left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
เดอะ
The
ฟู ดึ
food
เดอะ
the
เร้ะ สึ เต่อ ราน
restaurant
ท้อ เฝ่อ ด
offered
เดอะ สึ
us
เหวอะ สึ
was
โซว
so
โคว ล
cold
เดิ่น
and
ซ้อล ถี่
salty
แดท
that
ถิ ถึ
it
เหวอะ สึ
was
ฟา
far
เฝริ่ม
from
แซ้ ถิ สึ ฟาย หยิ่ง
satisfying
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
food
  • /ฟู ดึ//F UW1 D//fˈuːd/
  • (ฟูด) n. อาหาร,โภชนาการ,สิ่งบริโภค,อาหารใจ. ###SW. foodless adj. foodlessness n. ###S. fare,nutriment,support[hope]
  • อาหาร: โภชนาการ, สิ่งบริโภค, อาหารการกิน, ของกิน[lex2]
  • (n) อาหาร,โภชนาหาร,ของบริโภค,ของกิน[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
restaurant
  • /เร้ะ สึ เต่อ (ร) ราน ถึ//R EH1 S T ER0 AA2 N T//rˈestɜːʴˌɑːnt/
  • /เร้ะ สึ ทราน ถึ//R EH1 S T R AA2 N T//rˈestrˌɑːnt/
  • (เรส'เทอเรินทฺ) n. ภัตตาคาร,ร้านอาหาร[hope]
  • ร้านอาหาร: ภัตตาคาร[lex2]
  • (n) ร้านอาหาร,ภัตตาคาร[nontri]
offer
  • /อ๊อ เฝ่อ (ร)//AO1 F ER0//ˈɔːfɜːʴ/
  • (ออฟ'เฟอะ) v.,n. (การ) เสนอ,กล่าวว่าจะยกให้,มอบ,ถวาย,ให้,เสนอราคา,บอกราคา,บอกขาย,ขอแต่งงาน,แสดง,ทำให้ปรากฎ,ประมูล,บูชา ###SW. offerer n. offeror n.[hope]
  • เสนอเพื่อให้พิจารณา[lex2]
  • อาสา: แสดงความเต็มใจ[lex2]
  • เสนอราคา[lex2]
  • บูชา (ทางศาสนา)[lex2]
  • ข้อเสนอ: สิ่งที่เสนอ[lex2]
  • ราคาที่ลดลง[lex2]
  • (n) คำขอ,ข้อเสนอ,การยกให้,การเสนอ,การถวาย[nontri]
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
so
  • /โซว//S OW1//sˈəʊ/
  • (โซ) adv. ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นนี้,ฉันนั้น,อย่างนั้น,อย่างยิ่ง,จริง ๆ ,มากยิ่ง,โดยแน่แท้,เหตุฉะนั้น,เหตุฉะนี้,แล้วทำไม. conj. ดังนั้น,ถ้า,ถ้าเช่นนั้น,โดยมีเงื่อนไขว่า,เพียงแต่,ขอให้ pron. ดังนั้น,เช่นนั้น,จนกระทั่ง,จนถึงกับ,ในราว,ราว ๆ นั้น,ประมาณ interj. คำอุทาน,เมินเฉย[hope]
  • ดังนั้น: เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, ฉะนั้น[lex2]
  • มาก: เต็มที่[lex2]
  • เช่นนั้น: อย่างนั้น[lex2]
  • ด้วย: เช่นกัน[lex2]
  • เพื่อว่า: เพื่อที่จะ[lex2]
  • (adv) มาก,ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นเดียวกัน,อย่างนั้น,เพราะฉะนั้น[nontri]
cold
  • /โคว ล ดึ//K OW1 L D//kˈəʊld/
  • (โคลดฺ) n. หนาว,เย็น,เย็นชา,เฉยเมย,ไม่แยแส,ไร้อารมณ์,ตาย,ครบถ้วน,แน่ชัด,อ่อน (กลิ่น) , (สี) เย็นตา. n. ความหนาว,ความเย็น,หวัด,ไข้หวัด,อุณหภูมิใต้ศูนย์องศา -adv. หมดสิ้น,ทั้งสิ้น,สิ้นเชิง,กะทันหัน ###S. wintry abbr. chronic obstructive lung disease[hope]
  • กะทันหัน: โดยไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า[lex2]
  • ไข้หวัด: หวัด, โรคหวัด[lex2]
  • ความหนาวเย็น: ความหนาว, ความเย็น[lex2]
  • โดยสิ้นเชิง: ทั้งสิ้น[lex2]
  • เย็น (น้ำ, เครื่องดื่ม)[lex2]
