left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
เดอะ
The
Romulan
ชิ ผึ
ship
แฮ สึ
has
โล้ว เหว่อ ดึ
lowered
ซั้ม
some
คาย น
kind
เดอะ ฝึ
of
ฮาย
high
เย้ะ เหน่อ จี่
energy
พั้ล สึ
pulse
ดิ ฟ้าย
device
ซิ้น ถู่
into
เดอะ
the
ฟั้ล เขิ่น
Vulcan
แน้ ถึ เหมอะ สึ เฟีย
atmosphere
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
ship
  • /ชิ ผึ//SH IH1 P//ʃˈɪp/
  • (ชิพ) n. เรือ (โดยเฉพาะเรือทะเลขนาดใหญ่) ,เรือใบ,เรือกำปั่น,เรือรบ,เรือบิน,เครื่องบิน,ลูกเรือ vt. น้ำขึ้นเรือ,เอาใส่เรือ,ขนส่งทางเรือ,ขนส่งทางเรือรถไฟรถยนต์เครื่องบินหรืออื่น ๆ ,จ้างเป็นลูกเรือ,ขับไล่. vi. นำขึ้นเรือ,ทำงานบนเรือ,[hope]
  • เรือ: เรือขนาดใหญ่[lex2]
  • เครื่องบิน: ยานอวกาศ[lex2]
  • โดยสารทางน้ำ[lex2]
  • ไปทางอากาศ[lex2]
  • ภาวะ: ลักษณะ[lex2]
  • (n) เรือ,เรือใบ,เรือรบ[nontri]
  • (vt) ส่งของ(ทางเรือ),ขนลงเรือ,นำขึ้นเรือ,ขับไล่[nontri]
have
  • /แฮ ฝึ//HH AE1 V//hˈæv/
  • (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer[hope]
  • คลอด: ให้กำเนิด[lex2]
  • จัด: เตรียมการ[lex2]
  • ได้รับ: ได้[lex2]
  • เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค[lex2]
  • มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ[lex2]
  • มีแขก: ให้การต้อนรับแขก[lex2]
  • รับประทาน: กิน, ทาน[lex2]
  • (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้[nontri]
lower
  • /โล้ว เอ่อ (ร)//L OW1 ER0//lˈəʊɜːʴ/
  • (โล'เออะ) {lowered,lowering,lowers} vt. ทำให้ต่ำลง,ลดลง,ลดเสียง,ทำให้ต่ำต้อย,ลดเกียรติ,ทำให้ระดับเสียงต่ำลง. vi. ลดลง,น้อยลง,จมลง, (ท้องฟ้า) มืดลง,มืดมน,ขมวดคิ้ว,บูดบึ้ง. n. ท้องฟ้ามืดลง,ลักษณะอาการที่คุกคาม,การขมวดคิ้ว,หน้าตาบูดบึ้,ฟันล่าง,ขากรรไกรล่าง.[hope]
  • จมลง: จม[lex2]
  • ต่ำกว่า (ขั้นเปรียบเทียบ): น้อยกว่า[lex2]
  • ทำให้ต่ำต้อย: ทำให้เสื่อมเสีย, ลดเกียรติ[lex2]
  • ทำให้ต่ำลง: ลดต่ำลง[lex2]
  • ทำให้น้อยลง (ราคา, ปริมาณ, จำนวน, กำลัง): ลดลง[lex2]
  • ที่นอนชั้นล่างในเรือหรือรถไฟ[lex2]
  • ที่อยู่ชั้นล่าง: ข้างล่าง[lex2]
  • ฟันล่าง: ขากรรไกรล่าง[lex2]
  • ลดตัวลงไป[lex2]
  • ลดระดับความดังของเสียง: ลดเสียง[lex2]
  • ลดลง: น้อยลง[lex2]
