left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
แดท
That
โทว ล ดึ
old
ซิ สึ เติ่ม
system
เหมอะ ฝึ
of
พี้ เผิ่ล
people
เก๊ะ ถิ่ง
getting
แม้ หรี่ ดึ
married
เบ สึ
Based
ทาน
on
ม ยู้ ฉู่ เหวิ่ล
mutual
หริ สึ เป๊ะ ขึ
respect
เถิ่น
and
แช ด
shared
แด สึ เป่อ เร้ เฉิ่น สึ
aspirations
,
รายการคำศัพท์
that
  • /แด ถึ//DH AE1 T//ðˈæt/
  • /เดอะ ถึ//DH AH0 T//ðət/
  • (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้[hope]
  • นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น[lex2]
  • (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[lex2]
  • อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่[lex2]
  • เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้[lex2]
  • (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น[nontri]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น[nontri]
  • (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น[nontri]
  • (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น[nontri]
old
  • /โอว ล ดึ//OW1 L D//ˈəʊld/
  • (โอลดฺ) adj. แก่,เก่าแก่,ชรา,อายุมาก,เฒ่า,อดีต,คร่ำ,เดิม,โบราณ ###S. aged[hope]
  • แก่: ที่มีอายุมาก, ที่สูงอายุ, ชรา[lex2]
  • เก่าแก่: แต่หนหลัง, โบราณ[lex2]
  • ที่อยู่ในช่วงก่อน: ที่อยู่ในช่วงแรก, ที่อยู่ในอดีต[lex2]
  • ที่มีประสบการณ์: ที่ช่ำชอง, ที่ชำนาญ[lex2]
  • เก่า[longdoen]
  • (adj) เก่า,ชรา,แก่,โบราณ,คร่ำครึ,อาวุโส[nontri]
system
  • /ซิ สึ เติ่ม//S IH1 S T AH0 M//sˈɪstəm/
  • (ซิส'เทิม) n. ระบบ,ระบอบ,[hope]
  • ระบบ: หลักการ[lex2]
  • (n) แนวการ,ระบบ,แผนการ,วิธี,ระเบียบ,หลักการ[nontri]
of
  • /อะ ฝึ//AH1 V//ˈʌv/
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี[hope]
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง[lex2]
people
  • /พี้ เผิ่ล//P IY1 P AH0 L//pˈiːpəl/
  • (พี'เพิล) n. คน,ประชาชน,ประชากร,พลเมือง,ราษฎร,มนุษย์. ###S. population,folk,human,humanity[hope]
  • คน: ประชาชน, ประชากร[lex2]
  • คนในปกครอง[lex2]
  • สมาชิกในครอบครัว: คนในครอบครัว[lex2]
  • อาศัย: ตั้งรกราก, เข้าไปอยู่อาศัย[lex2]
  • (n) ประชาชน,ราษฎร,ครอบครัว,พลเมือง,พสกนิกร,คน[nontri]
  • (vt) ตั้งรกราก,เข้าไปอาศัย,บรรจุคน[nontri]
getting
  • /เก๊ะ ถิ่ง//G EH1 T IH0 NG//gˈetɪŋ/
  • /กิ้ ถิ่ง//G IH1 T IH0 NG//gˈɪtɪŋ/
marry
  • /แม้ หรี่//M EH1 R IY0//mˈeriː/
  • (แม'รี) v. แต่งงาน,สมรส,ทำพิธีสมรส,ร่วมกันอย่างสนิทสนม, ###SW. marrier n.[hope]
  • แต่งงาน: สมรส[lex2]
  • ประกอบพิธีแต่งงาน: ทำพิธีสมรส[lex2]
  • จับเข้าคู่กัน: เข้ากันได้ดี[lex2]
  • (vt) แต่งงาน,สมรส,เข้าพิธีวิวาห์[nontri]
base
  • /เบ สึ//B EY1 S//bˈeɪs/
