left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
เดอะ
The
เบลด
blade
ดิ สึ
is
โฟ้ว ล เดอะ ดึ
folded
สึ ตีล
steel
.
แด ถึ สึ
That
's
โกว ล ดึ
gold
ฟิ เหลอะ กรี
filigree
เลด
laid
ดิ้น ถู่
into
เดอะ
the
แฮ้น เดิ่ล
handle
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
blade
  • /เบล ดึ//B L EY1 D//blˈeɪd/
  • (เบลด) n. ใบมีด,คมมีด,ใบหญ้า,ใบ,ใบพายุ,ใบจักร,ใบกังหัน,ใบพัดลม,กระดูกหัวไหล่,นักเลง ###S. cutter[hope]
  • ใบมีด[lex2]
  • ดาบ[lex2]
  • ใบพัด[lex2]
  • ใบไม้ที่มีลักษณะเรียวยาว โดยเฉพาะใบหญ้า[lex2]
  • (n) ใบมีด,คมมีด,ใบดาบ,ใบจักร,ใบพัด,ใบกังหัน[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
fold
  • /โฟว ล ดึ//F OW1 L D//fˈəʊld/
  • (โฟลดฺ) {folded,folding,folds} vt. พับ,ทบ,ห่อ,ไขว้,ปิด,ผนึก,หุ้ม,ผสม. vi. พับ,ปิด. -Phr. (fold up ล้มเหลว,ประสบความล้มเหลว) . n. ส่วนพับ,ส่วนทบ,ส่วนไขว้. -foldable adj. ###S. pleat[hope]
  • พับ: ทบ[lex2]
  • รอยพับ: รอยย่น, รอยจีบ, กลีบ[lex2]
  • ห่อ: หุ้มห่อ, ห่ม[lex2]
  • แอ่งหรือที่ว่างระหว่างเนินเขา[lex2]
  • กอดหรือประสาน (แขน): ไขว้[lex2]
  • เก็บ (ปีก): ปิด, หุบ[lex2]
  • คว่ำไพ่ (ยอมแพ้ในเกมนั้น): พับไพ่[lex2]
  • ล้มเลิก: ปิดกิจการ, หยุดทำงาน[lex2]
  • คอกแกะ[lex2]
  • เอาแกะเข้าคอก: ใส่คอก[lex2]
  • โบสถ์[lex2]
  • กลุ่มผู้ที่มีความเชื่อร่วมกัน: กลุ่มผู้ที่มีความคิดเดียวกัน[lex2]
  • เป็นทวีคูณ: เท่า[lex2]
  • (n) การพับ,คอก,การไขว้,ความล้มเหลว,การทบ[nontri]
  • (vt) พับ,ไขว้,ทบ,กอดรัด,ใส่คอก,ปิดผนึก,ผสม,ห่อ,หุ้ม[nontri]
steel
  • /สึ ตีล//S T IY1 L//stˈiːl/
  • (สทีล) n.,adj. เหล็กกล้า vt. ใส่เหล็กกล้า,ทำให้คล้ายเหล็กกล้า[hope]
  • เหล็ก[lex2]
  • (adj) ทำด้วยเหล็กกล้า[nontri]
  • (n) เหล็กกล้า[nontri]
that
  • /แด ถึ//DH AE1 T//ðˈæt/
  • /เดอะ ถึ//DH AH0 T//ðət/
  • (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้[hope]
  • นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น[lex2]
  • (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[lex2]
  • อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่[lex2]
  • เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้[lex2]
  • (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น[nontri]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น[nontri]
  • (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น[nontri]
  • (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
gold
  • /โกว ล ดึ//G OW1 L D//gˈəʊld/
  • (โกลดฺ) n. ทอง[hope]
  • ทอง: ทองคำ[lex2]
  • สีทอง: ซึ่งเป็นสีทอง[lex2]
  • (adj) ทำด้วยทอง,ทำจากทอง,คล้ายทอง,มีสีทอง[nontri]
