left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
เดอะ
The
เบ๊อ เกล่อ
burglar
เหวอะ สึ
was
คาท
caught
ถิน
in
ดี่
the
แย ขึ
act
เถอะ ฝึ
of
พร้าย หยิ่ง
prying
โง้ว เผิ่น
open
เดอะ
the
วิ้น โด่ว
window
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
burglar
  • /เบ๊อ (ร) เกล่อ (ร)//B ER1 G L ER0//bˈɜːʴglɜːʴ/
  • (เบอร์'กละ) n. ผู้ร้ายย่องเบา,ขโมยย่องเบา -Conf. robber[hope]
  • ผู้ร้ายย่องเบา: คนลักขโมยของ[lex2]
  • (n) นักย่องเบา,ขโมย,ผู้ร้าย,พวกตีนแมว[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
catch
  • /แค ฉึ//K AE1 CH//kˈætʃ/
  • การจับ[lex2]
  • เกี่ยว[lex2]
  • เข้าใจ[lex2]
  • จับ: ตะครุบ, ฉวยจับ[lex2]
  • จับได้[lex2]
  • ชะงัก[lex2]
  • ดึงดูด[lex2]
  • ดู[lex2]
  • ได้ยิน[lex2]
  • ได้รับ[lex2]
  • ติดไฟ[lex2]
  • ตี[lex2]
  • ทำให้แน่น[lex2]
  • มาทัน (รถไฟ ฯลฯ)[lex2]
  • รับรู้ด้วยประสาทสัมผัส[lex2]
  • สิ่งที่จับได้[lex2]
  • สิ่งที่ทำทำติดอยู่ เช่น กลอนประตู[lex2]
  • หลอกลวง[lex2]
  • อุปสรรคหรือปัญหาที่ซ่อนอยู่[lex2]
  • (n) ที่จับ,สิ่งที่จับได้,เหยื่อ,หลุมพราง[nontri]
  • (vt) จับ,เกาะ,คว้า,ตะครุบ,ฉวย,ได้รับ,พบ,สบ(ตา),โดยสาร,ไปทัน[nontri]
in
  • /อิน//IH0 N//ɪn/
  • /อิน//IH1 N//ˈɪn/
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj.[hope]
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน[lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน[lex2]
  • ใน: ข้างใน[lex2]
  • ไม่[lex2]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน[nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
act
  • /แอ ขึ ถึ//AE1 K T//ˈækt/
  • (แอคทฺ) n.,vt.,vi. การกระทำ, พฤติการณ์, ฉาก, องก์ (ละคร) , การเล่นละคร, ฤทธิ์, อำนาจ, การดำเนินคดี, การปฏิบัติหน้าที่, การบังเกิดผล, การแกล้งทำ, เหตุการณ์ในละครหรือหนังสือ, เครื่องจักร, การเคลื่อนไหว, การรบ ###S. perform, do, pl abbr. activated clotting enzyme[hope]
  • กฎหมาย[lex2]
  • การกระทำ: พฤติกรรม[lex2]
  • การทำหน้าที่: การปฏิบัติหน้าที่[lex2]
  • การแสร้งทำ: มารยา[lex2]
  • ทำหน้าที่เป็น: เป็นเสมือน, ทำหน้าที่เสมือน[lex2]
  • บันทึกที่เป็นทางการ[lex2]
  • ปฏิบัติตัว: ประพฤติตน, ทำตัว, วางตัว[lex2]
  • ผู้แสดง[lex2]
  • พฤติกรรมส่วนตัว (คำไม่เป็นทางการ): ลักษณะนิสัย[lex2]
  • สิ่งที่กระทำด้วยความตั้งใจ[lex2]
  • แสดง: รับบท, แสดงเป็น[lex2]
  • แสร้งทำ[lex2]
  • องก์ (ละคร): เหตุการณ์ในละคร[lex2]
  • (n) การกระทำ,พฤติการณ์,พระราชบัญญัติ,กฎหมาย,องก์(ละคร)[nontri]
  • (vi,vt) ปฏิบัติ,แสดง,กระทำ,แกล้งทำ,เล่นละคร[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
pry
  • /พราย//P R AY1//prˈaɪ/
  • (ไพร) vi.,n. เที่ยวค้น,ลอดมอง,จ้องมอง,สอดส่องดู,สอดรู้สอดเห็น vt. งัดขึ้น,งัด,ได้มาด้วยความลำบาก. n. เครื่องงัด,คานงัด,การงัด ###S. peer,peep[hope]
  • เครื่องมือที่ใช้สำหรับงัดหรือยกสิ่งของขึ้น[lex2]
  • งัดหรือยกด้วยเครื่องมือ[lex2]
  • ได้มาด้วยความลำบาก[lex2]
  • สอดรู้สอดเห็น[lex2]
  • การสอดรู้สอดเห็น[lex2]
  • (vi) สอดส่อง,จ้องมอง,ลอบมอง,เที่ยวค้น[nontri]
  • (vt) เขยื้อน,งัด[nontri]
open
  • /โอ๊ว เผิ่น//OW1 P AH0 N//ˈəʊpən/
  • (โอ'เพิน) adj.,v. เปิด,เปิดรับ,เปิดกว้าง,เริ่มต้น,เปิดอิสระ,โล่ง,ไม่ปิดบัง,โปร่ง,ยังไม่ตกลงกันได้,ใจบุญ,ลงมือ ###SW. openly adv. openness n. -Phr. (open up ลงมือ เริ่มต้น เริ่มยิง,เริ่มคุ้นเคย,เปิดเผย,เพิ่มความเร็ว) n. ที่เปิดเผย-Phr. (the[hope]
  • ที่เปิดอยู่[lex2]
  • ที่มีนิสัยตรงไปตรงมา: เปิดเผย[lex2]
  • ที่เปิดเผยสู่สาธารณะ[lex2]
  • เปิดโล่ง: โล่ง, ที่ไม่มีสิ่งใดปิดกั้น[lex2]
  • ที่ถกเถียงกันได้[lex2]
  • ว่าง[lex2]
  • เปิดออก: อ้า, เผยอ, แง้ม[lex2]
  • เปิดหรือเริ่มพิธีอย่างเป็นทางการ[lex2]
  • กาง: คลี่[lex2]
  • เริ่มต้น: เริ่ม, เริ่มเดิน, เริ่มปฏิบัติงาน[lex2]
  • ที่กว้าง: ที่ว่าง, ที่โล่ง, ที่แจ้ง[lex2]
  • (adj) เปิดอยู่,โปร่ง,เปิดเผย,โล่ง,ไม่ปิดบัง[nontri]
  • (n) ที่โล่ง,ที่แจ้ง,กลางแจ้ง,ช่องว่าง,ที่เปิดเผย[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
window
  • /วิ้น โด่ว//W IH1 N D OW0//wˈɪndəʊ/
  • (วิน'โด) n. หน้าต่าง,ตู้โชว์ vt. จัดให้มีหน้าต่าง ###S. opening,gap,aperture[hope]
  • หน้าต่าง[lex2]
  • หน้าต่างกระจกด้านหน้าของร้านสำหรับโชว์สินค้า[lex2]
  • (n) หน้าต่าง,ช่อง,ตู้กระจกหน้าร้าน,กระจกหน้าต่าง[nontri]