left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
เดอะ
The
ฟิล
film
หมิ สึ
is
เสอะ เล้ะ ขึ ถิด
selected
ดิน
in
เน้ะ เฝ่อ หรี่
every
เม้ เจ่อ
major
แค้ เถอะ โก หรี่
category
เหยิ่น
and
จิ้ หมี่
Jimmy
สึ ตู๊ เหว่อ ถึ
Stewart
วิน
wins
เสอะ สึ
as
เบะ สึ
Best
แท้ ขึ เถ่อ
Actor
เหรอะ ฝึ
of
เดอะ
the
เยีย
Year
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
film
  • /ฟิล ม//F IH1 L M//fˈɪlm/
  • (ฟิล์ม) n. ฟิล์ม,เยื่อหุ้ม,เยื่อบาง,หมอกบาง,ฝ้า,ฟิล์มถ่ายรูป,ฟิล์มภาพยนตร์,ภาพยนตร์. vt. เอาฟิล์มหุ้ม,ถ่ายภาพยนตร์,ฉายภาพยนตร์. vi. ปกคลุมด้วยฟิล์ม[hope]
  • ภาพยนตร์: หนัง, ฟิล์มถ่ายภาพ, ฟิล์มถ่ายรูป, ฟิล์มหนัง[lex2]
  • แผ่นพลาสติกบางสำหรับห่อของ[lex2]
  • เยื่อบางๆ: เนื้อเยื่อบางๆ[lex2]
  • ฝ้า: สิ่งที่ลอยอยู่บนผิวน้ำ, สิ่งที่เคลือบอยู่[lex2]
  • ถ่ายภาพยนตร์: ถ่ายหนัง, ถ่ายรูป, ถ่ายภาพ, ถ่ายทำ, บันทึกภาพ[lex2]
  • เคลือบ: เคลือบด้วยฟิล์ม[lex2]
  • (n) เยื่อหุ้ม,เยื่อบาง,ฟิล์ม,ภาพยนตร์,ฝ้า[nontri]
  • (vt) คลุมด้วยเยื่อบาง,ถ่ายภาพยนตร์,ถ่ายหนัง,ฉายหนัง[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
select
  • /เสอะ เล้ะ ขึ ถึ//S AH0 L EH1 K T//səlˈekt/
  • (ซีเลคทฺ') vt. เลือก,เลือกเฟ้น,คัด,คัดเลือก,เลือกสรร,สรรหา. adj. ผ่านการเลือกเฟ้นมาแล้ว,ดีเลิศ,ชั้นหนึ่ง,ชั้นหัวกะทิ. ###SW. selectly adv. selectness n. selector n. -S.choose,chosen,choice[hope]
  • คัดเลือก: เลือก, คัด, เลือกสรร, สรรหา[lex2]
  • ดีเลิศ: ดีที่สุด, ชั้นหนึ่ง, ชั้นเยี่ยม, คุณภาพสูง[lex2]
  • ซึ่งได้รับการคัดเลือก: ซึ่งผ่านการเลือกสรร[lex2]
  • (adj) ชั้นหนึ่ง,ได้คัดเลือกแล้ว,ชั้นหัวกะทิ[nontri]
  • (vt) เลือก,เลือกเฟ้น,คัดเลือก,เลือกสรร[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
every
  • /เอ๊ะ เฝ่อ (ร) หรี่//EH1 V ER0 IY0//ˈevɜːʴiː/
  • /เอ๊ะ ฝึ หรี่//EH1 V R IY0//ˈevriː/
  • (เอฟว'รี) adj. ทุก ๆ ,แต่ละ,ทั้งหมด. -Phr. (every now and then บางครั้งบางคราว) -Phr. (every other day วันเว้นวัน) ###S. each,all possible[hope]
  • แต่ละ: ทุกๆ[lex2]
  • ทั้งหมด[lex2]
  • (adj) ทุกๆ,แต่ละ,ทั้งหมด[nontri]
major
  • /เม้ เจ่อ (ร)//M EY1 JH ER0//mˈeɪdʒɜːʴ/
  • (เม'เจอะ) n. พันตรี,ผู้บรรลุนิติภาวะ,วิชาเอกadj. ใหญ่,สำคัญ,ส่วนใหญ่,บรรลุนิติภาวะ vi. เรียนวิชาเอก ###S. larger,leading[hope]
  • ส่วนใหญ่: ส่วนมาก[lex2]
  • สำคัญมาก[lex2]
  • พันตรี (ยศ)[lex2]
  • (adj) สำคัญ,เขื่อง,ใหญ่,ส่วนใหญ่,ส่วนมาก[nontri]
  • (n) พันตรี,วิชาเอก,คนส่วนมาก,ผู้บรรลุนิติภาวะ[nontri]
category
  • /แค้ เถอะ โก หรี่//K AE1 T AH0 G AO2 R IY0//kˈætəgˌɔːriː/
  • (แคท'ทะกอรี) n. ประเภท,ลำดับขั้น,ปริมณฑล[hope]
  • หมวด: หมู่, หมวดหมู่, ประเภท[lex2]