  • (n) ทอง,ทองคำ,เหรียญทอง,ทรัพย์สมบัติ[nontri]
filigree
  • /ฟิ เหลอะ กรี//F IH1 L AH0 G R IY2//fˈɪləgrˌiː/
  • (ฟิล'ลิกรี) n.,adj.,vt. (ประดับ) ลวดลายประดับเป็นเส้นสาย,สิ่งประณีตหรือละเอียดอ่อน. ###S. filagree,fillagree[hope]
  • ลวดลายที่เป็นเส้นสายละเอียด: สิ่งประดับที่มีลวดลายเป็นเส้นสาย, ลวดลายประดับที่เป็นเส้นละเอียด[lex2]
  • ซึ่งประดับด้วยลวดลายเป็นเส้น: ซึ่งประกอบด้วยเส้นเล็กๆ[lex2]
  • ประดับด้วยลวดลายเป็นเส้น[lex2]
  • (n) เครื่องประดับ,ลวดลายประดับ[nontri]
lay
  • /เล//L EY1//lˈeɪ/
  • (เล) {laid,laid,laying,lays} vt. วาง,ปู,พาด,ลาด,ปู,ปล่อย,ทา,ตีแผ่น,เผยแพร่,นำเสนอ,ฝัง,ลงราก,กำหนด,ตั้ง,วางแผน,วางโครง,ออกไข่,ทิ้งระเบิด,กำหนดโทษ,วางเดิมพัน,พนัน,กะ,วัด,กด,ระงับ,บรรเทา,มุ่งหมาย,เล็งปืน vi. วางไข่,ออกไข่,พนัน,วางเดิมพัน,ขันต่อ,วางโครงการ,นอ[hope]
  • ก่อตั้ง: สร้าง, จัดตั้ง, วางราก[lex2]
  • กำหนด (หน้าที่, โทษ,...): มอบหมาย[lex2]
  • คลี่: ลาด, ปู[lex2]
  • คู่นอน: คู่ร่วมสังวาส[lex2]
  • จัดโต๊ะ: จัดเตรียมโต๊ะอาหาร[lex2]
  • จัดวางให้เหมาะสม: วางให้เป็นระเบียบ[lex2]
  • ท้าพนัน: วางเดิมพัน[lex2]
  • ทำให้เรียบ[lex2]
  • ทำให้อยู่ในสภาพใดสภาพหนึ่ง[lex2]
  • นำเสนอ: นำไปแจ้ง[lex2]
  • ฝัง (ศพ)[lex2]
  • วางไข่: ออกไข่[lex2]
  • วางลง: วาง, พาด[lex2]
  • เสพสังวาส (คำสแลง): มีเพศสัมพันธ์[lex2]
  • อ้างเหตุผล: ให้เหตุผล[lex2]
  • กริยาช่องที่ 2 ของคำกริยา lie[lex2]
  • เกี่ยวกับฆราวาส: ไม่ใช่พระ[lex2]
  • ไม่เชี่ยวชาญพิเศษ: ไม่มีความรู้พิเศษ[lex2]
  • เรื่องเล่าหรือบทกลอนสั้นๆ: บทกวีสั้นๆ[lex2]
  • (adj) เป็นฆราวาส[nontri]
  • (n) บทเพลง,กลอนสั้น,เรื่องเล่าสั้นๆ[nontri]
  • (vi) pt ของ lie[nontri]
  • (vt) วางลง,ออกไข่,จัด,กำหนด,วางเงินพนัน,ปู,ตีแผ่,เผยแพร่[nontri]
into
  • /อิ้น ถู่//IH1 N T UW0//ˈɪntuː/
  • /อิ่น ทู้//IH0 N T UW1//ɪntˈuː/
  • /อิ่น เถอะ//IH0 N T AH0//ɪntə/
  • (อิน'ทู) prep. เข้าไปข้างใน,เข้ามาข้างใน,เข้าไป,กลายเป็น,ไปยัง[hope]
  • กลายเป็น[lex2]
  • เกี่ยวกับ[lex2]
  • เข้าไปใน[lex2]
  • ตรงไปยัง: ตรงไปที่[lex2]
  • (pre) ใน,ตรงไป,เข้าไปใน,จนกระทั่ง,กลายเป็น[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
handle
  • /แฮ้น เดิ่ล//HH AE1 N D AH0 L//hˈændəl/
  • (แฮน'เดิล) n. ด้าม,มือถือ vt. สัมผัส,แตะ,จับ,จัดการ vi. กระทำ,จัดการ ###SW. handleable adj. ###S. manipulate,control,grip[hope]
  • ดูแล: จัดการ[lex2]
  • ถือ: จับ[lex2]
  • ที่จับ: ที่ถือ, ด้าม, มือถือ, มือจับ, หูจับ[lex2]
  • โอกาสที่จะประสบความสำเร็จ: ความน่าจะเป็นที่จะสำเร็จ[lex2]
  • (n) ที่จับ,ด้าม,มือถือ[nontri]
  • (vt) จับ,แตะ,ใช้,ควบคุม,ปฏิบัติ,จัดการ,ค้าขาย[nontri]