left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เดอะ
The
คะ หรี่
curry
เด
they
เซอ ฝ
serve
ฝิน
in
เจอะ แพ้น
Japan
หนิ สึ
is
ม้าย ล เด่อ
milder
เดิ่น
than
รีน
real
ลิ้น ดี่ เหยิ่น
Indian
คะ หรี่
curry
.
เด
They
เหยอะ แด๊ ผึ
adapt
ถิ ถึ
it
เถอะ
to
แจ เผอะ นี้ สึ
Japanese
เท สึ ถึ สึ
tastes
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
curry
  • /คะ หรี่//K AH1 R IY0//kˈʌriː/
  • /เค้อ (ร) หรี่//K ER1 IY0//kˈɜːʴiː/
  • (เคอ'รี) n. กะหรี่,แกงกระหรี่,อาหารที่ปรุงด้วยกะหรี่,ผงกะหรี่. vt. เตรียมอาหารด้วยกะหรี่,ใส่กะหรี่,ฟอกหนัง,แปรงขนม้า (หรือสัตว์อื่น) ,ตี,ตบ -Id. (curry favour ประจบ) ###S. currie[hope]
  • แกงเผ็ด[lex2]
  • เครื่องแกง[lex2]
  • ปรุงแกงเผ็ด[lex2]
  • ทำความสะอาดให้ม้า: แปรงขนให้ม้า[lex2]
  • ทำให้หนังยืดหยุ่นและกันน้ำ[lex2]
  • (n) แกง,แกงกระหรี่[nontri]
they
  • /เด//DH EY1//ðˈeɪ/
  • (เธ) pron. เขาเหล่านั้น,พวกเขา,บุคคลทั่วไป,ประชาชนทั่วไป[hope]
  • พวกเขา[lex2]
  • (pro) เขาทั้งหลาย,พวกเขา[nontri]
serve
  • /เซอ (ร) ฝึ//S ER1 V//sˈɜːʴv/
  • (เซิร์ฟว) vi.,vt. รับใช้,บริการ,คอยรับใช้,ปรนนิบัติ,บริการอาหาร,ต้อนรับแขก,ให้ความช่วยเหลือ,ช่วยเหลือ,มีประโยชน์,อำนวย,ส่งเสริม,เหมาะกับ,ตอบแทน,ตอบรับ,ออกลูก,เสิร์ฟลูก,ชดใช้,แก้เผ็ด,แจกจ่าย, (สัตว์ตัวผู้) ผสมพันธุ์กับ,รับหน้าที่,สนองความต้องการ,ส่งหมายศาล,[hope]
  • รับใช้: บริการ, คอยปรนนิบัติ, ต้อนรับแขก, ให้ความช่วยเหลือ, มีประโยชน์[lex2]
  • รับใช้: บริการ, คอยปรนนิบัติ, ต้อนรับแขก, ให้ความช่วยเหลือ, มีประโยชน[lex2]
  • เสิร์ฟลูก[lex2]
  • การเสิร์ฟลูก[lex2]
  • (vi) ยื่นหมายศาล,ใช้ประโยชน์,ผูกเชือก,ตอบรับ,ชดใช้[nontri]
  • (vt) ให้,รับใช้,ปรนนิบัติ,เสิร์ฟ(ลูกเทนนิส),ช่วยเหลือ[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
Japan
  • /เจอะ แพ้น//JH AH0 P AE1 N//dʒəpˈæn/
  • (จะแพน') n. ญี่ปุ่น,ประเทศญี่ปุ่น. ###S. Nippon[hope]
  • ญี่ปุ่น: ประเทศญี่ปุ่น[lex2]
  • ประเทศญี่ปุ่น[lex2]
  • (n) ประเทศญี่ปุ่น[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
milder
  • /ม้าย ล เด่อ (ร)//M AY1 L D ER0//mˈaɪldɜːʴ/
than
  • /แดน//DH AE1 N//ðˈæn/
  • /เดิ่น//DH AH0 N//ðən/
  • (แธน) conj. กว่า,นอกจาก...เมื่อเปรียบเทียบกับ,เมื่อสัมพันธ์กับ[hope]
  • กว่า (ใช้ในการเปรียบเทียบ)[lex2]
  • (con) กว่า[nontri]
real
  • /รีล//R IY1 L//rˈiːl/
  • (เรียล) adj. แท้,จริง,แท้จริง,โดยแท้,ไม่ปลอม,จริงใจ,เกี่ยวกับตัวเลขจริง (ไม่ใช่เศษส่วนหรือเลขผสม) adv. มาก,อย่างมาก ###SW. realness n. ###S. true,actual,genuine[hope]
  • แท้จริง[lex2]
  • มีตัวตน[lex2]
  • จริงใจ: ซื่อสัตย์[lex2]
  • ความเป็นจริง: สภาพที่เป็นจริง[lex2]
  • เหรียญสเปน[lex2]
  • (adj) แท้,จริง,แท้จริง[nontri]
indian
  • /อิ้น ดี่ เอิ่น//IH1 N D IY0 AH0 N//ˈɪndiːən/
