left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
แด ถึ
That
เยีย
year
หวิ
we
โบว ตึ
both
มะ สึ เต่อ ด ดัพ
mustered up
ผิ นะ ฝึ
enough
เค้อ เหรอะ จึ
courage
เถอะ
to
ลีฝ
leave
ฟ้าว เหว่อ
our
แม้ หริ จิ สึ
marriages
.
รายการคำศัพท์
that
  • /แด ถึ//DH AE1 T//ðˈæt/
  • /เดอะ ถึ//DH AH0 T//ðət/
  • (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้[hope]
  • นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น[lex2]
  • (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[lex2]
  • อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่[lex2]
  • เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้[lex2]
  • (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น[nontri]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น[nontri]
  • (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น[nontri]
  • (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น[nontri]
year
  • /เยีย (ร)//Y IH1 R//jˈɪr/
  • (เยียร์) n. ปี,อายุ,ขวบ -Phr. (year in and year out ตลอดปีตลอดไป) -Phr. (year after year ทุกปี)[hope]
  • เวลาที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ 365.5 วัน[lex2]
  • ระยะเวลาตั้งแต่ 1 มกราคมถึง 31 ธันวาคม[lex2]
  • ระยะเวลาหนึ่งปี: รอบปี[lex2]
  • ระยะเวลาของกิจกรรมในหนึ่งปีเช่น ปีการศึกษา, ปีงบประมาณ[lex2]
  • อายุ: ขวบ, ปี[lex2]
  • (n) ปี,อายุ,เวลา,ขวบ,ปีการศึกษา[nontri]
we
  • /วี//W IY1//wˈiː/
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน[hope]
  • เรา: คนเรา, พวกเรา[lex2]
  • (pro) เรา,พวกเรา[nontri]
both
  • /โบว ตึ//B OW1 TH//bˈəʊθ/
  • (โบธ) adj.,adv. ทั้งสอง น -pron. อีกอย่างด้วย,อีกคนด้วย conj. เหมือนกัน,คล้ายกัน,เท่ากัน -Conf. each,and,as well as,either[hope]
  • ทั้งสอง[lex2]
  • เหมือนๆ กัน: เท่าๆกัน[lex2]
  • (adj) ทั้งสอง,ทั้งคู่[nontri]
muster up
  • ชุมนุม: รวมกลุ่มกัน[lex2]
enough
  • /อิ นะ ฝึ//IH0 N AH1 F//ɪnˈʌf/
  • /อี่ นะ ฝึ//IY0 N AH1 F//iːnˈʌf/
  • (อีนัฟ') adj.,adv. พอ,พอเพียง -n. ปริมาณหรือจำนวนที่พอเพียง,ความพอเพียง. -interj. พอแล้ว! หยุด! ดีแล้ว! ###S. adequate[hope]
  • จำนวนที่พอเพียง: ความพอเพียง[lex2]
  • พอเพียง: พอ, พอสมควร, เพียงพอ[lex2]
  • พอเพียง: พอ, พอสมควร, เพียงพอ, พอยอมรับได้[lex2]
  • พอแล้ว! (คำไม่เป็นทางการ): หยุด![lex2]
  • (adj) พอเพียง,พอ,พอต้องการ,เพียงพอ[nontri]
  • (adv) อย่างพอเพียง,อย่างพอ,อย่างเพียงพอ[nontri]
courage
  • /เค้อ (ร) เหรอะ จึ//K ER1 AH0 JH//kˈɜːʴədʒ/
  • /เค้อ (ร) หริ จึ//K ER1 IH0 JH//kˈɜːʴɪdʒ/
  • (เคอ'ริจฺ) n. ความกล้าหาญ,ความกล้า,ความห้าวหาญ,ความมีใจกล้า,กำลังใจ.[hope]
  • ความกล้าหาญ[lex2]
  • (n) ความกล้าหาญ,ความห้าวหาญ,ความใจกล้า[nontri]
to
  • /ทู//T UW1//tˈuː/
  • /ถ//T IH0//tɪ/
  • /เถอะ//T AH0//tə/
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน[hope]
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ[lex2]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่[nontri]
leave
  • /ลี ฝึ//L IY1 V//lˈiːv/
  • (ลีฟว) {left,left,leaving,leaves} vt. จากไป,ออกจาก,จาก,ทิ้งไว้,เหลือไว้,หยุด,ยกเลิก,ไม่สนใจ,ปล่อย. vi. จากไป,ออกจาก. n. การอนุญาต,การอนุญาตให้ลา,ระยะเวลาที่อนุญาตให้ลา,การจากไป. -Phr. (leave off หยุด ทอดทิ้ง)[hope]
  • ทอดทิ้ง: ปล่อยไว้, ทิ้งไว้, ทิ้ง[lex2]
  • ฝากไว้: ฝาก, ให้ไว้, มอบ, มอบไว้, มอบหมาย[lex2]
  • เหลือ: เหลืออยู่, เหลือไว้[lex2]
  • ออกจาก: จาก[lex2]
  • ออกเดินทาง[lex2]
  • การลาหยุด: การลาพัก, การลา[lex2]
  • การอนุญาต[lex2]
  • การอำลา: การกล่าวลา[lex2]
  • แตกใบอ่อน[lex2]
  • (n) การอนุญาต,การจากไป,การลา[nontri]
  • (vi) จากไป,ลาจาก,ออกไป,ร่ำลา,ลาหยุด[nontri]
  • (vt) ทิ้ง,ออกจาก,เหลือไว้,ยกเลิก,ปล่อย[nontri]
our
  • /อ๊าว เอ่อ (ร)//AW1 ER0//ˈaʊɜːʴ/
  • /อาว ร//AW1 R//ˈaʊr/
  • /อา (ร)//AA1 R//ˈɑːr/
  • (เอา'เออะ) pron. ของเรา[hope]
  • ของเรา[lex2]
  • (adj) ของพวกเรา,ของเรา[nontri]
marriage
  • /แม้ หริ จึ//M EH1 R IH0 JH//mˈerɪdʒ/
  • (แม'ริอิจ) n. การแต่งงาน,การสมรส[hope]
  • การแต่งงาน: การสมรส, ภาวะที่แต่งงานกัน[lex2]
  • พิธีแต่งงาน: พิธีสมรส[lex2]
  • การรวมสองสิ่งเข้าไว้ด้วยกัน: การรวมกันอย่างแนบแน่น[lex2]
  • (n) การสมรส,การแต่งงาน,การวิวาห์[nontri]