left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
premium
เดอะ
The
บิ้ เฉอะ ผึ สึ
Bishop
's
บิ ฮ้าย น ดึ
behind
หิม
him
เหมิ่น
and
หวิ
we
แคน ถึ
ca
n't
ฟูล
fool
วิ ดึ
with
เดอะ
the
เชอ ฉึ
Church
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
Bishop
  • /บิ้ เฉอะ ผึ//B IH1 SH AH0 P//bˈɪʃəp/
  • (บิช'เชิพ) n. หัวหน้าบาทหลวง,สังฆนายก,ตัวหมากรุกฝรั่งที่เทียบเท่ากับโคนของหมากรุกไทย ###SW. bishopric adj. ดูbishop[hope]
  • ตำแหน่งบาทหลวงที่มีอำนาจปกครองบาทหลวงอื่นๆ: แต่มีชั้นต่ำกว่า archbishop ซึ่งเป็นตำแหน่งบาทหลวงสูงสุด[lex2]
  • ตัวหมากรุกที่มีวิธีเดินทแยงมุม[lex2]
's
  • /เอะ สึ//EH1 S//ˈes/
behind
  • /บิ ฮ้าย น ดึ//B IH0 HH AY1 N D//bɪhˈaɪnd/
  • (บิไฮดฺ') adv.,prep. ข้างหลัง,หลัง,ล้าหลังกว่า,ช้ากว่า n. ผู้สนับสนุน,ก้น ###S. aback -Conf. at the back of[hope]
  • ข้างหลัง[lex2]
  • ล้าหลังกว่า: ช้ากว่า, ตามหลัง[lex2]
  • ที่ค้างชำระเงิน: ชำระเงิน[lex2]
  • เหตุการณ์ที่ผ่านมาแล้ว[lex2]
  • ที่เหลืออยู่[lex2]
  • ซ่อนเร้นอยู่ภายใน: ไม่เปิดเผย, แฝง[lex2]
  • ช้า (ใช้กับนาฬิกา)[lex2]
  • สนับสนุน: อยู่เบื้องหลัง[lex2]
  • (adv) ล้าหลัง,ช้ากว่า[nontri]
  • (n) ผู้หนุนหลัง,ผู้สนับสนุน,ผู้อยู่เบื้องหลัง[nontri]
  • (pre) หลัง,ข้างหลัง[nontri]
he
  • /ฮี//HH IY1//hˈiː/
  • (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้[hope]
  • เขา (ผู้ชาย)[lex2]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย)[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
can
  • /แคน//K AE1 N//kˈæn/
  • /เขิ่น//K AH0 N//kən/
  • (แคน) auxv. สามารถ,อนุญาต,ยินยอม,อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง,ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง,ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด,ถังใส่ขยะ,ภาชนะใส่ขี้เถ้า,ถัง,ถ้วยดื่ม,ห้องน้ำ,คุก,ตะโพก,ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด,ไล่ออก,[hope]
  • กระป๋อง[lex2]
  • คุก (คำสแลง)[lex2]
  • บรรจุกระป๋อง[lex2]
  • ปริมาณหนึ่งกระป๋อง[lex2]
  • ห้องน้ำ (คำสแลง)[lex2]
  • สามารถ: สามารถที่จะ[lex2]
  • (n) กระป๋อง,ถัง[nontri]
  • (vi) สามารถ,ทำได้[nontri]
  • (vt) อัดกระป๋อง,บรรจุกระป๋อง[nontri]
not
  • /นา ถึ//N AA1 T//nˈɑːt/
  • (นอท) adv. ไม่[hope]
  • ไม่[lex2]
  • (adj) ไม่[nontri]
fool
  • /ฟูล//F UW1 L//fˈuːl/
  • (ฟูล) {fooled,fooling,fools} n. คนโง่,คนทึ่ม,คนเขลา,คนไม่เต็มบาท,คนเบาปัญญา,คนเซ่อ,ตัวตลก. -Phr. (make a fool of หลอกลวง,โกง) -Phr. (be no fool ฉลาด) . -Phr. (All Fools'day 1 เมษายน) . -Phr. (April fool คนที่ถูกหลอกลวง,คนที่กระทำสิ่งที่ไร้ผลไร้รางวัลหรือไร้[hope]
  • คนโง่: คนไม่มีหัวคิด, คนทึ่ม, คนเขลา, คนเซ่อ, คนเบาปัญญา[lex2]
  • ตัวตลก[lex2]
  • ทำเป็นตลก: ทำเป็นเล่น[lex2]
  • หลอกลวง: ลวงให้เข้าใจผิด, หลอก[lex2]
  • อาหารหวานที่ทำด้วยผลไม้ผสมกับครีมหรือคัสตาร์ด[lex2]
  • (n) คนโง่,ตัวตลก,คนเซ่อ,คนไม่เต็มบาท,คนโง่เขลาเบาปัญญา[nontri]
  • (vi,vt) หลอกลวง,ลวง,โกง,ต้มตุ๋น,เล่นตลก,แกล้งทำ,ทำโง่ๆ[nontri]
with
  • /วิ ดึ//W IH1 DH//wˈɪð/
  • /วิ ตึ//W IH1 TH//wˈɪθ/
  • /หว ตึ//W IH0 TH//wɪθ/
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to[hope]
  • ต้าน: ถอน[lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย[lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[lex2]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
Church
  • /เชอ (ร) ฉึ//CH ER1 CH//tʃˈɜːʴtʃ/
  • (เชิร์ชฺ) {churched,churching,churchs} n. โบสถ์,วัด,ศาสนจักร,ฝ่ายศาสนจักร,การไปโบสถ์,การบวชเป็นพระ vt. นำเข้าประกอบพิธีศาสนาในโบสถ์.[hope]
  • โบสถ์[lex2]
  • (n) โบสถ์,ศาสนจักร,การสวดมนต์,การฟังเทศน์,การบวชเรียน[nontri]