left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
แด ถึ
That
นาย ถึ
night
,
เดอะ
the
ริ ฉู่ เหวิ่ล
ritual
เว็น ถึ
went
โฮ้ เหรอะ บลี่
horribly
รอง
wrong
บิ ค้อซ
because
เสิ่น
an
น้อล เถ่อ
altar
บอย
boy
ฟรี ขึ ทาว
freaked out
เถิ่น
and
ดรา ผึ
dropped
เถอะ
a
แค้น เดิ่ล
candle
รายการคำศัพท์
that
  • /แด ถึ//DH AE1 T//ðˈæt/
  • /เดอะ ถึ//DH AH0 T//ðət/
  • (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้[hope]
  • นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น[lex2]
  • (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[lex2]
  • อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่[lex2]
  • เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้[lex2]
  • (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น[nontri]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น[nontri]
  • (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น[nontri]
  • (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น[nontri]
night
  • /นาย ถึ//N AY1 T//nˈaɪt/
  • (ไนทฺ) n. กลางคืน,ความมืด,ความคลุมเครือ,โชค ไม่ดี,การไม่รู้, -Phr. (night and day ไม่หยุดหย่อน ไม่รู้จักเหนื่อย ไม่สิ้นสุด)[hope]
  • กลางคืน: ค่ำคืน, ราตรี[lex2]
  • (n) กลางคืน,ยามวิกาล,ยามราตรี,ความมืด,ความคลุมเครือ[nontri]
the
  • /เดอะ//DH AH0//ðə/
  • /ดะ//DH AH1//ðˈʌ/
  • /ดี//DH IY0//ðiː/
  • n. วันอาทิตย์[hope]
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[lex2]
  • พระเจ้า[lex2]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว[nontri]
ritual
  • /ริ ฉู่ เอิ่ล//R IH1 CH UW0 AH0 L//rˈɪtʃuːəl/
  • (ริช'ชวล) n.,adj. พิธีศาสนา,พิธีบูชา,พิธีการ,พิธี,หนังสือพิธีศาสนา,หนังสือพิธีกรรม[hope]
  • พิธีกรรม[lex2]
  • เกี่ยวกับพิธีกรรม: โอ่อ่า, ฟู่ฟ่า[lex2]
  • (adj) เกี่ยวกับพิธีทางศาสนา,เกี่ยวกับพิธีการ[nontri]
  • (n) พิธีทางศาสนา,พิธีการ[nontri]
go
  • /โกว//G OW1//gˈəʊ/
  • (โก) {went,gone,going,goes} vi. ไป,เคลื่อนไป,จากไป,กลายเป็น,กระทำ,บรรลุ, vt. อดทน,อดกลั้น,พนัน n. การไป,พลังงาน,กำลังวังชา,ความพยายาม,ความสำเร็จ, -Phr. (go on ต่อไป,อดทน,อดกลั้น) ###S. pass,move,proceed[hope]
  • ไป: ไป, เคลื่อนไป, ออกไปถึง, มาถึง[lex2]
  • ผ่านไป (เวลา): ล่วงเลยไป[lex2]
  • บรรลุ[lex2]
  • เลิก: ทิ้ง, กำจัด, จบสิ้น[lex2]
  • หมด: ถูกใช้หมด, หมดอายุ[lex2]
  • ลาออก[lex2]
  • ส่งเสียง[lex2]
  • หมากล้อม[lex2]
  • (vi) ไป,เดิน,ล่องไป,เที่ยวไป,วิ่ง,แล่น,เคลื่อนไหว,ก้าวหน้า,เจริญ[nontri]
horribly
  • /โฮ้ เหรอะ บลี่//HH AO1 R AH0 B L IY0//hˈɔːrəbliː/
  • อย่างน่าเกลียดน่ากลัว: อย่างน่าสยองขวัญ[lex2]
wrong
  • /รอง//R AO1 NG//rˈɔːŋ/
  • (รอง) adj.,adv.,n. (สิ่งที่) ผิด,ผิดพลาด,ไม่ถูกต้อง,ไม่เป็นความจริง,ไม่เหมาะสม,ไม่ปกติ,ประหลาด,ชอบกล,พิกล,ไม่สมควร,อยุติธรรม,ผิดศีลธรรม,เสีย,ไม่ยุติธรรม vt. กระทำผิด ใส่ร้าย ประทุษร้าย ละเมิด ###SW. wronger n. wrongly adv. wrongness n.[hope]
  • ผิด: ผิดพลาด, ไม่ถูกต้อง[lex2]
  • ผิดปกติ[lex2]
  • อย่างผิดพลาด: อย่างไม่ถูกต้อง[lex2]
  • สิ่งที่ผิด: สิ่งที่ไม่ดี, ความผิด, ความไม่ดี[lex2]
  • (adj) ผิด,เข้าใจผิด,ไม่เป็นธรรม,ไม่เหมาะสม[nontri]
  • (n) ความผิด,ความชั่ว,ความอยุติธรรม,การใส่ร้ายผู้อื่น[nontri]
  • (vt) กระทำผิดต่อ,ทำผิดพลาด,ละเมิด,ใส่ร้าย,ประทุษร้าย[nontri]
because