  • (n) ประเภท,พวก,ชั้น,ลำดับชั้น[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
Jimmy
  • /จิ้ หมี่//JH IH1 M IY0//dʒˈɪmiː/
  • (จิม'มี) n. เหล็กงัดขนาดสั้น,ชะแลงขนาดสั้น. vt. วัดด้วยชะแลง. ###S. jemmy[hope]
  • งัดด้วยชะแลง[lex2]
  • เหล็กงัดขนาดสั้น: ชะแลงขนาดสั้น[lex2]
Stewart
  • /สึ ตู๊ เอ่อ (ร) ถึ//S T UW1 ER0 T//stˈuːɜːʴt/
win
  • /วิน//W IH1 N//wˈɪn/
  • (วิน) vi.,vt. (ทำให้) ชนะ,มีชัย,เอาชนะคู่อริ,ประสบความสำเร็จ,บรรลุ,ชักชวน,ดึงมาเป็นพวก,ได้รับ ###SW. winnable adj.[hope]
  • ชนะ: ชนะเลิศ, มีชัย[lex2]
  • ชัยชนะ: การชนะเลิศ[lex2]
  • (vt) ชนะ,บรรลุ,ไปถึง,ได้มา,ทำให้รัก[nontri]
as
  • /แอ สึ//AE1 Z//ˈæz/
  • /เอะ สึ//EH1 Z//ˈez/
  • (แอซ) pron.,adv.,prep., conj. ตามที่,ตาม,ดังที่,เหมือน, เช่นเดียวกับ,อย่าง,เช่น,ในข้อนี้,ดุจดัง,ดูประหนึ่ง,ฉันใด,ในฐานะที่[hope]
  • ขณะที่[lex2]
  • ดังที่: ตามที่[lex2]
  • ทั้งๆ ที่[lex2]
  • เท่ากันกับ: เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน[lex2]
  • เนื่องจาก: เพราะว่า[lex2]
  • ในฐานะ: ในตำแหน่ง, ในบทบาท[lex2]
  • อย่างเท่าๆ กัน: อย่างพอๆ กัน[lex2]
  • (adv) เท่ากับ,ราวกับ,เช่นกัน[nontri]
  • (con) เพราะ,เนื่องจาก,ราวกับ,ดังที่,ในขณะที่[nontri]
Best
  • /เบะ สึ ถึ//B EH1 S T//bˈest/
  • (เบสทฺ) {bested,besting,bests} adj.,adv. ดีที่สุด,เหมาะสมที่สุด,ใหญ่ที่สุด,มากที่สุด n. สิ่งที่ดีที่สุด,ส่วนที่ดีที่สุด,ภาวะอารมณ์ที่ดีที่สุด vt. ทำให้แพ้,ชนะ,ดีกว่า ###S. outdo ###A. lose[hope]
  • ดีที่สุด[lex2]
  • เหมาะสมที่สุด[lex2]
  • สิ่งที่ดีที่สุด[lex2]
  • เอาชนะ: ชนะ, เหนือกว่า[lex2]
  • บุคคลที่ดีที่สุด[lex2]
  • (adj,adv) ดีที่สุด,เหมาะสมที่สุด,เยี่ยมที่สุด[nontri]
  • (n) สิ่งที่ดีที่สุด,สิ่งที่เหมาะสมที่สุด[nontri]
Actor
  • /แอ๊ ขึ เถ่อ (ร)//AE1 K T ER0//ˈæktɜːʴ/
  • (แอค' เทอะ) n. นักแสดงชาย, ผู้กระทำ, ผู้ดำเนินการ ###S. agent, doer, participator)[hope]
  • นักแสดงชาย: ตัวแสดงชาย, ตัวนำแสดงชาย, ผู้แสดงชาย, ดาราชาย, ตัวละครชาย, ผู้แสดงชาย, ศิลปินชาย[lex2]
  • ผู้กระทำ: ผู้ที่มีส่วนร่วมในการกระทำ[lex2]
  • (n) นักแสดงชาย,ตัวละครชาย,ผู้กระทำ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
Year
  • /เยีย (ร)//Y IH1 R//jˈɪr/
  • (เยียร์) n. ปี,อายุ,ขวบ -Phr. (year in and year out ตลอดปีตลอดไป) -Phr. (year after year ทุกปี)[hope]
  • เวลาที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ 365.5 วัน[lex2]
  • ระยะเวลาตั้งแต่ 1 มกราคมถึง 31 ธันวาคม[lex2]
  • ระยะเวลาหนึ่งปี: รอบปี[lex2]
  • ระยะเวลาของกิจกรรมในหนึ่งปีเช่น ปีการศึกษา, ปีงบประมาณ[lex2]
  • อายุ: ขวบ, ปี[lex2]
  • (n) ปี,อายุ,เวลา,ขวบ,ปีการศึกษา[nontri]