left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เดอะ
The
แอ๊ ฝลู่ เหวิ่น
affluence
เสอะ ฝึ
of
เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ
the United States
สิซ
is
ซ้อ เฝิ่น
often
เขิ่น แทร้ สึ เตอะ ดึ
contrasted
วิ ดึ
with
เดอะ
the
พ้า เฝ่อ ถี่
poverty
เหยิ่ฝ
of
ฟั้น ดิ เฟ้ะ เหลอะ ผึ ถึ
undeveloped
คั้น ถรี่ สึ
countries
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
affluence
  • /แอ๊ ฝลู่ เอิ่น สึ//AE1 F L UW0 AH0 N S//ˈæfluːəns/
  • (แอฟ' ฟลูเอินซฺ) n. ความมั่นคง, ความร่ำรวย, ความหลากหลาย (ความคิด, คำพูดและอื่น) ###S. wealth, plenty ###A. poverty)[hope]
  • ความมั่งคั่ง: ความร่ำรวย[lex2]
  • (n) ความสมบูรณ์,ความร่ำรวย,ความมั่งคั่ง,การไหลบ่า[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
the United States
  • ประเทศสหรัฐอเมริกา: สหรัฐ[lex2]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
often
  • /อ๊อ เฝิ่น//AO1 F AH0 N//ˈɔːfən/
  • /อ๊อ ฝึ เถิ่น//AO1 F T AH0 N//ˈɔːftən/
  • (ออฟ'เฟิน,ออ'เฟิน) adv. บ่อย ๆ ,เป็นประจำ[hope]
  • บ่อยๆ: บ่อยครั้ง[lex2]
  • (adv) เป็นประจำ,เสมอๆ,บ่อยๆ,หลายครั้ง,ส่วนมาก,มักจะ[nontri]
contrast
  • /ค้าน แถร่ สึ ถึ//K AA1 N T R AE0 S T//kˈɑːntræst/
  • /เขิ่น แทร้ สึ ถึ//K AH0 N T R AE1 S T//kəntrˈæst/
  • (n. คอน'แทรสทฺ,คันแทรสทฺ') {contrasted,contrasting,contrasts} n. ความผิดแผกกัน,ความตรงกันข้าม,สิ่งหรือบุคคลที่ผิดแผกกันอย่างชัดเจน,ความแตกต่างระหว่างบริเวณดำและขาวในภาพถ่าย. -v. เปรียบเทียบความคิดแผกกัน. ###SW. contrastable adj. ดูcontrast[hope]
  • ความแตกต่าง: ความตรงกันข้าม[lex2]
  • ความแตกต่างระหว่างความสว่างและความมืด[lex2]
  • แตกต่างกัน[lex2]
  • เปรียบเทียบให้เห็นความแตกต่าง[lex2]
  • สิ่งที่ต่างกันอย่างสิ้นเชิง: ข้อแตกต่าง, ข้อเปรียบเทียบ[lex2]
  • (n) การเปรียบเทียบ,การเทียบเคียง,ความแตกต่าง,ความตรงข้าม[nontri]
  • (vi) ตัดกัน,ผิดแผกกัน,แตกต่าง,ตรงกันข้าม[nontri]
  • (vt) เทียบเคียง,เปรียบ,เทียบ[nontri]
with
  • /วิ ดึ//W IH1 DH//wˈɪð/
  • /วิ ตึ//W IH1 TH//wˈɪθ/
  • /หว ตึ//W IH0 TH//wɪθ/
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to[hope]
  • ต้าน: ถอน[lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย[lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[lex2]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
poverty
  • /พ้า เฝ่อ (ร) ถี่//P AA1 V ER0 T IY0//pˈɑːvɜːʴtiː/
  • (พอฟ'เวอที) n. ความยากจน,ความขาดแคลน,ความขัดสน,ความไม่พอเพียง ###S. indigence,lack[hope]
  • ความจน: ความอัตคัด, ความขาดแคลน, ความฝืดเคือง[lex2]
  • การขาดสารอาหาร (ดิน)[lex2]
  • (n) ความยากจน,ความขัดสน,ความอัตคัด[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
undeveloped
  • /อั่น ดิ เฟ้ะ เหลอะ ผึ ถึ//AH2 N D IH0 V EH1 L AH0 P T//ˌʌndɪvˈeləpt/
  • ซึ่งไม่ได้พัฒนา: ซึ่งไม่เจริญก้าวหน้า, ซึ่งไม่ได้ปรับปรุง[lex2]
country
  • /คั้น ถรี่//K AH1 N T R IY0//kˈʌntriː/
  • (คัน'ทรี) n. ประเทศ,แผ่นดินของประเทศ,รัฐ,ประชากรของท้องถิ่น,รัฐหรือชาติ,ถิ่นบ้านนอก,ชนบท,ถิ่นที่อยู่ adj. ชนบท,บ้านนอก,เกี่ยวกับประเทศ,เกี่ยวกับบ้านเกิดเมืองนอน. --Phr. (across the country ข้ามทุ่งนาทุ่งไร่.) --Phr. (go to the country ยุบรัฐสภาเพื่อเลือกต[hope]
  • เกี่ยวกับชีวิตชนบท: บ้านนอก, ลูกทุ่ง[lex2]
  • ประชาชนในประเทศ[lex2]
  • ประเทศ[lex2]
  • พื้นที่ทำการเกษตร[lex2]
  • ภูมิลำเนา: ถิ่นที่อยู่[lex2]
  • (adj) เกี่ยวกับบ้านนอก,เกี่ยวกับประเทศ,เกี่ยวกับชนบท[nontri]
  • (n) ประเทศ,รัฐ,บ้านนอก,ชนบท,ถิ่นที่อยู่,ภูมิลำเนา,บ้านเกิดเมืองนอน[nontri]