  • การขมวดคิ้ว: หน้าตาบูดบึ้ง[lex2]
  • ท้องฟ้าหรืออากาศมืดครึ้ม[lex2]
  • ทำหน้าบูดบึ้ง: ขมวดคิ้ว[lex2]
  • มืดลง (ท้องฟ้า): ดำมืด[lex2]
  • (adj) ต่ำลงมา,ลดลงมา,ตกต่ำ,หย่อน[nontri]
  • (vi,vt) ต่ำกว่า,ตกต่ำ,หย่อนลง,จมลง,ลดต่ำลง,ต่ำต้อย[nontri]
some
  • /ซั้ม//S AH1 M//sˈʌm/
  • (ซัม) adj.,pron. บางส่วน,บางอัน,บางชิ้น,มีบ้าง,ไม่แน่,ไม่เจาะจง adv. ประมาณ,โดยประมาณ,คร่าว ๆ ,ในราว,ค่อนข้าง ###S. certain[hope]
  • เล็กน้อย[lex2]
  • บางส่วน[lex2]
  • ที่มีจำนวนสองหรือสาม[lex2]
  • ไม่เจาะจง: คร่าวๆ[lex2]
  • คร่าวๆ[lex2]
  • เต็มไปด้วย[lex2]
  • สองหรือมากกว่าสองคนในการกระทำหนึ่งๆ[lex2]
  • (adj) บางอย่าง,บ้าง,บางอัน,ประมาณ[nontri]
  • (pro) บางคน,บางอัน,บางส่วน[nontri]
kind
  • /คาย น ดึ//K AY1 N D//kˈaɪnd/
  • (ไคดฺ) n. ชนิด,จำพวก,ประเภท,กลุ่ม,พรรคพวก,พันธุ์,ลักษณะ,คุณสมบัติ,แบบ,รูปแบบ. -Phr. (inkind แบบเดียวกัน,เป็นสินค้า (แทนที่จะเป็นเงิน)) . -Phr. (of akind ชนิดเดียวกัน ลักษณะเดียวกัน) adj. กรุณา,ปรานี,ใจดี,หวังดี,เมตตา[hope]
  • ใจดี: ใจบุญ, เกื้อกูล, เมตตา, กรุณา[lex2]
  • อ่อนโยน: นุ่มนวล, เอาอกเอาใจ, เต็มไปด้วยความเอาใจใส่[lex2]
  • ชนิด: ประเภท, พวก, ประการ, แบบ, พรรณ[lex2]
  • (adj) กรุณา,เมตตา,ใจดี,ปรานี[nontri]
  • (n) ชนิด,จำพวก,ประเภท,ลักษณะ,แบบ,พันธุ์,คุณสมบัติ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
high
  • /ฮาย//HH AY1//hˈaɪ/
  • (ไฮ) adj. สูง,รุนแรง,ใหญ่,แพง,จริงจัง,หยิ่ง,โอหัง,เบิกบานใจ,ไกล,รวย,ฟุ่มเฟือย,เมาแล้ว, adv. สูง,แพง,หรูหรา. ###S. lofty[hope]
  • (ภูเขา, ตึก) สูง[lex2]
  • (สระ) เสียงสูง[lex2]
  • ก้าวหน้า[lex2]
  • เกียร์สูง[lex2]
  • ซึ่งอยู่สูง[lex2]
  • ดี[lex2]
  • ที่สูง: เนินสูง[lex2]
  • แพง[lex2]
  • เมา (ยา, สุรา) (คำแสลง)[lex2]
  • ร่าเริง: เบิกบาน[lex2]
  • รุนแรง (ลม): จัด[lex2]
  • (adj) สูง,สำคัญ,เลิศ,รุนแรง,เต็มที่,ยิ่ง,เป็นหัวหน้า[nontri]
  • (adv) สูง,อย่างยิ่ง,อย่างแรง,อย่างเต็มที่,แพง,หรูหรา[nontri]
energy
  • /เอ๊ะ เหน่อ (ร) จี่//EH1 N ER0 JH IY0//ˈenɜːʴdʒiː/
  • (เอน'เนอจี) n. พลังงาน,พลัง,กำลังงาน,กำลังความสามารถ,พลังวิชา ###S. vim[hope]
  • ความกระตือรือร้น: ความมีชีวิตชีวา, ความกระฉับกระเฉง[lex2]