  • (อิน' เดียน) n. ชาวอินเดีย, ชาวอินเดียนแดง, ภาษาอินเดีย, ภาษาอินเดีย, ภาษาอินเดียนแดง, สมาชิกขององค์การ. -adj. เกี่ยวกับชาวอินเดียหรืออินเดียนแดง, เกี่ยวกับภาษาอินเดียหรืออินเดียแดง, เกี่ยวกับตะวันออก, เกี่ยวกับบริเวณประเทศอินเดีย ปากีสถาน บังคลาเทศและศรี[hope]
  • เกี่ยวกับอินเดีย: เกี่ยวกับคนอินเดีย, เกี่ยวกับภาษาอินเดียว, เกี่ยวกับวัฒนธรรมอินเดีย[lex2]
  • ชาวอินเดีย: คนอินเดีย[lex2]
  • ชาวอินเดียนแดง: อินเดียแดง, ชนพื้นเมืองอเมริกัน[lex2]
  • ภาษาอินเดีย[lex2]
  • (adj) เกี่ยวกับประเทศอินเดีย,เกี่ยวกับชาวอินเดีย[nontri]
  • (n) ชาวอินเดีย,แขก,ภาษาอินเดีย[nontri]
curry
  • /คะ หรี่//K AH1 R IY0//kˈʌriː/
  • /เค้อ (ร) หรี่//K ER1 IY0//kˈɜːʴiː/
  • (เคอ'รี) n. กะหรี่,แกงกระหรี่,อาหารที่ปรุงด้วยกะหรี่,ผงกะหรี่. vt. เตรียมอาหารด้วยกะหรี่,ใส่กะหรี่,ฟอกหนัง,แปรงขนม้า (หรือสัตว์อื่น) ,ตี,ตบ -Id. (curry favour ประจบ) ###S. currie[hope]
  • แกงเผ็ด[lex2]
  • เครื่องแกง[lex2]
  • ปรุงแกงเผ็ด[lex2]
  • ทำความสะอาดให้ม้า: แปรงขนให้ม้า[lex2]
  • ทำให้หนังยืดหยุ่นและกันน้ำ[lex2]
  • (n) แกง,แกงกระหรี่[nontri]
they
  • /เด//DH EY1//ðˈeɪ/
  • (เธ) pron. เขาเหล่านั้น,พวกเขา,บุคคลทั่วไป,ประชาชนทั่วไป[hope]
  • พวกเขา[lex2]
  • (pro) เขาทั้งหลาย,พวกเขา[nontri]
adapt
  • /เออะ แด๊ ผึ ถึ//AH0 D AE1 P T//ədˈæpt/
  • (อะแดพทฺ') vt. ปรับตัว, ปรับให้เหมาะ, ดัดแปลง. -adaptive adj. ###S. adjust, fit)[hope]
  • ทำให้เหมาะ: ทำให้กลมกลืน, ทำให้เข้ากับ, ปรับ[lex2]
  • เหมาะ: กลมกลืน, เข้ากับ, ปรับ[lex2]
  • (vt) ดัดแปลง,ปรับ,ทำให้เหมาะสม[nontri]
it
  • /อิ ถึ//IH1 T//ˈɪt/
  • /อิ ถึ//IH0 T//ɪt/
  • (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)[hope]
  • ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[lex2]
  • มัน[lex2]
  • (pro) มัน[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
japanese
  • /แจ เผอะ นี้ สึ//JH AE2 P AH0 N IY1 Z//dʒˌæpənˈiːz/
  • (แจพ'พะนีซ,-นิส) adj. เกี่ยวกับญี่ปุ่น n. คนญี่ปุ่น,ภาษาญี่ปุ่น[hope]
  • เกี่ยวกับญี่ปุ่น[lex2]
  • คนญี่ปุ่น: ชาวญี่ปุ่น[lex2]
  • ภาษาญี่ปุ่น[lex2]
  • (adj) เกี่ยวกับประเทศญี่ปุ่น,เกี่ยวกับชาวญี่ปุ่น[nontri]
  • (n) ชาวญี่ปุ่น,คนญี่ปุ่น,ภาษาญี่ปุ่น[nontri]
taste
  • /เท สึ ถึ//T EY1 S T//tˈeɪst/
  • (เทสทฺ) n. รส,รสนิยม,รสชาติ,การชิมรส,ประสาทรส,ความพอใจ,ความสามารถในการเลือกเฟ้น,ความสามารถในการพิจาณา,จำนวนเล็กน้อย. vt. ชิมรส,ลิ้มรส ###S. relish,savour,feel[hope]
  • รสชาติ: รส[lex2]
  • รสนิยม: ความพอใจ, ความชื่นชอบ[lex2]
  • ประสาทในการรับรส[lex2]
  • การชิม: การลิ้มรส, การชิมรส[lex2]
  • ประสบการณ์ (ครั้งแรกกับบางสิ่ง)[lex2]
  • ชิม: ลองลิ้ม, ลิ้มรส, ลิ้มลอง, ชิมรส[lex2]
  • ประสบกับ (โดยเฉพาะเป็นครั้งแรกหรือระยะสั้น): ได้มีประสบการณ์ในเรื่อง, ได้รู้ถึง[lex2]
  • (n) รสชาติ,รสนิยม,ความพอใจ,การเลือกเฟ้น[nontri]
  • (vt) ชิม,ลิ้มรส[nontri]