  • (เบส) n. พื้นฐาน,รากฐาน,หลัก,ที่มั่น,ฐาน,ด่าง,น้ำยารักษาสี,สีฟัน,พื้น,จุดเริ่ม,เป้า (เบสบอล) adj. ต่ำช้า,เลวทราม,ชั่ว,ชั้นต่ำ,วิบัติ (ภาษา) ###SW. baseness n. ###S. mean ###A. noble -Conf. basis[hope]
  • พื้นฐาน: รากฐาน, ส่วนที่ต่ำที่สุด[lex2]
  • ฐานทัพ: ฐานที่มั่น[lex2]
  • จุดศูนย์กลาง[lex2]
  • วางรากฐาน[lex2]
  • มาจากรากฐาน[lex2]
  • ประจำการ[lex2]
  • ด่าง: น้ำยารักษาสี[lex2]
  • ต่ำช้า: เลวทราม, ชั่ว, ร้าย, เลวร้าย, เลวทราม[lex2]
  • คุณภาพไม่ดี: เสื่อม[lex2]
  • (adj) ต่ำต้อย,ต่ำช้า,เลวทราม,ชั่ว[nontri]
  • (n) ฐาน,ราก,หลัก,ที่ตั้ง,ที่มั่น,พื้น[nontri]
on
  • /อาน//AA1 N//ˈɑːn/
  • /ออน//AO1 N//ˈɔːn/
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ)[hope]
  • บน[lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่[lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง[lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่[lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย[lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด[lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่[lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด[lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ[lex2]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า[nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม[nontri]
mutual
  • /ม ยู้ ฉู่ เอิ่ล//M Y UW1 CH UW0 AH0 L//mjˈuːtʃuːəl/
  • (มิว'ชวล) adj. ซึ่งกันและกัน,ทั้งสองฝ่าย,ร่วมกัน[hope]
  • ซึ่งกันและกัน: ร่วมกัน, ทั้งสองฝ่าย[lex2]
  • ซึ่งสัมพันธ์กัน: ซึ่งมีร่วมกัน[lex2]
  • (adj) ซึ่งกันและกัน,ร่วมกัน,ทั้งสองฝ่าย,สัมพันธ์กัน[nontri]
respect
  • /หริ สึ เป๊ะ ขึ ถึ//R IH0 S P EH1 K T//rɪspˈekt/
  • /หรี่ สึ เป๊ะ ขึ ถึ//R IY0 S P EH1 K T//riːspˈekt/
  • (รีสเพคทฺ') n. ความนับถือ,ความเคารพ,ความยำเกรง,ความคารวะ,ความเอาใจใส่,ความสัมพันธ์,ความเกี่ยวข้อง,ประเด็น,ข้อ,ประการ vt. นับถือ,เคารพ,สัมพันธ์กับ,เกี่ยวกับ,คำนึง,พิจารณา ###SW. respecter n. ###S. regard,esteem[hope]
  • ประเด็น[lex2]
  • ความเคารพ: ความนับถือ[lex2]
  • ความเอาใจใส่[lex2]
  • เคารพ: นับถือ[lex2]
  • เอาใจใส่: คำนึงถึง[lex2]
  • (n) ความเคารพ,ความนับถือ,ความเกี่ยวเนื่อง,ความสัมพันธ์[nontri]
  • (vt) เคารพ,นับถือ,พาดพิง,เกี่ยวกับ,คำนึงถึง[nontri]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
shared
  • /แช (ร) ดึ//SH EH1 R D//ʃˈerd/
aspiration
  • /แอ สึ เป่อ (ร) เร้ เฉิ่น//AE2 S P ER0 EY1 SH AH0 N//ˌæspɜːʴˈeɪʃən/
  • (แอสพเร'เชิน) n. ความปรารถนา,ความอยาก,การออกเสียงเป็นเสียงลมหายใจออก,การหายใจ ###S. desire, hope, yearning)[hope]
  • การสูดลมหายใจเข้า[lex2]
  • การออกเสียงพร้อมกับปล่อยลมหายใจออก[lex2]
  • ความทะเยอทะยาน: ความมักใหญ่ใฝ่สูง, ความมุ่งมาดปรารถนา, ความทะยานอยาก[lex2]
  • (n) การออกเสียง,การหายใจ,ความปรารถนา,ความทะเยอทะยาน[nontri]