left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เดอะ
The
แบ๊ เหลิ่น
balance
เสอะ ฝึ
of
เน้ เฉ่อ
nature
หริ สึ
is
แฟ้ หรี่
very
แฟร้ เจิ่ล
fragile
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
balance
  • /แบ๊ เหลิ่น สึ//B AE1 L AH0 N S//bˈæləns/
  • (แบล'เลินซฺ) n. ความสมดุล,ดุลยภาพ,สติ,ความสุขุม,ตาชั่ง,ตาเต็ง,ตาชู,คันชั่ง,งบดุล,ยอดยกไป,ปิดบัญชีคงเหลือ,จำนวนเหลือ,กลุ่มดาวตราชู vt. ทำให้สมดุล ###S. symmetry -Conf. rest[hope]
  • ความสมดุล[lex2]
  • สภาพคงที่[lex2]
  • การทรงตัว[lex2]
  • ทำให้สมดุล: ทำให้เข้าสู่ดุลยภาพ[lex2]
  • งบดุล[lex2]
  • คิดงบดุล[lex2]
  • (n) ความสมดุล,ดุลยภาพ,คันชั่ง,ตาชู,ตาเต็ง,ตาชั่ง[nontri]
  • (vt) ทำให้เท่ากัน,ทำให้สมดุล[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
nature
  • /เน้ เฉ่อ (ร)//N EY1 CH ER0//nˈeɪtʃɜːʴ/
  • (เน'เชอะ) n. ธรรมชาติ,สันดาน,นิสัย,ลักษณะ,ชนิด,วัตถุ,ทางโลก,จักรวาล by nature โดยกำเนิด[hope]
  • ธรรมชาติ: สภาพธรรมชาติ, หลักธรรมชาติ, กฎธรรมชาติ[lex2]
  • อุปนิสัย: นิสัย, สันดาน, ธาตุแท้[lex2]
  • ลักษณะที่แท้จริงของสิ่งต่างๆ[lex2]
  • (n) ลักษณะ,ชนิด,สันดาน,นิสัย,ธรรมชาติ[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
very
  • /แฟ้ หรี่//V EH1 R IY0//vˈeriː/
  • (เว'รี) adv. มาก,มาก ๆ ,อย่างยิ่ง,แท้จริง,เหลือเกิน. adj. แท้จริง,จริง,โดยเฉพาะ,แน่แท้,โดยสิ้นเชิง,เต็มที่,เพียงเท่านั้น ###S. extremely,greatly,exactly,absolute,suitable[hope]
  • อย่างมากมาย: อย่างมาก, มาก[lex2]
  • เหมือนกัน: คล้ายกัน[lex2]
  • แท้จริง[lex2]
  • เฉพาะ: เท่านั้น[lex2]
  • (adj) แท้,อย่างเดียวกัน,เท่านั้น[nontri]
  • (adv) มาก,แท้จริง,ทีเดียว,อย่างยิ่ง[nontri]
fragile
  • /แฟร้ เจิ่ล//F R AE1 JH AH0 L//frˈædʒəl/
  • (แฟรก'ไจล์) adj. เปราะ,หักง่าย,แตกง่าย,เสียหายง่าย,อ่อนแอ,บอบบาง,อ่อน. -fragilely adv ###SW. fragility n. fragileness n. ###S. frail,brittle,feeble ###A. strong,durable[hope]
  • เปราะแตกง่าย: ไม่แข็งแรงคงทน, ไม่ทนทาน, เสียหายง่าย[lex2]
  • บอบบาง: อ่อนแอ, ป้อแป้, ไม่แข็งแรง[lex2]
  • (adj) เปราะ,บอบบาง,แตกง่าย,หักง่าย,อ่อนแอ[nontri]