left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เดอะ
The
เอ๊ะ เหมอะ เกริ่น ถึ สึ
emigrants
แฮฝ
have
เฝ่น ดึ ยั้ว ดึ
endured
ฟิ สิ เขิ่น
physical
เหลิ่น
and
เม้น เถิ่ล
mental
เพน
pain
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
emigrant
  • /เอ๊ะ เหมอะ เกริ่น ถึ//EH1 M AH0 G R AH0 N T//ˈeməgrənt/
  • (เอม'มะเกรินทฺ) adj.,n. (ผู้) ซึ่งอพยพไปอยู่ต่างถิ่น,ซึ่งย้ายไปอยู่ต่างถิ่น[hope]
  • (n) ผู้อพยพ,ผู้อพยพโยกย้าย[nontri]
have
  • /แฮ ฝึ//HH AE1 V//hˈæv/
  • (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer[hope]
  • คลอด: ให้กำเนิด[lex2]
  • จัด: เตรียมการ[lex2]
  • ได้รับ: ได้[lex2]
  • เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค[lex2]
  • มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ[lex2]
  • มีแขก: ให้การต้อนรับแขก[lex2]
  • รับประทาน: กิน, ทาน[lex2]
  • (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้[nontri]
endure
  • /เอ็น ดึ ยั้ว (ร)//EH0 N D Y UH1 R//endjˈʊr/
  • /อิ่น ดั๊ว (ร)//IH0 N D UH1 R//ɪndˈʊr/
  • (เอนดิว'เออะ) vt.,vi. อดทน,ทนทาน,ยืนยง,อดกลั้น ###S. bear,[hope]
  • คงอยู่: อยู่รอด, รอดมาได้[lex2]
  • อดทน: ทน, ยืนหยัด, ทนทาน, คงทน[lex2]
  • (vi,vt) ทนทาน,ทน,คงทน,อดทน,ยืนยง,ต้านทาน[nontri]
physical
  • /ฟิ สิ เขิ่ล//F IH1 Z IH0 K AH0 L//fˈɪzɪkəl/
  • (ฟิส'ซิเคิล) adj. เกี่ยวกับร่างกาย,เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา,ทางวัตถุ,โดยรูปร่าง,โดยพละของธรรมชาติ,แท้จริง,แน่แท้,เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ. n. การตรวจร่างกาย. ###SW. physicalness n. ###S. somatic,carnal[hope]
  • เกี่ยวกับร่างกาย[lex2]
  • เกี่ยวกับรูปธรรม: เกี่ยวกับสิ่งที่จับต้องได้, ที่สามารถสัมผัสได้[lex2]
  • เกี่ยวกับธรรมชาติ: เกี่ยวกับกฎของธรรมชาติ, เกี่ยวกับลักษณะตามธรรมชาติของโลก[lex2]
  • ทางวัตถุ: ืทางกายภาพ, เกี่ยวกับวัตถุ[lex2]
  • เกี่ยวกับฟิสิกส์: เชิงฟิสิกส์[lex2]
  • เกี่ยวกับตัณหาราคะ: เกี่ยวกับความปรารถนาทางโลก, เกี่ยวกับกิเลสตัณหา[lex2]
  • การตรวจร่างกาย (ทางการแพทย์)[lex2]
  • (adj) ทางร่างกาย,กายภาพ,ทางวัตถุ,เกี่ยวกับธรรมชาติ,แท้จริง[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
mental
  • /เม้น เถิ่ล//M EH1 N T AH0 L//mˈentəl/
  • (เมน'เทิล) adj. เกี่ยวกับจิตใจ,สำหรับคนไข้โรคจิต[hope]
  • เกี่ยวกับจิตใจ: ซึ่งเกิดขึ้นในใจ, ซึ่งผุดขึ้นในใจ[lex2]
  • บ้า (คำไม่เป็นทางการ): เป็นโรคจิต[lex2]
  • โกรธอย่างบ้าคลั่ง[lex2]
  • (adj) ทางใจ,ในใจ,เกี่ยวกับจิตใจ[nontri]
pain
  • /เพน//P EY1 N//pˈeɪn/
  • (เพน) n. ความเจ็บปวด,ความทุกข์ทรมาน ###SW. pained adj. painful adj.[hope]
  • ความเจ็บปวด: ความเจ็บ, ความปวด[lex2]
  • ความทุกข์: ความเศร้า, ความเสียใจมาก[lex2]
  • ทำให้เสียใจ: ทำให้ปวดร้าว[lex2]
  • รู้สึกเจ็บ: เจ็บ[lex2]
  • ทำให้เจ็บปวด[lex2]
  • (n) ความเจ็บปวด,ความปวด,ความเจ็บแสบ[nontri]
  • (vt) ทำให้เจ็บปวด,ทำให้ปวด,ทำให้เจ็บแสบ[nontri]