left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เดอะ
The
บิล
bill
เหวอะ สึ
was
แพ สึ ถึ
passed
บาย
by
เหยอะ
a
เหมอะ โจ๊ เหรอะ ถี่
majority
,
ออล โด๊ว
although
เดอะ
the
โซ้ว เฉอะ เหลอะ สึ ถึ
Socialist
พ้า ถี่
Party
เหวอะ สึ
was
สึ ทร้อง หลี่
strongly
เหยอะ โพ้ว สึ ดึ
opposed
ถู่
to
หวิ ถึ
it
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
bill
  • /บิล//B IH1 L//bˈɪl/
  • (บิล) {billed,billing,bills} n. ตั๋วเงิน,พันธบัตร,ธนบัตร,บิล,ใบเสร็จ,ใบแสดงรายงานซื้อขาย,พระราชบัญญัติ,ญัตติ,ร่างญัตติ,คำโฆษณา,รายการ,หนังสือยื่นฟ้อง,จะงอยปาก,ปากนก -Phr. (a Bill of Oblivion พระราชบัญญัติอภัยโทษ) -Id. (bill the bill สนองความต้องการทั้งหมด[hope]
  • ใบแจ้งหนี้: ใบสำคัญเก็บเงิน[lex2]
  • แจ้งหนี้: วางบิล[lex2]
  • ธนบัตร[lex2]
  • ร่างกฎหมาย: ร่างพระราชบัญญัติ, ร่างรัฐธรรมนูญ[lex2]
  • อธิบายหรือให้รายละเอียด[lex2]
  • ปากนก: ปากเป็ด, ปากไก่[lex2]
  • ใบปลิว: ใบโฆษณา[lex2]
  • รายการ: โปรแกรม[lex2]
  • (n) บิล,ใบเสร็จ,ธนบัตร,พันธบัตร,ตั๋วเงิน,ใบแจ้งความ,พระราชบัญญัติ,ร่างญัตติ[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
pass
  • /แพ สึ//P AE1 S//pˈæs/
  • (พาส) v. ผ่าน,แซง,ยติ,นำส่ง,n. ถนน,หนทาง,สิทธิผ่าน,การสอบผ่าน,บัตรผ่าน การส่งลูก,ท่าส่งลูก,การบินผ่าน,การเปลี่ยน,การล่วงของเวลา[hope]
  • ผ่านไป: ผ่าน, เดินผ่าน, พ้นไป[lex2]
  • ส่งต่อไป: ส่งผ่าน,ยื่นให้, ส่งให้[lex2]
  • กลายเป็น: เปลี่ยนเป็น[lex2]
  • ถ่ายทอด: บอกต่อ, อธิบาย[lex2]
  • เปลี่ยนจาก: เปลี่ยนแปลงจาก[lex2]
  • ใช้เวลา[lex2]
  • สิ้นสุด: หมดเวลา, ยุติ, ผ่านไป, จบสิ้น[lex2]
  • สอบผ่าน: สอบไล่ได้[lex2]
  • อนุมัติ: อนุญาต, ยอมรับ[lex2]
  • ตาย: เสียชีวิต, สิ้นชีวิต, ถึงแก่กรรม[lex2]
  • พูด: กล่าว, ออกเสียง, พูดจา[lex2]
  • ตัดสิน: พิพากษา[lex2]
  • ใบอนุญาต: บัตรผ่านบัตรผ่านทางหนังสือเดินทาง[lex2]
  • การโยน: การเหวี่ยง, การสะบัด[lex2]
  • การสอบผ่าน[lex2]
  • ช่องเขา: ช่องแคบ, ช่องทาง[lex2]
  • การล่วงเกิน (ทางเพศ): การฉวยโอกาส, การล่วงละเมิด[lex2]
  • การผ่าน: การผ่านไป, การเดินผ่าน, การพ้นไป[lex2]
  • การสละสิทธิ์[lex2]
  • (n) บัตรผ่าน,บัตรอนุญาต,การโบกมือ,ทางผ่าน,การสอบผ่าน[nontri]
  • (vi) ผ่านไป,ล่วงลับไป,เกิดขึ้น,สอบได้,ปล่อย,สิ้นสุด[nontri]
by
  • /บาย//B AY1//bˈaɪ/
  • (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with[hope]
  • ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง[lex2]
  • โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ[lex2]
