left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
เดอะ
The
เออะ แม้ เหรอะ เขอะ
America
พ้าย เหลอะ ถึ
pilots
เสิ่น
and
เพลน สึ
planes
สึ เต๊ เฉิ่น ดึ
stationed
insde
ซาว ตึ
South
ฝี่ เยะ ถึ น้าม
Vietnam
เหมอะ
are
ฟั้ล เหน่อ เหรอะ เบิ่ล
vulnerable
เถอะ
to
ฝี่ เย้ะ ถึ คอง
Viet Cong
atack
.
รายการคำศัพท์
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
America
  • /เออะ แม้ เหรอะ เขอะ//AH0 M EH1 R AH0 K AH0//əmˈerəkə/
  • /เออะ แม้ หริ เขอะ//AH0 M EH1 R IH0 K AH0//əmˈerɪkə/
  • (อะเม' ริกา) n. สหรัฐอเมริกา, ทวีปอเมริกา (อาจเรียกว่า the Americas)[hope]
  • ทวีปอเมริกา[lex2]
  • สหรัฐอเมริกา: ประเทศสหรัฐอเมริกา[lex2]
  • อเมริกา[lex2]
pilot
  • /พ้าย เหลอะ ถึ//P AY1 L AH0 T//pˈaɪlət/
  • (ไพ'เลิท) vt.,n. (คน,สิ่ง) นำร่อง,ขับเครื่องบิน,นำทาง,เป็นมัคคุเทศก์ ###S. helmsman[hope]
  • นักบิน: เจ้าหน้าที่ขับเครื่องบิน[lex2]
  • ผู้นำทาง: ผู้ที่คอยชี้แนะ, คนนำทาง, มัคคุเทศก์[lex2]
  • เครื่องนำ (ใช้กับเครื่องมือหรืออุปกรณ์): ตัวนำ, เครื่องนำวิถี[lex2]
  • กันชน[lex2]
  • ต้นแบบ[lex2]
  • การทดสอบ: การทดลอง[lex2]
  • ไฟสัญญาณ[lex2]
  • คนนำร่อง (เรือใหญ่)[lex2]
  • รายการแนะนำ[lex2]
  • ขับเครื่องบิน: ขับ[lex2]
  • นำทาง: ชี้แนะ, เป็นมัคคุเทศก์ให้[lex2]
  • นำร่อง (เรือใหญ่)[lex2]
  • รับผิดชอบ: อยู่ในความรับผิดชอบ[lex2]
  • ซึ่งใช้เป็นตัวนำ: สำหรับนำ[lex2]
  • ซึ่งใช้ทดสอบ: สำหรับทดลอง[lex2]
  • (n) นักบิน,คนนำร่อง,คนนำทาง[nontri]
  • (vt) ขับเครื่องบิน,นำทาง,นำร่อง[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
plane
  • /เพลน//P L EY1 N//plˈeɪn/
  • (เพลน) n. พื้นราบ,หน้าราบ,แนวราบ,เครื่องบิน,กบ,กบไสไม้,ไม้ปาดปูน adj. ราบ,แบน vt. ไสกบ,ทำให้เรียบ[hope]
  • เครื่องบิน: เรือบิน[lex2]
  • บินร่อน: ร่อน[lex2]
  • (เรือ) แล่นแฉลบ: แล่นไปเหนือผิวน้ำ[lex2]
  • พื้นราบ: ที่ราบ, แนวราบ, ผิวหน้าที่ราบ[lex2]
  • ระนาบ: ราบ, แบนราบ, ตามแนวราบ[lex2]
  • เกี่ยวกับแนวราบ[lex2]
  • ปีกเครื่องบิน: แพนหางเครื่องบิน[lex2]
  • ระดับ: สถานะทางสังคม, ชั้น, ขั้น[lex2]
  • กบไสไม้[lex2]
  • ไม้ปาดปูน[lex2]
  • เครื่องไสโลหะ[lex2]
  • ไสกบ[lex2]
  • ทำให้เรียบ: ปรับพื้นให้เรียบ[lex2]
  • (adj) ราบ,แบน,เป็นแนวราบ,เป็นพื้นระนาบ[nontri]
  • (n) เครื่องบิน,ระนาบ,ระดับชั้น,ที่ราบ,กบไสไม้,แนวราบ[nontri]
  • (vt) ไสไม้,ปรับให้เรียบ[nontri]
station
  • /สึ เต๊ เฉิ่น//S T EY1 SH AH0 N//stˈeɪʃən/
  • (สเท'เชิน) n. สถานี,ที่ทำการ,สำนักงาน,สถานที่,ตำแหน่งหน้าที่,ฐานะ,แหล่งกำเนิด,แหล่งที่อยู่อาศัย,ฟาร์มเลี้ยงปศุสัตว์,จุดรังวัดปักเขต,เขตสำรวจ vt. ประจำ,ตั้งฐานปฎิบัติการ,ตั้งประจำ ###SW. stational adj. ###S. location[hope]
  • สถานี: โรง, สถานีรถโดยสาร, สถานีรถไฟ, สถานีย่อย[lex2]
  • (n) ที่ตั้ง,สถานี,ที่ทำการ,ด่าน,สำนักงาน,ตำแหน่ง,ฐานะ[nontri]
  • (vi) หยุด,ตั้งมั่น,เข้าประจำที่,ยึดที่[nontri]
South
  • /ซาว ตึ//S AW1 TH//sˈaʊθ/
  • (เซาธฺ) n.,adj.,adv. ทิศใต้,ใต้,ภายใต้vi. หันไปทางทิศใต้[hope]
  • ทิศใต้[lex2]
  • ทางใต้[lex2]
  • (adj,adv) ทางทิศใต้,อยู่ทางใต้[nontri]
  • (n) ภาคใต้,ทิศใต้,ปักษ์ใต้,ทักษิณ[nontri]
Vietnam
  • /ฝี่ เอะ ถึ น้าม//V IY0 EH2 T N AA1 M//viːˌetnˈɑːm/
  • (เวียตนาม',-แนม') n. ประเทศเวียดนามประกอบด้วย Annam Tonkin และ Cochin-China สมัยก่อน ###S. Viet Nam[hope]
  • ประเทศเวียดนาม[lex2]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
vulnerable
  • /ฟั้ล เหน่อ (ร) เหรอะ เบิ่ล//V AH1 L N ER0 AH0 B AH0 L//vˈʌlnɜːʴəbəl/
  • (วัล'เนอระเบิล) adj. บาดเจ็บได้,ถูกโจมตีได้ง่าย,ถูกตำหนิได้ง่าย,ไม่มั่นคง,เปราะ,อ่อนแอ. ###SW. vulnerability n. vulnerableness n. vulnerably adv.[hope]
  • ซึ่งบาดเจ็บได้ง่าย: ซึ่งติดเชื้อได้ง่าย, อ่อนแอ[lex2]
  • ซึ่งถูกทำลายได้ง่าย: ซึ่งถูกโจมตีได้ง่าย[lex2]
  • ไม่มั่นคง: ที่มีจุดอ่อน[lex2]
  • เสี่ยง, เป็นภัย[longdoen]
  • (adj) ทำให้บาดเจ็บได้,อ่อนแอ,ใจอ่อน,เปราะ[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
Viet Cong
  • ทหารเวียดนามซึ่งเป็นทหารคอมมิวนิสต์: เวียดกง (ช่วงปีค.ศ.1954-1976)[lex2]