่เลื่อย[lex2]
  • ส่งต่อไปยัง (เพื่อหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบ)[lex2]
  • ผ้าที่ซักในน้ำยาเคมี[lex2]
  • ซักในน้ำยาเคมี[lex2]
  • น้ำยาเคมีที่ใช้ในการซักผ้า[lex2]
  • พูดเรื่อยเปื่อย (Anglo-Indian)[lex2]
  • การพูดเรื่อยเปื่อย (Anglo-Indian)[lex2]
  • อย่างที่สุด (คำไม่เป็นทางการ): อย่างสมบูรณ์[lex2]
  • หนึ่งดอลล่าร์ (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • เงิน 1 ดอลล่าร์[longdoen]
  • (n) กวาง,แพะ(ตัวผู้),กระต่าย,สัตว์ตัวผู้,เงินเหรียญอเมริกัน[nontri]