left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
เดอะ
The
ก๊ะ เฝ่อ เหมิ่น ถึ
government
ฝิ แน้น สิซ
finances
เสอะ
are
เสอะ เฟี้ย หลี่
severely
เขิ่น สึ เทร้น ดึ
constrained
บิ ค้อซ
because
เสอะ ฝึ
of
ฟ้า หลิ่ง
falling
แท ขึ สึ
tax
เร้ะ เฝอะ นู สึ
revenues
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
government
  • /ก๊ะ เฝ่อ (ร) เหมิ่น ถึ//G AH1 V ER0 M AH0 N T//gˈʌvɜːʴmənt/
  • /ก๊ะ เฝ่อ (ร) น เหมิ่น ถึ//G AH1 V ER0 N M AH0 N T//gˈʌvɜːʴnmənt/
  • (กัฟ'เวิร์เมินทฺ) n. รัฐบาล,การปกครอง ###SW. governmental adj. ###S. order,rule control ###A. anarchy,chaos[hope]
  • รัฐบาล: คณะผู้ปกครอง, ฝ่ายปกครอง, ฝ่ายบริหาร[lex2]
  • (n) รัฐบาล,คณะปกครอง,การปกครอง,เขตปกครอง,การควบคุม[nontri]
finance
  • /เฝอะ แน้น สึ//F AH0 N AE1 N S//fənˈæns/
  • /ฝิ แน้น สึ//F IH0 N AE1 N S//fɪnˈæns/
  • /ฟ้าย แนน สึ//F AY1 N AE2 N S//fˈaɪnˌæns/
  • (ไฟ'แนนซฺ) n. การเงิน,การคลัง,แหล่งเงิน,เงินทุน. vt.,vi. จัดเงินทุนให้แก่,ให้เครดิตแก่,ชำระเงิน. -financial adj. ###S. fund[hope]
  • การคลัง: การเงิน[lex2]
  • จัดหาเงินทุนให้: จัดหางบประมาณให้[lex2]
  • (n) การเงิน,การคลัง,เงินทุน[nontri]
  • (vi) ช่วยเหลือทางการเงิน,ให้เงินทุน[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
severely
  • /เสอะ เฟี้ย (ร) หลี่//S AH0 V IH1 R L IY0//səvˈɪrliː/
  • อย่างรุนแรง: อย่างเข้มงวด, อย่างเอาจริงเอาจัง[lex2]
constrain
  • /เขิ่น สึ เทร้น//K AH0 N S T R EY1 N//kənstrˈeɪn/
  • (คันสเทรน') {constrained,constraining,constrains} vt. บังคับ,ผลักดัน,ขัง,จำกัด,ระงับความรู้สึก -Conf. restrain[hope]
  • จำกัด[lex2]
  • บังคับ: บีบบังคับ[lex2]
  • (vt) บีบบังคับ,ขัง,ฝืนใจ,จำกัด[nontri]
because
  • /บิ ค้อ สึ//B IH0 K AO1 Z//bɪkˈɔːz/
  • /บิ คะ สึ//B IH0 K AH1 Z//bɪkˈʌz/
  • /บิ ค้า สึ//B IH0 K AA1 Z//bɪkˈɑːz/
  • (บิคอซ') conj.,adv. เพราะ,เป็น,เพราะ,เพราะเหตุว่า -Conf. because of,that[hope]
  • เพราะว่า: ด้วยเหตุที่[lex2]
  • (con) เพราะ,เพราะว่า,เป็นเพราะ,เหตุเพราะ,เพราะเหตุว่า[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
fall
  • /ฟอล//F AO1 L//fˈɔːl/
  • /ฟาล//F AA1 L//fˈɑːl/
  • (ฟอล) {fell,fallen,falling,falls} vi. ตก,ร่วง,หล่น,ล้ม,ลด,ถอย,เหินห่าง,สูญเสีย,ตาย,พังลง,เสื่อม, (แสง) ส่อง,เกิดปรากฎ,กลายเป็น,ผิดหวัง,เคลื่อนลง. vt. ล้ม (ต้นไม้) -Phr. (fall short ไม่เพียงพอ) . -Phr. (all due ถึงกำหนด) . -n. การตก,การร่วง,การลด,การถอย,การเ[hope]
  • สะดุดล้ม: เดินโซเซจนล้ม[lex2]
  • ร่วง: ตก, ล้ม, หล่น[lex2]
  • ตกลง: ต่ำลง, ลดลง, น้อยลง[lex2]
  • สูญเสีย (ทางวรรณคดี): ตาย, โดนยิง[lex2]
  • มีขึ้น: จัดขึ้น[lex2]
  • แพ้: ถูกโค่นล้ม, โดนยึดอำนาจ[lex2]
  • การตก: การร่วง, การหล่น[lex2]
  • การลดลง: การลดต่ำลง, ความตกต่ำ, การเสื่อม[lex2]
  • ฤดูใบไม้ร่วง[lex2]
  • (n) การตก,การร่วงหล่น,ความเสื่อม,การล้ม,ฤดูใบไม้ร่วง,น้ำตก[nontri]
  • (vi) ตก,หล่น,ร่วง,เคลื่อนลง,เกิดขึ้น,ปรากฏ,หกล้ม,ตาย,ผิดหวัง[nontri]
tax
  • /แท ขึ สึ//T AE1 K S//tˈæks/
  • (แทคซฺ) n. ภาษี,เงินภาษี,ภาระหน้าที่. vt. จัดเก็บภาษี,ทำให้เกิดภาระหน้าที่,ประณาม,ด่า,ตำหนิ,ประเมินค่า. ###SW. taxer n. taxingly adv. ###S. duty,impost,levy[hope]
  • ภาษี: อากร, ภาษีอากร, เงินภาษี[lex2]
  • ค่าใช้จ่ายสำหรับสมาชิก[lex2]
  • การที่ต้องใช้ความพยายามอย่างมาก: การเรียกร้องให้ใช้ความพยายามอย่างมาก[lex2]
  • เก็บภาษี: เรียกภาษีจาก[lex2]
  • จำเป็นต้องใช้ความพยายามอย่างมาก: เรียกร้องให้ใช้ความอุตสาหะอย่างมาก[lex2]
  • กล่าวหา: ตำหนิ, ประณาม, ด่า[lex2]
  • (n) ภาษี,ภาระหน้าที่[nontri]
  • (vt) ตำหนิ,ด่า,ประณาม,เก็บภาษี,ประเมินค่า[nontri]
revenue
  • /เร้ะ เฝอะ นู//R EH1 V AH0 N UW2//rˈevənˌuː/
  • /เร้ะ เฝิ่น ยู//R EH1 V AH0 N Y UW2//rˈevənjˌuː/
  • รายได้[lex2]
  • รายได้ของรัฐซึ่งได้จากภาษีอากรและค่าธรรมเนียม: ภาษีอากร[lex2]
  • (n) ภาษี,รายได้,ภาษีอากร[nontri]