left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
premium
เดอะ
The
Woolpacker
โบลว ขึ
bloke
จะ สึ ถึ
just
กละ ฝึ
gloved
ดะ ผึ
up
,
เบอะ ถึ
but
เฟร้ะ เขิ่ล สึ
Freckles
แฮ สึ
has
สึ ลิ ผึ ถึ
slipped
หิม
him
เหมอะ
a
ฟิ สึ ถึ เฝิ่น
fistful
เหลอะ ฝึ
of
ฟิ ฉิ่ง
fishing
เว ถึ สึ
weights
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
bloke
  • /โบลว ขึ//B L OW1 K//blˈəʊk/
  • (โบลค) n. คน,มนุษย์,อ้ายหมอนี่,คนโง่,ขี้เมา ###S. guy[hope]
  • คน[lex2]
  • ผู้ชาย[lex2]
just
  • /จะ สึ ถึ//JH AH1 S T//dʒˈʌst/
  • /จิ สึ ถึ//JH IH0 S T//dʒɪst/
  • (จัสทฺ) adj. ยุติธรรม,เที่ยงธรรม,เป็นธรรม,พอดี,สมควร,พอเหมาะ,สมเหตุสมผล,ถูกต้องแม่นยำ,เล็กน้อย,เท่านั้น,จริง ๆ[hope]
  • ตอนนี้: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้[lex2]
  • ถูกต้องตามกฎหมาย[lex2]
  • ที่เป็นจริง: ที่เป็นของจริง[lex2]
  • พอดี: ทีเดียว[lex2]
  • เพิ่งจะ: เพิ่ง, เมื่อครู่นี้, เมื่อสักครู่นี้, เมื่อกี้นี้[lex2]
  • เพียงแค่: เพียง, แค่[lex2]
  • ยุติธรรม: เที่ยงธรรม, ชอบธรรม[lex2]
  • เหมาะสม: สมควร[lex2]
  • อย่างหวุดหวิด: อย่างเฉียดฉิว, อย่างจวนเจียน[lex2]
  • (adj) เที่ยงตรง,เป็นธรรม,ยุติธรรม,ถูกต้อง,สมควร,สมเหตุผล[nontri]
  • (adv) เพิ่งจะ,พอดี,เกือบจะ,เดี๋ยวนี้,แน่นอน[nontri]
glove
  • /กละ ฝึ//G L AH1 V//glˈʌv/
  • (กลัฟว) n. ถุงมือ,นวมต่อยมวย -Id. (throw down the glove ท้าทาย) . -Id. (take up the glove รับคำท้า)[hope]
  • ถุงมือ: นวม, ถุงมือ[lex2]
  • สวมถุงมือ[lex2]
  • (n) ถุงมือ,นวมชกมวย[nontri]
up
  • /อะ ผึ//AH1 P//ˈʌp/
  • (อัพ) adj. ขึ้น,ขึ้นไป,อยู่ชั้นบน,ตั้งตรง,อยู่เหนือ,อยู่สูงกว่า,ลุกขึ้น,ตื่นขึ้น,ขึ้นหน้า,เกิดขึ้น,มากขึ้น,ขึ้นเหนือ,เกลี้ยง,แน่นหนา,เร่าร้อน,ไปตามลม,ให้หมด,ให้เสร็จ,ถึงที่สุด,โดยสิ้นเชิง. vt. ทำให้ใหญ่ขึ้น,ยกเว้น,ทำให้ดีขึ้น. vi. เริ่ม,ริเริ่ม[hope]
  • ในแนวขึ้น: ในทิศทางขึ้น[lex2]
  • ข้างบน[lex2]
  • ไปตาม[lex2]
  • ตั้งตรง[lex2]
  • ที่เพิ่มขึ้น: ที่เคลื่อนที่ในทิศทางขึ้น[lex2]
  • ทำให้เพิ่มขึ้น[lex2]
  • ทำให้เคลื่อนที่ในทิศทางขึ้น[lex2]
  • การเพิ่มขึ้น[lex2]
  • (adj) สุดสิ้น,สูง,เพิ่ม,เหนือ,อยู่บน[nontri]
  • (adv) ขึ้นไป,ตรง,อยู่เหนือ,โดยสิ้นเชิง,ให้หมด[nontri]
  • (pre) บน,เหนือ,ข้างบน,ถึง,ไปยัง[nontri]
but
  • /บะ ถึ//B AH1 T//bˈʌt/
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก[hope]
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า[lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก[lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่[lex2]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่[nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่[nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก[nontri]