  • /บิ ค้อ สึ//B IH0 K AO1 Z//bɪkˈɔːz/
  • /บิ คะ สึ//B IH0 K AH1 Z//bɪkˈʌz/
  • /บิ ค้า สึ//B IH0 K AA1 Z//bɪkˈɑːz/
  • (บิคอซ') conj.,adv. เพราะ,เป็น,เพราะ,เพราะเหตุว่า -Conf. because of,that[hope]
  • เพราะว่า: ด้วยเหตุที่[lex2]
  • (con) เพราะ,เพราะว่า,เป็นเพราะ,เหตุเพราะ,เพราะเหตุว่า[nontri]
an
  • /แอน//AE1 N//ˈæn/
  • /เอิ่น//AH0 N//ən/
  • abbr. Anglo- Norman[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามที่ออกเสียงสระและระบุว่าคำนามนั้นเป็นคำนามที่ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • ไม่: การปฏิเสธ, การเพิกถอน[lex2]
  • ต่อต้าน: คัดค้าน[lex2]
  • เกี่ยวกับ: เป็นของ[lex2]
altar
  • /อ๊อล เถ่อ (ร)//AO1 L T ER0//ˈɔːltɜːʴ/
  • (ออล' เทอ) n. ที่บูชา, แท่นบูชา. -lead to the altar แต่งงาน[hope]
  • แท่นบูชา: โต๊ะหมู่บูชา, ที่บูชา[lex2]
  • (n) แท่นบูชา,ที่บูชา[nontri]
boy
  • /บอย//B OY1//bˈɔɪ/
  • (บอย) n. เด็กผู้ชาย,เด็ก,น้องชาย,พ่อหนุ่ม,บ๋อย,กะลาสีเรือฝึกใหม่,เด็กฝึกงาน,นักการ interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือดูถูก ###S. youngster[hope]
  • เด็กชาย: พ่อหนู, เด็กผู้ชาย[lex2]
  • บ๋อย: บริกร[lex2]
  • เด็กผู้ชาย[longdoen]
  • (n) เด็กชาย,ลูกชาย,เด็กหนุ่ม,คนใช้ผู้ชาย,บ๋อย,นักการ,เด็กฝึกงาน[nontri]
freak out
  • ตื่นเต้นมาก (เพราะยาเสพติด): กังวลมาก (เพราะยาเสพติด), เคลิบเคลิ้มมาก (เพราะยาเสพติด)[lex2]
  • ออกนอกลู่นอกทาง (คำไม่เป็นทางการ): เปลี่ยนไปจากที่เคยหรือจากปกติ[lex2]
and
  • /เอิ่น ดึ//AH0 N D//ənd/
  • /แอน ดึ//AE1 N D//ˈænd/
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in)[hope]
  • จากนั้น: แล้วก็[lex2]
  • ดังนั้น[lex2]
  • รวมกับ: รวม[lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น[lex2]
  • (con) และ,รวมทั้ง[nontri]
drop
  • /ดรา ผึ//D R AA1 P//drˈɑːp/
  • /ดรอ ผึ//D R AO1 P//drˈɔːp/
  • (ดรอพ) {dropped,dropping,drops} n. หยด,หยาด,จำนวนเล็กน้อย,หยดยา,ลูกตุ้ม,การตกลง vi.,vt. (ทำให้) หยดลง,หย่อนลง,ตก,จมลง,สิ้นสุด,ถอน,ยุติ,หายไป,หมอบ,ตกต่ำลง,ถอยหลัง,เคลื่อนต่ำลง -Phr. (drop behind ล้าหลัง,ไม่ครบ,ไม่ถึง)[hope]
  • การทิ้ง: การปล่อย, การตก, การหล่น[lex2]
  • ตก: ย้อย, หล่น, ลง, จม[lex2]
  • ทำคะแนน: ทำแต้ม[lex2]
  • ทำเสียงต่ำลง[lex2]
  • น้อยลง: ลดลง[lex2]
  • มองข้าม: มองผ่าน[lex2]
  • แย่ลง: อ่อนแอ[lex2]
  • โยนทิ้ง: ทิ้ง, ปล่อย, หย่อน[lex2]
  • เลิก: ยกเลิก, หยุด[lex2]
  • เลิกคบหา[lex2]
  • ส่งของหรือผู้โดยสาร: ส่งจดหมาย[lex2]
  • หยดน้ำ[lex2]
  • (n) หยด,การตก,หยาด,ลูกตุ้ม,ของเล็กน้อย[nontri]
  • (vi) หยด,ตก,หย่อนลง,เคลื่อนต่ำลง,จมลง,ยุติ,สิ้นสุด[nontri]
  • (vt) เลิก,ทำตก,ปลด,ส่งข่าวคราว,ทำให้จมลง[nontri]
a
  • /เออะ//AH0//ə/
  • /เอ//EY1//ˈeɪ/
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ[hope]
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[lex2]
  • ของ[lex2]
  • บน[lex2]
  • จาก[lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่[lex2]
  • ออก[lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ[lex2]
candle
  • /แค้น เดิ่ล//K AE1 N D AH0 L//kˈændəl/
  • (แคน'เดิล) {candled,candling,candles} n.เทียน,เทียนไข,หน่วยความเข้มของแสงสว่าง vt. ส่องแสงตรวจ -Id. (burn the candle at both ends สิ้นเปลืองพลังมากเกินไป) ###SW. candler n. ดูcandle[hope]
  • เทียน[lex2]
  • (n) เทียน[nontri]