left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
เดอะ
The
ค้าน ฟอย สึ
convoys
ลู สึ
lose
แด
their
เว
way
,
สึ ตา ผึ
stop
,
เด็น
then
สึ ตา ท
start
เถอะ เก๊น
again
,
เออะ
are
บาม ดึ
bombed
,
เอิ่น
and
ฟ้าย เหนอะ หลี่
finally
เหย่อ ร้าย ฝึ
arrive
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
convoy
  • /ค้าน ฟอย//K AA1 N V OY2//kˈɑːnvˌɔɪ/
  • (v. คอน'วอย,คันวอย' n. คอน'วอย) {convoyed,convoying,convoys vt. คุ้มกัน,คุ้มกันการเดินทางเรือ. n. การคุ้มกันการเดินของทหาร ###S. escort,-A. desert[hope]
  • คุ้มกันการเดินทาง[lex2]
  • ยานพาหนะที่เดินทางไปด้วยกัน[lex2]
  • ยานพาหนะหรือเรือคุ้มกันการเดินทาง[lex2]
  • (n) ผู้คุ้มกัน,ผู้ป้องกันภัย,ขบวนเรือคุ้มกัน[nontri]
  • (vt) อารักขา,ป้องกัน,คุ้มกัน,คุมไป[nontri]
lose
  • /ลู สึ//L UW1 Z//lˈuːz/
  • (ลูส) {lost,losing,loses} vt. ขาดทุน,สูญ,เสีย,แพ้,ทำให้สูญเสีย,พลาด,เสียโอกาส vi. ได้รับความเสียหาย,แพ้,เล่นเสีย, (นาฬิกา) เดินช้า. -Phr. (lose out แพ้) ###SW. losable adj. losableness n. ###S. fail-A. find[hope]
  • กำจัด[lex2]
  • เดินไปอย่างช้าๆ (นาฬิกา)[lex2]
  • ทำหาย: ตกหล่น, ตกหาย[lex2]
  • พ่ายแพ้: แพ้, พ่าย[lex2]
  • ไม่ทันได้ยินหรือเห็น: ตามไม่ทัน[lex2]
  • ไม่สามารถควบคุมได้: ไม่สามารถยับยั้งได้[lex2]
  • ยอมจำนน: ยอมแพ้[lex2]
  • สูญเสีย: เสียไป[lex2]
  • เสียเวลา (หรือโอกาส)[lex2]
  • หมกมุ่น: เพลิน, ลืมตัว[lex2]
  • หลงทาง: หลง[lex2]
  • หลบหนี: หนี[lex2]
  • (vi,vt) เสียไป,พลาดไป,สูญสิ้น,ทำหาย,แพ้,หลง,ขาดทุน[nontri]
their
  • /แด (ร)//DH EH1 R//ðˈer/
  • (แธร) pron. ของเขาเหล่านั้น (เป็นการแสดงความเป็นเจ้าของของthey)[hope]
  • ของเขาเหล่านั้น[lex2]
  • (adj) ของเขาทั้งหลาย[nontri]
way
  • /เว//W EY1//wˈeɪ/
  • (เว) n. ทาง,ระยะทาง,วิธีการ,รูปแบบ,แผน,นิสัย,ความเคยชิน,สภาพการณ์,ขอบเขต,อาชีพ,จุด,สิทธิการผ่าน,ประสบการณ์,adv. จากที่นี่,มากมาย,ใกล้ทีเดียว -Phr. (by the way ขอถือโอกาส) -Phr. (give way to ยอม ยอมแพ้แก่) -PHr. (under way กำลังเคลื่อนตัวก้าวหน้า)[hope]
  • วิธี: การกระทำ[lex2]
  • วิธีหรือแนวทาง: แนว, รูปแบบ, ช่องทาง, ลู่ทาง[lex2]
  • ท่าทาง: อากัปกิริยา[lex2]
  • วิถีชีวิต[lex2]
  • เส้นทาง: ทาง, หนทาง, ถนน[lex2]
  • ทิศทาง[lex2]
  • ระยะทาง[lex2]
  • (n) ทาง,นิสัย,ท่าทาง,สภาพ,แผน,ประสบการณ์[nontri]
stop
  • /สึ ตา ผึ//S T AA1 P//stˈɑːp/
  • (สทอพ) vt.,vi.,n. (การ) หยุด,ห้าม,ยับยั้ง,ยุติ,จอด,เลิก,ขัดขวาง,ป้องกัน,ตัดขาด,อุด,จุก,ปิด,พัก, (มวย) ชนะน็อคเอ๊าท์,หรี่แสง,หยุดชำระ,ใส่จุด,ใส่เครื่องหมาย '.',จุก,ที่อุด,อุปสรรค,สิ่งกีดขวาง,อุปกรณ์หยุดการเคลื่อนที่,การยุติการชำระ,สลักเสียงหีบเพลง,เครื่องอุด,[hope]
  • หยุด: ยุติ, เลิก[lex2]
  • ระงับ: ยั้ง, ยับยั้ง, ป้องกัน[lex2]
  • ปิดกั้น: อุด, จุก, ปิด[lex2]
  • การหยุด: การยุติ, การเลิก[lex2]
  • การแวะพัก: การแวะ, การพัก, การค้าง[lex2]
  • ป้ายหยุดรถประจำทางหรือรถไฟ: สถานีรถประจำทาง, สถานีรถไฟ[lex2]
  • สิ่งกีดขวาง[lex2]
  • ที่ปิด: ฝาปิด, จุก, ฝา[lex2]
  • (n) เครื่องกั้น,การหยุด,การยุติ,การเลิก,อุปสรรค,การยับยั้ง,การจอด[nontri]
