left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เดอะ
The
Biograph
อิ สึ
is
เพล้ หยิ่ง
playing
เหงอะ
a
แก๊ง สึ เต่อ
gangster
พิ ขึ เฉ่อ
picture
สึ ต๊า หริ่ง
starring
คลา ขึ
Clark
เก๊ เบิ่ล
Gable
,
แหม่น แฮ้ เถิ่น
Manhattan
เม้ะ เหลอะ ดรา เหมอะ
Melodrama
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
play
  • /เพล//P L EY1//plˈeɪ/
  • (เพล) n. การเล่น,การละเล่น,การหยอกล้อ,การหยอกเย้า,การแสดง,การบรรเลง,ละคร,เรื่องละคร,การปฏิบัติ vt.,vi. เล่น,ล้อเล่น,หยอกเย้า,แสดง,บรรเลง,เล่นละคร,ปฏิบัติ,พนัน ###SW. playable adj. playability,n.[hope]
  • เล่นสนุก: ล้อเล่น, ทำเล่น, หยอกเล่น[lex2]
  • เล่น (เกม, เครื่องดนตรี, บอล, วิทยุ, เครื่องเล่นเทป)[lex2]
  • แสดงหรือเล่นบทบาทของ: แสดงละคร, เล่นละคร, แสร้งเป็น[lex2]
  • พักผ่อน: ผ่อนคลาย[lex2]
  • เล่นพนัน[lex2]
  • แกล้งทำ[lex2]
  • การเล่น: การละเล่น, การเล่นสนุก[lex2]
  • การแสดง: ละคร[lex2]
  • การเคลื่อนไหวอย่างคล่องแคล่ว: การเคลื่อนไหวโดยอิสระ[lex2]
  • การล้อเล่น: การทำเล่น[lex2]
  • การกระโดดโลดเต้น[lex2]
  • ช่วงเวลาในการเล่น: ระยะเวลาในการแข่งขัน[lex2]
  • การเล่นการพนัน: การเล่นพนัน[lex2]
  • ครั้ง: คราว, ที[lex2]
  • (n) การเล่น,การละเล่น,บทละคร,การบรรเลง,การหยอกล้อ[nontri]
  • (vt) เล่น,แสดง,เล่นละคร,บรรเลง,หยอกล้อ[nontri]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
gangster
  • /แก๊ง สึ เต่อ (ร)//G AE1 NG S T ER0//gˈæŋstɜːʴ/
  • n. สมาชิกของแก๊งอาชญา ###S. criminal,racketeer[hope]
  • เหล่าร้าย: อันธพาล, นักเลง, นักเลงโต[lex2]
  • (n) คนพาล,คนร้าย,นักเลง,พวกอั้งยี่,พวกอันธพาล[nontri]
picture
  • /พิ ขึ เฉ่อ (ร)//P IH1 K CH ER0//pˈɪktʃɜːʴ/
  • (พิค'เชอะ) n. ภาพ,รูปภาพ,ภาพวาด,ภาพถ่าย,แผ่นภาพ,ภาพอันสวย,ภาพยนตร์,ภาพพจน์,ภาพจินตนาการ,จอภาพ,สถานการณ์,ความเข้าใจต่อสถานการณ์ vt. แสดงเป็นภาพ,นึกภาพ,จินตนาการ,นึกหลับตา,พรรณา,ถ่ายเป็นภาพยนตร์[hope]
  • ภาพวาด: รูปวาด, รูปภาพ[lex2]
  • จอภาพ (โทรทัศน์)[lex2]
  • ์คำบรรยายที่ทำให้เห็นภาพ: ถ้อยคำพรรณนาทำให้เห็นภาพ, ภาพพจน์[lex2]
  • ์ภาพความทรงจำ[lex2]
  • สถานการณ์[lex2]
  • ภาพยนตร์: หนัง[lex2]
  • นึกภาพ: จินตนาการ, นึกหลับตา[lex2]
  • บรรยาย: พรรณนา[lex2]
  • ถ่ายเป็นภาพยนตร์[lex2]
  • วาดภาพ: ระบาย[lex2]
  • ตัวอย่าง: แบบอย่าง[lex2]
  • (n) ภาพวาด,รูปภาพ,ภาพยนตร์,สถานการณ์,ภาพพจน์[nontri]
  • (vt) วาดรูป,นึกภาพ,มองเห็นภาพ,หลับตานึก,ถ่ายภาพยนตร์[nontri]
star
  • /สึ ตา (ร)//S T AA1 R//stˈɑːr/
  • (สทาร์) n. ดาว,ดวงดาว,ดาวฤกษ์,ดวงชะตา,โชค,วาสนา,ดอกจัน,อินทรธนู,ดารา,ดาวกระจาย,แวววับของเพชรพลอย adj. ดัง,โด่งดัง,เป็นดารา,เกี่ยวกับดาว,ยอดเยี่ยม vt. ติดดาวประดับ,ทำให้เป็นดารา,แสดงเป็นตัวเอก,ทำเครื่องหมายดอกจัน. vi. แจ่มจรัสเหมือนดาว,เป็นดารา,นำแสดง[hope]
  • ดวงดาว: ดาว[lex2]
  • (adj) เป็นดารา,ประดับด้วยดาว,ช่วงโชติ,เป็นตัวเอก,โด่งดัง[nontri]
  • (n) ดารา,ดาว,เครื่องหมายดอกจัน,ตัวเอก,โชควาสนา[nontri]
Clark
  • /คลา (ร) ขึ//K L AA1 R K//klˈɑːrk/
Gable
  • /เก๊ เบิ่ล//G EY1 B AH0 L//gˈeɪbəl/
  • (เก'เบิล) n. ส่วนหน้าหรือข้างของบ้านหรืออาคารที่เป็นสามเหลี่ยมหน้าจั่ว,กำแพงสามเหลี่ยมหน้าจั่ว,หลังคาที่ยื่นออกมาเป็นรูปหน้าจั่ว[hope]
  • หลังคาหน้าจั่ว: หน้าจั่ว[lex2]
  • สร้างหลังคา: สร้างหน้าจั่ว[lex2]
  • (n) จั่วเรือน,หน้าจั่ว[nontri]
Manhattan
  • /แหม่น แฮ้ เถิ่น//M AE0 N HH AE1 T AH0 N//mænhˈætən/
  • ย่านมั่งคั่งและรุ่งเรืองของอเมริกา[lex2]
Melodrama
  • /เม้ะ เหลอะ ดรา เหมอะ//M EH1 L AH0 D R AA2 M AH0//mˈelədrˌɑːmə/
  • (เมล'ละดรา'มะ,-แดรม'มะ) n. ละครประโลมโลก,ละครเกินความจริง,ละครยั่วยวน[hope]
  • เรื่องประโลมโลก[lex2]
  • (n) ละครเร้าอารมณ์,เรื่องประโลมโลก[nontri]