  • พลังงาน: กำลัง, พลังงาน, พละกำลัง, เรี่ยวแรง[lex2]
  • (n) กำลัง,พลังงาน,พลัง,กำลังวังชา[nontri]
pulse
  • /พั้ล สึ//P AH1 L S//pˈʌls/
  • (พัลซฺ) n. ชีพจร,การเต้นเป็นจังหวะ,ความสั่นสะเทือน,อารมณ์,จังหวะของชีวิต. vi. เต้น,สั่นสะเทือน ###S. regular beat[hope]
  • ชีพจร: อัตราการเต้นของหัวใจ, จังหวะการเต้นของหัวใจ[lex2]
  • เต้นเป็นจังหวะ: ชีพจรเต้น, สั่น[lex2]
  • เมล็ดพืชที่กินได้ (เช่น เมล็ดถั่ว)[lex2]
  • (n) ชีพจร,จังหวะ,การเต้น,ความสั่นสะเทือน,ถั่ว[nontri]
  • (vt) เต้น,สั่น,สะเทือน[nontri]
device
  • /ดิ ฟ้าย สึ//D IH0 V AY1 S//dɪvˈaɪs/
  • (ดิไวซฺ') n. อุปกรณ์,เครื่องประดิษฐ์,เครื่องกลไก,แผนการ,หลักในใจ,เครื่องหมาย ###S. contrivance อุปกรณ์หมายถึง อุปกรณ์ต่าง ๆ ที่ใช้ร่วมกับเครื่องคอมพิวเตอร์ เช่น จอภาพ เครื่องพิมพ์ เมาส์ หน่วยจานบันทึก หรือโมเด็ม ซึ่งสามารถรับและแสดงผลข้อมูลได้ อุปกรณ์บางชนิดต้องมีโปรแกรมช่วย โปรแกรมนี้เรียกว่า device driverดู device driver ประกอบ[hope]
  • อุปกรณ์: เครื่องประดิษฐ์, เครื่องใช้, กลไก[lex2]
  • (n) แผนการ,อุบาย,โครงการ,อุปกรณ์,เครื่องมือ[nontri]
into
  • /อิ้น ถู่//IH1 N T UW0//ˈɪntuː/
  • /อิ่น ทู้//IH0 N T UW1//ɪntˈuː/
  • /อิ่น เถอะ//IH0 N T AH0//ɪntə/
  • (อิน'ทู) prep. เข้าไปข้างใน,เข้ามาข้างใน,เข้าไป,กลายเป็น,ไปยัง[hope]
  • กลายเป็น[lex2]
  • เกี่ยวกับ[lex2]
  • เข้าไปใน[lex2]
  • ตรงไปยัง: ตรงไปที่[lex2]
  • (pre) ใน,ตรงไป,เข้าไปใน,จนกระทั่ง,กลายเป็น[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
Vulcan
  • /ฟั้ล เขิ่น//V AH1 L K AH0 N//vˈʌlkən/
  • (วัล'เคิน) n. เทพเจ้าไฟและการหลอมโลหะ[hope]
  • เทพเจ้าแห่งไฟและการหลอมโลหะ (นิยายโรมัน)[lex2]
atmosphere
  • /แอ๊ ถึ เหมอะ สึ เฟีย (ร)//AE1 T M AH0 S F IH2 R//ˈætməsfˌɪr/
  • (แอท'เมิสเฟียร์) n. บรรยากาศ,บรรยากาศรอบโลก,อากาศ,แก๊สรอบดาวนพเคราะห์, ความกดดันบรรยากาศ, ท่าทาง (งานศิลป์) , คุณภาพที่เด่น (the air, surroundings, pervading influence)[hope]
  • ชั้นบรรยากาศ[lex2]
  • บรรยากาศที่น่าสนใจของสถานที่[lex2]
  • ภูมิอากาศ: สภาวะอากาศ[lex2]
  • อากาศ[lex2]
  • อารมณ์หรือการให้สีของงานศิลป์[lex2]
  • (n) บรรยากาศ,อากาศ,ท่าทาง,อาการ[nontri]