  • (vi) ยุติ,หยุด,เลิก,พักไว้[nontri]
then
  • /เด็น//DH EH1 N//ðˈen/
  • (เธน) adv. ดังนั้น,ในเวลานั้น,ถ้าเป็นเช่นนั้น,อีกประการหนึ่ง,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,นอกจากนั้น,ในกรณีนั้น,เพราะฉะนั้น,then and there ในขณะนั้นทันที. adj. เช่นนั้น,ดังนั้น. n. เวลานั้น[hope]
  • ในขณะนั้น[lex2]
  • หลังจากนั้น: แล้ว, จากนั้น, ต่อจากนั้น[lex2]
  • ดังนั้น: ฉะนั้น, ถ้าเช่นนั้น[lex2]
  • นอกจากนี้: ยิ่งกว่านี้[lex2]
  • ในตอนนั้น: ในขณะนั้น[lex2]
  • เวลานั้น: ช่วงนั้น, ตอนนั้น[lex2]
  • (adj) ในครั้งนั้น,เช่นนั้น,ดังนั้น[nontri]
  • (adv) เวลานั้น,ถัดมา,อีกประการหนึ่ง,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,นอกจากนั้น[nontri]
  • (con) นอกจากนั้น,ดังนั้น,ต่อมา[nontri]
start
  • /สึ ตา (ร) ถึ//S T AA1 R T//stˈɑːrt/
  • (สทาร์ท) vi.เริ่ม,เริ่มต้น,ตั้งต้น,ลงมือ,ทำการ,ตั้งตัว,ยืน,โผล่,กระตุก,กระโดด,สะดุ้งตกใจ,ปรากฎออกมาอย่างฉับพลัน,คลาย,หลวม,ร่วมแข่ง. vt. เริ่มต้น,ตั้งต้น,ก่อให้เกิด,ทำให้ตกอกตกใจ,ทำให้คลาย,ทำให้หลวม,เสนอ,ให้สัญญาณการเริ่มแข่ง. n. การเริ่ม,การเริ่มต้น[hope]
  • เริ่ม: ลงมือ, เริ่มทำ, เริ่มต้น, ทำให้เกิด[lex2]
  • (n) การเริ่มต้น,อาการสะดุ้ง,จุดเริ่มต้น,โอกาส,การออกวิ่ง[nontri]
  • (vi) เริ่มต้น,ตั้งต้น,ลงมือ,กระตุก,ตั้งตัว,ยื่น,โผล่[nontri]
  • (vt) เริ่มต้น,เริ่มกระทำ,เสนอ,ตั้งต้น,ทำให้ตกใจ[nontri]
again
  • /เออะ เก๊น//AH0 G EH1 N//əgˈen/
  • /เออะ เก๊น//AH0 G EY1 N//əgˈeɪn/
  • (อะเกน') adv. อีก,ใหม่, อีกที, อนึ่ง ###S. anew, once more)[hope]
  • เช่นเคย: เช่นเดิม[lex2]
  • ในอีกด้านหนึ่ง[lex2]
  • เพิ่มจากที่กล่าวไปแล้ว: นอกจากนี้[lex2]
  • อีกครั้ง: อีก, อีกแล้ว, ใหม่, ซ้ำสอง[lex2]
  • (adv) ใหม่,อีกครั้ง,นอกจากนั้น,อนึ่ง[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
bomb
  • /บาม//B AA1 M//bˈɑːm/
  • /บอม//B AO1 M//bˈɔːm/
  • (บอมบ์) {bombed,bombing,bombs} n. ระเบิด,ลูกระเบิด,ก้อนวัตถุเหลวที่ขับออกจากภูเขาไฟ,ระเบิดภูเขาไฟ,ความล้มเหลวสิ้นเชิง,อาวุธนิวเคลียร์ vi. ปล่อยลูกระเบิด,ทิ้งลูกระเบิด,ยิงลูกระเบิด,ล้มเหลว ###S. missile[hope]
  • ทิ้งระเบิดทำลาย[lex2]
  • ระเบิด: ลูกระเบิด[lex2]
  • คนเยี่ยมยอด (คำสแลง): สิ่งของที่เยี่ยมยอด (ภาษาสแลง)[lex2]
  • (n) ลูกระเบิด,อาวุธนิวเคลียร์[nontri]
  • (vt) ทิ้งระเบิด[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
finally
  • /ฟ้าย เหนอะ หลี่//F AY1 N AH0 L IY0//fˈaɪnəliː/
  • (ไฟ'เนิลลี) adv. ในที่สุด,ในบั้นปลาย,โดยสรุป,โดยเด็ดขาด ###S. ultimately[hope]
  • ในที่สุด: จนแล้วจนรอด, ในท้ายที่สุด, ท้ายที่สุด[lex2]
  • (adv) ในที่สุด,เด็ดขาด,ในบั้นปลาย,ในตอนท้าย[nontri]
arrive
  • /เอ่อ (ร) ร้าย ฝึ//ER0 AY1 V//ɜːʴˈaɪv/
  • (อะไรว') vi. มาถึง,มา,บรรลุถึง,ปรากฎ,ขึ้นฝั่ง -arriver n. ###S. come ###A. depart[hope]
  • เกิด: กำเนิด[lex2]
  • แก้ปัญหาได้: หาทางออกได้[lex2]
  • ประสบความสำเร็จ (ไม่เป็นทางการ): ถึง[lex2]
  • มาถึง: ถึง, ส่งถึง[lex2]
  • มีใช้: ปรากฏ[lex2]
  • เริ่มต้น: เริ่ม[lex2]
  • (vi) มาถึง,ไปถึง,บรรลุถึง,ปรากฏ[nontri]