  • เย็นชา: เยือกเย็น, ไร้ความรู้สึก, เฉยเมย, ไม่แยแส[lex2]
  • เย็นตา (สี)[lex2]
  • หนาว (อากาศ): หนาวจัด, เย็น, เย็นยะเยือก[lex2]
  • อุณหภูมิใต้ศูนย์องศา[lex2]
  • (adj) หนาว,เย็น,ไม่แยแส,เฉยเมย,เย็นชา[nontri]
  • (n) ความหนาว,ความเย็น,หวัด[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
salty
  • /ซ้อล ถี่//S AO1 L T IY0//sˈɔːltiː/
  • (ซอล'ที) adj. เค็ม,มีเกลือ,รสเผ็ด,เผ็ดอย่างอร่อย,คมคาย,เก๋,เกี่ยวกับทะเล,แล่นในทะเล,ลามกอนาจาร ###SW. saltily adv. saltiness n. ###S. pungent,sharp,obscene[hope]
  • ซึ่งมีรสเค็ม: เค็ม[lex2]
  • (คารม) คมคาย: (คำ) คม[lex2]
  • (adj) มีเกลือ,เค็ม,เกี่ยวกับทะเล[nontri]
that
  • /แด ถึ//DH AE1 T//ðˈæt/
  • /เดอะ ถึ//DH AH0 T//ðət/
  • (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้[hope]
  • นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น[lex2]
  • (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[lex2]
  • อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่[lex2]
  • เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้[lex2]
  • (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น[nontri]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น[nontri]
  • (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น[nontri]
  • (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น[nontri]
it
  • /อิ ถึ//IH1 T//ˈɪt/
  • /อิ ถึ//IH0 T//ɪt/
  • (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)[hope]
  • ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[lex2]
  • มัน[lex2]
  • (pro) มัน[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
far
  • /ฟา (ร)//F AA1 R//fˈɑːr/
  • (ฟาร์) adv. ไกล,ห่าง,มาก,ทีเดียว -Phr. (by far มาก,เป็นปริมาณมาก.) ###SW. Phr. (far and away มาก) . farness n.[hope]
  • ไกล: ห่าง, ห่างไกล[lex2]
  • อย่างมาก: มาก[lex2]
  • (ระยะเวลา) ห่างไกล: ไกล, ห่าง, ยาวนาน[lex2]
  • (ระยะทาง) ไกล: ห่างไกล, กว้างไกล[lex2]
  • (adj,adv) ห่างไกล,ห่าง,ไกล,ไกลห่าง[nontri]
from
  • /ฟรั้ม//F R AH1 M//frˈʌm/
  • (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย[hope]
  • จาก[lex2]
  • (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย[nontri]
satisfy
  • /แซ้ เถอะ สึ ฟาย//S AE1 T AH0 S F AY2//sˈætəsfˌaɪ/
  • /แซ้ ถิ สึ ฟาย//S AE1 T IH0 S F AY2//sˈætɪsfˌaɪ/
  • (แซท'ทิสไฟ) vt.,vi. ทำให้พอใจ,สนองความพอใจ,ทำให้จุใจ,ทำให้แน่ใจ,แก้ปัญหา,ขจัด,ชำระหนี้,ชดเชย,ทดแทน ###SW. satisfiable adj. satisfier n. satisfyingly adv. ###S. repay,pay,disburse[hope]
  • ้ตอบสนองความต้องการ[lex2]
  • ทำให้พอใจ: ทำให้สุขใจ[lex2]
  • ทำให้แน่ใจ[lex2]
  • ชดเชย (ทางกฎหมาย): ชำระหนี้[lex2]
  • (vt) ทำให้จุใจ,ทำให้พอใจ,ทำให้หนำใจ,ทำให้สมปรารถนา[nontri]