Freckles
  • /เฟร้ะ เขิ่ล สึ//F R EH1 K AH0 L Z//frˈekəlz/
have
  • /แฮ ฝึ//HH AE1 V//hˈæv/
  • (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer[hope]
  • คลอด: ให้กำเนิด[lex2]
  • จัด: เตรียมการ[lex2]
  • ได้รับ: ได้[lex2]
  • เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค[lex2]
  • มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ[lex2]
  • มีแขก: ให้การต้อนรับแขก[lex2]
  • รับประทาน: กิน, ทาน[lex2]
  • (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้[nontri]
slip
  • /สึ ลิ ผึ//S L IH1 P//slˈɪp/
  • (สลิพ) vi.,n. (การ) ลื่น,ไหล,เลื่อน,ถลา,ไถล,ลอด,หลุด,หลบ,ก้าวพลาด,พลาด, (เวลา) ผ่านไปอย่างรวดเร็ว,พัวพันได้ง่าย,ตกต่ำ,เสื่อม,เสื่อมโทรม. vt. ทำให้ไปอย่างราบรื่น,ทำให้ลื่นไหล,ถอดเสื้อผ้า,หลบหนี,แวบออกไป,หลบฉาก,สลัดออก,ปล่อย,แก้ปม,มองข้าม,ปล่อยให้ผ่านไปอย่างไม่สนใจ,เคลื่อน,ลอกคราบ,คลอดก่อนกำหนด n. ข้อผิดพลาด,ปลอกหมอน,เศษผ้า,กางเกงในผู้หญิง,กางเกงในอาบน้ำผู้ชาย,เครื่องปล่อย,ใบบรู๊พแก้คำ[hope]
  • ลื่นไถล: ไถล[lex2]
  • ทำให้ไถลไป: ทำให้ลื่นไถล[lex2]
  • ใส่หรือถอดอย่างง่ายและรวดเร็ว[lex2]
  • การไถล[lex2]
  • ชุดชั้นในของผู้หญิง: ซับใน, สลิป[lex2]
  • (n) ความผิดพลาด,การเลื่อน,ผ้าอ้อม,เศษกระดาษ,ปลอกหมอน,กางเกงใน[nontri]
  • (vt) ถอดเสื้อผ้า,ลอกคราบ,เคลื่อน,ทำให้ราบรื่น,แท้ง[nontri]
he
  • /ฮี//HH IY1//hˈiː/
  • (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้[hope]
  • เขา (ผู้ชาย)[lex2]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย)[nontri]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
fistful
  • /ฟิ สึ ถึ เฝิ่ล//F IH1 S T F AH0 L//fˈɪstfəl/
  • หนึ่งกำมือ: เต็มมือ[lex2]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
fishing
  • /ฟิ ฉิ่ง//F IH1 SH IH0 NG//fˈɪʃɪŋ/
  • (ฟิช'ชิง) n. การจับปลา,เทคนิคการจับปลา,สถานที่จับปลา[hope]
  • การจับปลา: การทำประมง[lex2]
weight
  • /เว ถึ//W EY1 T//wˈeɪt/
  • (เวท) n. น้ำหนัก,ความหนัก,มวล,วัตถุสิ่งของ,ความสำคัญ,อิทธิพล vt. เพิ่มน้ำหนัก,เป็นภาระ,ให้น้ำหนักทางสถิติแก่,มีอคตี,เข้าข้าง -Phr. (carry weigth มีความสำคัญ มีอิทธิพล) ###SW. weighter n.[hope]
  • น้ำหนัก[lex2]
  • ความหนัก[lex2]
  • หน่วยวัดน้ำหนัก: ระบบวัดน้ำหนัก[lex2]
  • เพิ่มน้ำหนัก[lex2]
  • เป็นภาระ[lex2]
  • ลำเอียง: เข้าข้าง, มีอคติ[lex2]
  • (n) น้ำหนัก,การชั่ง,ของหนัก,ภาระ,ความสำคัญ,ลูกตุ้ม,วัตถุ[nontri]
  • (vt) เพิ่มน้ำหนัก,ถ่วง,เป็นภาระ,เข้าข้าง[nontri]