  • ก่อนเวลาที่กำหนด[lex2]
  • ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน[lex2]
  • ระหว่าง: ช่วง, ที่[lex2]
  • โดยประมาณ[lex2]
  • เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม[lex2]
  • ทาง: ไปทาง[lex2]
  • เป็นตัวแทนของ[lex2]
  • (adv) ล่วงไป,ผ่านไป[nontri]
  • (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ[nontri]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
majority
  • /เหมอะ โจ๊ เหรอะ ถี่//M AH0 JH AO1 R AH0 T IY0//mədʒˈɔːrətiː/
  • (มะจอ'ริที) n.,adj. ส่วนใหญ่,ส่วนมาก,คะแนนเสียงข้างมาก,ตำแหน่งพันตรี,นิติภาวะ.[hope]
  • ส่วนใหญ่: ส่วนใหญ่ที่สุดของกลุ่ม[lex2]
  • เสียงข้างมาก: เสียงส่วนมาก, ส่วนรวม, ฝ่ายข้างมาก[lex2]
  • พลตรี (ยศ)[lex2]
  • ซึ่งเป็นส่วนใหญ่[lex2]
  • (n) หมู่มาก,คะแนนเสียงส่วนมาก,วัยผู้ใหญ่[nontri]
although
  • /ออล โด๊ว//AO2 L DH OW1//ˌɔːlðˈəʊ/
  • (ออล' โธ) conj. ถึงแม้ว่า, อย่างไรก็ตาม ###S. though, even though[hope]
  • ถึงแม้ว่า: แม้นว่า, ถึงแม้, ทั้งที่, ทั้งๆ, ทั้งๆ ที่[lex2]
  • (con) แม้ว่า,ถึงแม้ว่า,อย่างไรก็ตาม[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
Socialist
  • /โซ้ว เฉอะ เหลอะ สึ ถึ//S OW1 SH AH0 L AH0 S T//sˈəʊʃələst/
  • /โซ้ว เฉอะ หลิ สึ ถึ//S OW1 SH AH0 L IH0 S T//sˈəʊʃəlɪst/
  • (โซ'ชะลิสทฺ) n. ผู้สนับสนุนระบบสังคมนิยม ###SW. socialistic adj.[hope]
  • นักสังคมนิยม[lex2]
Party
  • /พ้า (ร) ถี่//P AA1 R T IY0//pˈɑːrtiː/
  • (พาร์ท'ที) n. พรรค,พวก,หมู่คณะ,ฝาย[hope]
  • งานเลี้ยง: งานสังสรรค์, งานปาร์ตี้[lex2]
  • คณะ: พวก, กลุ่ม, สมาคม[lex2]
  • พรรคการเมือง[lex2]
  • หน่วยเฉพาะกิจ[lex2]
  • คู่กรณี: คู่ความ[lex2]
  • จัดงานเลี้ยง: มีงานเลี้ยง, จัดงานสังสรรค์[lex2]
  • เกี่ยวกับพรรคการเมือง[lex2]
  • (n) พรรค,พวก,ฝ่าย,งานเลี้ยง,คู่ความ[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
strongly
  • /สึ ทร้อง หลี่//S T R AO1 NG L IY0//strˈɔːŋliː/
  • (สทรอง'ลี) adv. อย่างแข็งแรง,อย่างแข็งขัน,อย่างรุนแรง ###S. powerfully[hope]
  • อย่างแข็งแรง: อย่างมีกำลัง[lex2]
opposed
  • /เออะ โพ้ว สึ ดึ//AH0 P OW1 Z D//əpˈəʊzd/
  • ซึ่งต่อต้าน[lex2]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
it
  • /อิ ถึ//IH1 T//ˈɪt/
  • /อิ ถึ//IH0 T//ɪt/
  • (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)[hope]
  • ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[lex2]
  • มัน[lex2]
  • (pro) มัน[nontri]