left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
เดอะ
The
เดซ
days
เสอะ ฝึ
of
เหอะ
her
ลาย ฝึ
life
แพส
pass
สิน
in
โล้ว น หลี่ เหนอะ สึ
loneliness
,
เออะ
a
ด๊า ขึ เหนอะ สึ
darkness
หวิ ต๊าว
without
เท้ะ กึ สิ ถึ
exit
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
day
  • /เด//D EY1//dˈeɪ/
  • (เด) n. กลางวัน,วัน,สมัย,ยุค. -Phr. (day in day out ทุกวันต่อเนื่องกันตลอดไป) ###S. age[hope]
  • กลางวัน: เวลากลางวัน[lex2]
  • ช่วงเวลา: เวลา[lex2]
  • วัน: 24 ชั่วโมง, เวลาหนึ่งวัน[lex2]
  • (n) กลางวัน,วัน,ทิวา,ยุค,สมัย[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
her
  • /เฮอ (ร)//HH ER1//hˈɜːʴ/
  • /ห//HH ER0//hɜːʴ/
  • (เฮอร์) pron. เธอ,หล่อน,เขา,ของเธอ[hope]
  • เธอ: หล่อน[lex2]
  • (adj) ของเธอ,ของหล่อน[nontri]
  • (pro) เธอ,หล่อน[nontri]
life
  • /ลาย ฝึ//L AY1 F//lˈaɪf/
  • (ไลฟฺ) n. ชีวิต,สิ่งมีชีวิต,การดำรงชีวิต,ช่วงระยะเวลาที่มีชีวิต,ชั่วชีวิต,ชีวประวัติ,ความยืดหยุ่น,ความกลับได้ง่าย,วิธีการดำรงชีวิต,สิ่งมีค่าของชีวิต,บุคคลที่มีค่าของชีวิต,ช่วงระยะเวลาแห่งอำนาจ,ความรุ่งเรืองหรืออื่น ๆ ,โทษจำคุกตลอดชีวิต,ฟอง[hope]
  • ความมีชีวิตชีวา: ความร่าเริง, ความสนุกสนาน[lex2]
  • ช่วงชีวิตของสิ่งมีชีวิตตั้งแต่เกิดจนตาย: ตลอดชีวิต, ชั่วอายุ[lex2]
  • ชีวประวัติ[lex2]
  • ชีวิต[lex2]
  • รูปแบบการดำเนินชีวิต: การดำรงชีวิต, วิถีชีวิต[lex2]
  • สิ่งมีชีวิต[lex2]
  • อายุการใช้งานของสิ่งของ[lex2]
  • (n) ชีวิต,สิ่งมีชีวิต,ความกระปรี้กระเปร่า[nontri]
pass
  • /แพ สึ//P AE1 S//pˈæs/
  • (พาส) v. ผ่าน,แซง,ยติ,นำส่ง,n. ถนน,หนทาง,สิทธิผ่าน,การสอบผ่าน,บัตรผ่าน การส่งลูก,ท่าส่งลูก,การบินผ่าน,การเปลี่ยน,การล่วงของเวลา[hope]
  • ผ่านไป: ผ่าน, เดินผ่าน, พ้นไป[lex2]
  • ส่งต่อไป: ส่งผ่าน,ยื่นให้, ส่งให้[lex2]
  • กลายเป็น: เปลี่ยนเป็น[lex2]
  • ถ่ายทอด: บอกต่อ, อธิบาย[lex2]
  • เปลี่ยนจาก: เปลี่ยนแปลงจาก[lex2]
  • ใช้เวลา[lex2]
  • สิ้นสุด: หมดเวลา, ยุติ, ผ่านไป, จบสิ้น[lex2]
  • สอบผ่าน: สอบไล่ได้[lex2]
  • อนุมัติ: อนุญาต, ยอมรับ[lex2]
  • ตาย: เสียชีวิต, สิ้นชีวิต, ถึงแก่กรรม[lex2]
  • พูด: กล่าว, ออกเสียง, พูดจา[lex2]
  • ตัดสิน: พิพากษา[lex2]
  • ใบอนุญาต: บัตรผ่านบัตรผ่านทางหนังสือเดินทาง[lex2]
  • การโยน: การเหวี่ยง, การสะบัด[lex2]
  • การสอบผ่าน[lex2]
  • ช่องเขา: ช่องแคบ, ช่องทาง[lex2]
  • การล่วงเกิน (ทางเพศ): การฉวยโอกาส, การล่วงละเมิด[lex2]
  • การผ่าน: การผ่านไป, การเดินผ่าน, การพ้นไป[lex2]
  • การสละสิทธิ์[lex2]
  • (n) บัตรผ่าน,บัตรอนุญาต,การโบกมือ,ทางผ่าน,การสอบผ่าน[nontri]
  • (vi) ผ่านไป,ล่วงลับไป,เกิดขึ้น,สอบได้,ปล่อย,สิ้นสุด[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
loneliness
  • /โล้ว น หลี่ เหนอะ สึ//L OW1 N L IY0 N AH0 S//lˈəʊnliːnəs/
  • ความเปล่าเปลี่ยว: ความโดดเดี่ยว, ความอ้างว้าง, ความเงียบเหงา[lex2]
  • (n) ความโดดเดี่ยว,ความสันโดษ,ความอ้างว้าง,ความวังเวง[nontri]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
darkness
  • /ด๊า (ร) ขึ เหนอะ สึ//D AA1 R K N AH0 S//dˈɑːrknəs/
  • (ดาร์คฺ'เนส) n. ความมืด[hope]
  • (n) ความมืด,ความมืดมัว,ความดำ,ความคลุมเครือ,ความชั่วร้าย[nontri]
without
  • /หวิ ต๊าว ถึ//W IH0 TH AW1 T//wɪθˈaʊt/
  • /หวิ ด๊าว ถึ//W IH0 DH AW1 T//wɪðˈaʊt/
  • (วิธ'เอาทฺ) prep.,adv.,n. ปราศจาก,ไม่มี,พ้น,นอก,ภายนอก,ข้างนอก,ส่วนที่อยู่ภายนอก conj. นอกจาก ###S. not with[hope]
  • โดยปราศจาก: โดยไม่มี[lex2]
  • ภายนอก: ข้างนอก[lex2]
  • ยกเว้น (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • (adv,pre) ภายนอก,ข้างนอก,ปราศจาก,นอกเหนือ,พ้น,ไม่มี[nontri]
exit
  • /เอ๊ะ กึ สิ ถึ//EH1 G Z IH0 T//ˈegzɪt/
  • /เอ๊ะ ขึ เสอะ ถึ//EH1 K S AH0 T//ˈeksət/
  • (เอค'ซิท,เอค'ซิท) n. ทางออก,ประตูฉุกเฉิน,การจากไป,การลงจากเวที,การตาย. vi. ออกไป,จากไป,ลงจากเวที,ตาย. -make one's exit ออกไป,จากไป ###S. outlet, ออกทางออกหมายถึงคำสั่งที่ผู้ใช้โปรแกรมใช้ เมื่อต้องการหยุดหรือเลิกใช้โปรแกรมนั้นเพื่อกลับออกไปสู่ระบบปฏิบัติการ (operating systems) หลังจากที่ใช้งานเสร็จเรียบร้อยแล้ว โปรแกรมต่าง ๆ ของแมคอินทอชมักจะใช้คำว่า Quit แทน ซึ่งก็มีความหมายเหมือนกัน ในระบบวินโดว์ของพีซี ทุกโปรแกรมจะมีคำสั่งนี้ไว้ให้เลือกใต้เมนู File ซึ่งเป็นคำสั่งกลับออกไปยังระบบวินโดว์นั้นเอง[hope]
  • การออกไป: การจากไป[lex2]
  • ความตาย (คำทางการ)[lex2]
  • จบการใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์[lex2]
  • ทางออก[lex2]
  • ออกจาก: จากไป, ออกจาก[lex2]
  • ออกไปจาก: จากไป, ออกจาก[lex2]
  • (n) ทางออก,ประตูฉุกเฉิน,การจากไป,การตาย[nontri]